Tag Archives: polo handicap

Wikipolo N°2 – Hándicap de polo

11 Feb

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

ENTRY ID: 97215

Argentina no sólo es sinónimo de polo de calidad, sino también, de alto hándicap. Este es un sistema que se utiliza para calcular el nivel de juego de los jugadores pero también, de los torneos de polo que se disputan alrededor del mundo, midiendo para ello el hándicap de los equipos.

Actualmente Argentina tiene ocho jugadores con 10 goles de hándicap, la máxima valoración posible. Ellos son: Mariano Aguerre, Adolfo Cambiaso (H), Juan C.(H) Harriot, Alberto Pedro Heguy, Juan Martín Nero, Gonzalo Pieres (H),  Facundo Pieres y Pablo Mac Donough.

Estos ocho jugadores argentinos son los únicos en el mundo con esa valoración.

¿Cómo se calcula el hándicap de un jugador?

El hándicap es el nivel de juego del jugador y se mide teniendo en cuenta el número de goles que este vale para su equipo. Los aspectos que se tienen en cuenta para calcularlo son su equitación, su juego individual y en equipo, su capacidad de taqueo, los torneos disputados y los puestos logrados en esos torneos, la cantidad de goles conseguidos y la calidad de los caballos.

¿Quién lo mide?

La asociación de polo del país en el que el jugador se encuentra registrado. En Argentina el sistema de hándicap se implantó en el año 1911 y la entidad responsable de medirlo es la Asociación Argentina de Polo.

¿Cuál es el valor más bajo y cuál es el más alto en el sistema de hándicap?

En Argentina el sistema de hándicap se mide desde 0  a +10, siendo este el valor más alto que ostentan solamente los jugadores profesionales. El hándicap más bajo es 0 y normalmente se aplica a los principiantes. El hándicap de equipo es el resultante de la suma del de los jugadores, por lo tanto, el máximo hándicap que puede tener es 40.

Hasta el año pasado La Dolfina ostentó 40 goles, el hándicap perfecto, pero este año los dos equipos mas importantes del polo nacional, La Dolfina y la Ellerstina, están empatados en 39 goles cada uno. Habrá que esperar los resultados Abierto de Polo, que se disputa en el mes de diciembre, para ver si hay cambios en esta valoración.

¿Hay un sistema de hándicap femenino?

Por iniciativa del comité de mujeres de la Asociación Argentina de Polo hace algunos años fue creado un sistema de hándicap exclusivo para torneos de mujeres a fin de evitar la comparación con el sistema masculino. De ésta manera, Argentina se convirtió en el primer país en otorgar hándicap exclusivamente femenino.

hándicap

Sección Mano a Mano: Ignacio Fernández Llorente // Section One on One: Ignacio Fernández Llorente

8 Ene

Argentina Polo Day entrevistó a Ignacio Fernández Llorente, árbitro de polo y referente indiscutido dentro de este deporte. Aquí nos cuenta acerca de sus inicios, su pasión por la profesión y su récord mundial de referatos en un mismo día.

16-09-06 002

¿En qué momento te diste cuenta que te gustaba tanto el polo?

IFL: En realidad nací rodeado de polo, y mi tiempo libre lo dedicaba a perfeccionar mi polo todo lo posible. En ese tiempo solo pensaba en taquear y aprender. Empecé jugando con un taquito de a pie, luego en bici, luego en petiso, luego caballos, y luego en cualquier caballo

¿Cómo elegiste la carrera de réferi?

IFL: Siempre me gustó. Cuando jugaba como profesional no tenía tiempo para hacer de réferi así que, cuando deje de jugar, comencé a hacer de referí.

¿Dónde se estudia y cuánto tiempo dura la carrera?

IFL: Ser referí consiste en aprobar exámenes técnicos y psíquicos, y luego un año a prueba con partidos. Cabe aclarar que, como requisito, hay que haber sido jugador previamente con un hándicap mínimo de 5.

¿Los réferis tienen sistema de hándicap y promociones? 

IFL: Hasta ahora hay 4 niveles de referís. Tenemos un veedor que es el que informa sobre nuestras actuaciones y, la comisión de referís de la Asociación Argentina de Polo define en que nivel estás.

¿Quiénes son tus referentes dentro de este deporte?

IFL: El único referente que tengo es el veedor, ya que es el único que me enseña y con quien puedo discutir sobre todos los temas.

¿Cómo se llega a referear la final del Abierto de Palermo?

IFL: Es un largo camino, pero básicamente llegan quienes mejor manejan gente dentro de una cancha.

¿Cuántos réferis hay en un partido de polo y cuáles son las funciones de cada uno?

IFL: En Argentina, en casi todos los partidos, hay un solo referí, pero en los torneos de la Triple Corona y en algún otro torneo, son dos referís dentro de la cancha y otro afuera por si no se ponen de acuerdo los de adentro.

¿Cuáles fueron tus mayores satisfacciones mientras refereabas un partido? ¿Y cuáles tus frustraciones?

IFL: Mi mayor satisfacción es hacer bien mi tarea, ser justo con los 8 jugadores sin importar quienes sean. Pero lo que mas me divierte es filmar los partidos con una cámara en el casco, y que luego, todos puedan ver los partidos, y con esos videos enseñar y haber podido crear mi web Polo In donde muestro todo esto.

Mi frustración es cuando me equivoco y me duele mucho cuando perjudico a alguien. También me molesta la política que rodea este trabajo, y lo difícil que es intentar mejorar las cosas.

¿Nos podés contar alguna anécdota que recuerdes?

IFL: Si, este año (2013) tengo el record mundial de referatos en un mismo día, hice 42 chuckers seguidos (14 partidos de 3 chuckers). Recuerdo que era un día de mucho calor y tomé una lata de gaseosa en todo el día. En el ultimo partido tenía un caballo fresco que corría como si recién hubiera empezado, era prácticamente de noche, y el torneo fue un éxito. Pasaban los chuckers y los participantes no podían creer que yo seguía siendo el referí. Muchas veces había hecho entre 30 a 39 chuckers en un mismo día, pero 42 es un record.
Y una anécdota que se me está repitiendo bastante, es que me encuentro con polistas de mucha antigüedad que vieron mis videos tutoriales a través de los que han aprendido cosas nuevas y me lo agradecen. También jugadores que la primera vez en su vida que se vieron jugar fue gracias a mis videos.

¿Qué consejo le darías a alguien que quiere empezar a jugar al polo?

IFL: Que primero aprenda como se anda a caballo para el polo, aprendiendo eso es re fácil y súper divertido. Que las personas con las que jueguen enseñen positivamente y que jueguen en equipo.

¿Y qué le dirías a alguien que quiere jugar Alto Handicap?

IFL: Que sólo va a poder llegar con muy buenos caballos y que tendrá que invertir todo en caballos.

¿Cuáles son tus deseos para el 2014?

IFL: Poder hacer de réferi de muchos partidos y en muchos países, y poder seguir filmando y preparando videos tutoriales sobre reglas de polo.

Ignacio Fernandez Llorente Polo Referee_11

Argentina Polo Day  interviewed Ignacio Fernández Llorente, polo referee and the undisputed head within this sport. Here we talk about how it started, his passion for the profession and his world record for refereeing in one day.

At what point did you realise you liked polo so much?

IFL: Actually I was born surrounded by polo, and my free time was devoted to perfecting my game of polo as much as possible. At that time I only thought about practice and learning how to use the polo mallet and ball. I started playing with a little mallet, then bike, then pony, then horses, and then any horse.

How did you choose to be a referee?

IFL: I always liked it. When playing as a professional I did not have time to be a referee so when I stopped playing, I became a referee.

Where did you learn and how long did it take you to become a referee?

IFL: To be a referee consists of testing one’s technical and psychological skills, and then a year testing with matches. It is obvious that, as a requirement, one must have played previously with a minimum handicap of 5.

Do the refs have a handicap system and promotions?

IFL: Until now there have been 4 levels of referees. We have an inspector who reports on our actions and the Argentina Polo Association commission of referees defines what level you are.

Who is your role model in the sport?

IFL: The only reference I have is the inspector, as he is the only one who teaches me and with whom I can discuss all topics.

How do you get to referee at the Palermo Open final?

IFL:  It is a long road, but basically the people who come are those who can best handle people inside a polo field.

How many referees are in a polo match and what the roles of each?

IFL:  In Argentina, as in almost every game, there is only one referee, but in tournaments such as the Triple Crown and some other tournaments, there are two referees on the pitch and one outside if they cant agree.

What were your greatest pleasures while refereeing a game? And what are your frustrations?

IFL: My greatest pleasure is to do my job, and to be fair to the 8 players no matter who they are. But what amuses me most is filming the matches with a camera on the helmet, and then everyone can watch the games, and those videos teach and have been building my website Polo In where I show all of this.

My frustration is when I’m wrong and it really hurts when you have penalized someone. I also resent the politics surrounding the work and how difficult it is to try to improve things.

Do you have a story you can remember?

IFL:  Yes, last year (2013) I had the world record of refereeing in one day, I did 42 chuckers (14 games of 3 chuckers). I remember it was a hot day and I drank soda all day. In the last game I had a fresh horse who ran as if she had just started, it was almost evening, and the tournament was a success. As the chuckers passed, the participants could not believe I was still the referee. I have often done between 30-39 chuckers in one day, but 42 was a record.

And a story that has been repeated to me often, is that I find very old polo players who saw my video tutorials and who have learned new things and I appreciate it. There are also players who have started playing for the first time in their lives who were playing because of my videos.

What advice would you give to someone who wants to start playing polo?

IFL: First learn how to ride a horse for polo, learning this is quite easy and super fun. There are people who play and teach the game as a team.

What would you say to someone who wants to play High Handicap?

IFL:  You are only going to be able to with very good horses and you will have to invest everything in horses.

What are your wishes for 2014?

IFL: To be able to referee in a lot of games and in many countries, and to continue filming and preparing video tutorials on the rules of polo.

Ignacio Fernandez Llorente arbitro de Polo _8

La Dolfina returns to 40 goals in Argentine handicap changes

18 Dic
la dolfina

La Dolfina celebrates winning the Argentine Triple Crown this year. Courtesy of Royal Salute

Pelon Stirling returns to ten goals, while Mariano Aguerre drops to nine.

THE ARGENTINE POLO ASSOCIATION has announced its end-of-season handicap changes.

La Dolfina’s David “Pelon” Stirling has been raised to ten goals, having dropped from ten to nine in last year’s end-of-season changes. Miguel Novillo Astrada has also gone up to ten goals, following a successful season playing for La Aguada, giving Argentina seven 10-goal players in total.

Ellerstina’s Mariano Aguerre has been lowered from ten to nine goals, following the team’s disappointing result in the Argentine Open.

This means that La Dolfina will once again field a 40-goal team in the 2014 Argentine season, while Ellerstina’s handicap drops to 38, if the line-up remains unchanged next year.

Alegria’s Fred Mannix and Polito Pieres have both been raised from eight to nine goals, giving the team a 36-goal line-up in 2014, if no changes are made.

Young British player Tommy Beresford has also had his handicap raised in Argentine moving from one to two.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Polo and Women / El Polo y Las mujeres

30 Oct

In spite that nowadays polo is associated as a sport exclusive for men, it’s important to highlight that through history women had practiced it. Poet Nizami, from XIII´s century, writes the love story between King Sasánida Khusrau and his beautiful wife, Shirin, around her abilities in the polo field. In China, Nurjehan, wife of the Persian emperor Jahangir, was expert in this sport.

In Argentina, women’s polo has acquired visibility during the last years. The amount of tournaments has tripled since 2009 and there are more than 400 women players in all the country. This growth had led to the creation of a women`s committee in the Argentina Polo Association in march 2010. One of the main initiatives of this committee was the creation of an exclusive handicap for women’s tournaments, in order to avoid comparison with men’s handicap. In this way, Argentina became the first country in applying this system. Below you will find a comparative table that will be useful to understand a little bit more about women´s  polo!

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

las mujeres en el polo femenino

A pesar de que hoy en día el polo está asociado como un deporte exclusivo para hombres, es importante destacar que a través de la historia las mujeres lo han practicado. El poeta Nizami, del siglo XIII, narra la historia de amor entre el Rey Sasánida Khusrau y su bella mujer, Shirin, en torno a sus habilidades en el campo de polo. En China, Nurjehan, esposa del emperador mogol Jahangir del siglo XIX, fue también experta en polo.

En Argentina, el polo femenino ha adquirido mucha visibilidad en el transcurso de estos años. Desde 2009, se han triplicado los torneos y hay más de 400 mujeres que juegan éste deporte en todo el país. Estos indicadores fueron el puntapié para la creación, en marzo de 2010, del comité de mujeres en la Asociación Argentina de Polo. Es más, las mujeres tienen su propio sistema handicap. Una de las principales iniciativas de éste comité fue la creación de un handicap exclusivo para torneos de mujeres, de manera de evitar la comparación con el handicap masculino. De ésta manera, Argentina se convirtió en el primer país en otorgar handicap exclusivamente femenino. Les acercamos un cuadro comparativo para ver las equivalencias y comprender un poco más sobre polo femenino!

Hcp. Gral. Hcp. FEM
-2 0
-1 1
0 2
1 4
2 6
3 8
4 9

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Handicapping System in Polo

22 Mar

 handicapping system of polo

The handicapping system of polo, in effect a ranking list, is based on a natural estimate of the number of goals a player is worth to his team.  His handicap has nothing to do with his expected scoring in a game.  It is based on horsemanship, team play, knowledge of the game, hitting ability, game sense and quality of horses.  For instance, a handicap of 10-goals, which is the highest ever given, implies a player of the greatest talents and in constant practice.  The lowest handicap possible is -2, and is usually carried by the beginning player. Handicap is evaluated by the Polo Association based in the country where the player is registered.

sistema de handicap en polo

El sistema de handicap en el polo se basa en una estimación natural del número de goles que un jugador vale para su equipo. Se basa en su equitación, en su juego en equipo, su conocimiento del juego, la capacidad de taquear, y la calidad de los caballos. Por ejemplo, un handicap de 10 goles, que es el más alto, implica que un jugador tiene grandes talentos y practica regularmente. El handicap más bajo posible es -2, y normalmente es para jugadores principiantes. La cantidad de goles o “handicap” es evaluado por la Asociación de Polo en el país que el jugador se encuentra registrado.

Mas sobre polo / More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

A %d blogueros les gusta esto: