Tag Archives: polo game

Alegría Polo Team: New line-up

16 Oct

alegria-polo-team

Original line-up of Alegría Polo Team. From left to right: Pablo Pieres, Hilario Ulloa, Lucas Monteverde and Frederick Mannix. (© Katerina Morgan)

On Tuesday, 14th October, the Hurlingham Open will take off at Hurlingham Club. But one widely known polo player will not be able to participate in the second part of the Argentine Triple Crown: Frederick Mannix (+9) got hit by a mallet during the match against Ellerstina on Wednesday, 8th October and now suffers a fracture of a finger in his right hand. He will not be able to play polo for at least to weeks.

Yesterday Clemente Zavaleta, coach of the Alegría Polo Team, announced that the Canadian Player will be replaced by Alfredo Cappella (+7) during the matches of the Hurlingham Open. Previously the Argentine player had been playing for Santa Teresa in the Qualifying Tournament.

 

Source: http://www.poloplus10.com/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Segunda edición del Pink Weekend by Argentina Polo Day // Second Edition of Argentina Polo Day’s Pink Weekend

16 Ago

Después de una primera experiencia con excelentes resultados (ver aquí), Argentina Polo Day decidió apostar nuevamente al polo femenino y el fin de semana pasado celebró la segunda edición del Pink Weekend.

La cita fue el sábado 10 y la convocatoria estuvo dirigida exclusivamente a las mujeres a fin de acercarlas al deporte a través de una clase de polo con instructores y caballos adaptados a las necesidades y conocimientos de cada una.

Unas 15 mujeres, acompañadas de sus familias, participaron de esta original iniciativa que les permitió, no sólo incorporar técnica y experiencia de juego, sino también, compartir el encuentro con otras mujeres en un lugar único y diferente.

Las participantes fueron recibidas en El Camino Polo Club por sus dueños y responsables de Argentina Polo Day (Rubén Jabib y Celia Alfie); las organizadoras del evento, Sonia Heinze y Gaby Mueller; la decoradora, Estela Vázquez; y los sponsors que acompañaron la iniciativa: Hotel Club Francés, Hotel Panamericano, Sturla Viajes, Maia, El Semillero y Just.

polo femenino con argentina polo day

La jornada, durante la cual reinó un clima ameno y distendido, se dividió entre la clase de polo para las que se iniciaban y un partido de polo (4 chukkers) del que participaron las mujeres con experiencia en el deporte. Al finalizar el partido, las ganadoras recibieron su merecido premio y manifestaron sus ganas de seguir jugando y aprendiendo todos los secretos de este apasionante deporte.

Polo feminino en Buenos Aires

mujeres jugando al polo

Después de la clase y el partido de polo, y a fin de recuperar energías, las participantes fueron agasajadas con bebidas calentitas, tortas y facturas. La tarde continuó con sorteos entre todos los presentes de los que resultaron ganadores:
Facundo Iappolo, Yamila Mercuri y Camila Mercuri (productos de El Semillero), Cecilia (una pashmina de Maia), Luis Mercuri y Adrián Lagomarsino (un paseo al Tigre por Sturla Viajes), Candela Mercuri (una noche en el Hotel Club Francés), Estela Vázquez (producto de Just), Lorena Ojeda, Vanessa Vacarezza, María Celeste Gimenez, Silvina Gil Herrera y Agustín Vacarezza (un day spa en el Hotel Panamericano).

polo femenino en buenos aires

Al caer la tarde, todos las participantes disfrutaron de una divertida charla alrededor de la fogata en la que no faltaron las risas, las anécdotas y donde pusieron de manifiesto sus ganas de participar de la próxima edición del Pink Weekend, iniciativa exclusiva de Argentina Polo Day.

encuentro de polo femenino

//

Since our recent highly successful launch, Argentina Polo Day decided to offer once again a ladies polo event and last weekend celebrated our second Pink Weekend.

The date was Saturday 10th August and the event was aimed at bringing women closer to the sport via a polo class with instructors and horses chosen specifically for the needs of each rider.

15 women, joined by their families, participated in this new initiative which allowed them, not only to learn techniques and gain experience of playing but also share the day with other women in a unique setting.

The participants were welcomed at El Camino Polo Club by the owners and the managers of Argentina Polo Day (Rubén Jabib y Celia Alfie); the event organisers , Sonia Heinze and Gaby Mueller; the designer, Estela Vázquez; and the sponsors who joined the initiative: Hotel Club Francés, Hotel Panamericano, Sturla Viajes, Maia, El Semillero y Just.

Throughout a relaxing day, the event was divided into a beginners polo class as well as a polo game (4 chukkers) for those women who had experience and wanted to participate. At the end of the game the winners received a worthy prize and expressed their desire to continue playing and learn all the secrets of this exciting sport.

After both the class and game, and to recuperate some energy, the participants were offered hot drinks accompanied by sweet and savoury treats. The afternoon continued with a prize draw among all those present and the winners were: Facundo Iappolo, Yamila Mercuri and Camila Mercuri (products by El Semillero), Cecilia (a pashmina from Maia), Luis Mercuri and Adrián Lagomarsino (a trip to Tigre from Sturla Viajes), Candela Mercuri (a n ight in Hotel Club Francés), Estela Vázquez (products by Just), Lorena Ojeda, Vanessa Vacarezza, María Celeste Gimenez, Silvina Gil Herrera and Agustín Vacarezza (a spa day in Hotel Panamericano).

To complete the day, all the participants enjoyed chatting around a big fire and laughing and sharing stories. They also showed their desire to share in the next edition of Argentina Polo Day’s exclusive Pink Weekend.

Caballos de polo: razas, características y adaptabilidad / Polo horses: breeds, characteristics and adaptability

16 Ene

A lo largo de los años, los caballos de polo se han ido adaptando y adiestrando de acuerdo a las necesidades y la dinámica del propio juego.
En Argentina, entre los 40 y 60´s, el juego de polo era por sobre todo rústico, fuerte y poco profesional. Durante estas décadas, el juego se llamo “Polo de Estancia”. De hecho, para estos años los caballos de polo eran simultáneamente utilizados en la estancia para trabajar la tierra. Su fisionomía era similar a la de un caballo criollo: fuerte, robusto y con poca resistencia y poca velocidad.
Esta rusticidad en el juego, se abandonó para las décadas del 70 y 80 cuando comenzó a aumentar el profesionalismo y la competencia y a predominar la velocidad como habilidad más buscada entre los caballos: es aquí cuando interviene la raza Pura Sangre. El origen de esta raza se remonta al siglo XVII con la introducción en Inglaterra de los caballos de origen árabe y berberisco. De perfil recto, piel fina, cuello largo, cruz prominente, lomo corto y dorso largo*, el Pura Sangre era una raza para carreras y deportes de velocidad y gran resistencia.
Hoy en día, todos aquellos que pertenecen al mundo del polo reconocen la importancia de otra raza: Polo argentino (en inglés, Polo Pony). El origen de esta raza nace sobre una base de caballos mestizos de campo cruzados con caballos pura sangre de carrera. Esta variación genética, sumada a la rigurosa selección y a las cualidades de la pampa húmeda, hacen que esta raza sea única en el mundo**. La necesidad de proteger y promoverla llevó a la creación, en 1984, de la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo, entidad que busca fijar y mejorar sus  características.  Tal es la relevancia que tiene en el deporte, que tanto criadores como jugadores han buscado la manera de perpetuarlas a través de las generaciones. El avance y la efectividad en la tecnología embrionaria hace que hoy en día el 40% (aprox.) de la caballada de los polistas de alto handicap haya nacido de esta forma***. A grandes rasgos, esta técnica consiste en extraer del útero de la yegua madre (“jugadora” de polo) su embrión e implantarlo en otra hembra, de manera de preservar las características físicas y concebir descendientes de categoría valiosa sin dejar inactiva a la yegua madre***.
La evolución en el tipo de juego determina definitivamente las características físicas y temperamentales que los caballos deben tener para poder adaptarse a él. En el caso de los caballos de polo, y a diferencia del resto, cabe destacar que son resistentes y veloces tanto por sus condiciones heredadas como por el entrenamiento que reciben a partir de su primer año de vida. De hecho es tal la dedicación y la confianza con la cual el jugador se relaciona con su caballo que, inexorablemente, conlleva a una relación de amistad entre ambos que trasciende cualquier partido de polo.

*Fuente: http://www.siia.gov.ar  // **Fuente: http://www.poloargentino.com // *** http://www.polomag.com.ar/transf%20emb.htm

Caballo de polo argentino

Through out the years, polo horses have been adapted and trained to fit the needs and dynamics of the game itself. In Argentina, between the 40’s and the 60’s, the game of polo was overall rustic, tough and poorly professional.
The game was called “Polo de estancia”– “Ranch polo”. In fact, around these years polo horses were simultaneously used to work in the agro fields. The physiognomy was that of a Creole horse: strong, sturdy, with little resistance and no speed.
This rusticity was abandoned around the decades of the 70’s and the 80’s when professionalism and competition raised and speed started to gain predominance as horses’ most valuable ability. This is when the “Pura sangre” (pure-blood) breed intervenes. The origin of this breed could be traced back to the XVII century with the introduction of Arab and Berbers horses in England. With a straight profile, thin skin, long neck, prominent withers, short back and large loin*, the “Pura sangre” is a breed meant for racing and sports characterized by speed and high resistance.
Nowadays, everyone belonging to the polo world recognizes the importance of another breed: the Polo Pony (also known as Polo argentino). The origin of this race was born from half-blood field horses breed with pure-blood horses meant for racing. This genetic variation, added to the rigorous selection and the specific qualities of the Pampa region, contributed to the world known uniqueness of this race**. The need to protect and promote this breed encouraged the creation, in 1984, of The Argentine Association of Polo Pony Breeders (Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo).  Such is the relevance of this breed to the sport, that both breeders and players have sought a way to perpetuate it throughout generations. The advance and effectiveness of embryonic technology allowed that nowadays 40% of high handicap polo horses were born through this method***.  Broadly speaking, this technique consists in extracting the embryo from the mother mare (polo “player”) uterus and implanting it to another female horse in order to preserve the physical characteristics of the mother mare without leaving it inactive while conceiving descendants of valuable category***.
The evolution of the game certainly determines the physical and mood characteristics that horses should have in order to adapt to polo sport. In the case of polo horses, contrary to the rest, it is worth noting they are resistant and fast thanks to the inherited conditions as to the training they receive during their first year of life. In fact, such is the dedication and trust in the relationship between the player and his horse that inexorably leads to a friendship between them that exceeds any polo match.

*Source: http://www.siia.gov.ar  // **Source: http://www.poloargentino.com //  *** http://www.polomag.com.ar/transf%20emb.htm

Mas sobre polo / More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Polo Techniques / Técnicas de Polo

8 Nov polo_techniques2

When it comes to the techniques of polo, the need to ride well on horseback and the technique to hit the ball, are the two most important aspects. Here we introduce four of the most popular polo techinques used by professional polo players.

1. The offside Forehand
Its the natural hit. The direction of the ball depends on the angle of rotation of the player’s body, which at the same time determines the frame of the taco’s head. Ideally, the taco must hit the ball at the time the front right leg of the horse is on the floor and just next to the ball.

En la técnica del polo se unen dos aspectos muy diferentes: la necesidad de montar bien a caballo, y la técnica para golpear la pelota. Debajo encontrarán cuatro de las técnicas de polo más utilizadas por los polistas profesionales.

Golpe hacia adelante
Es el golpe natural, dado del “lado del lazo”, o lado derecho del caballo. La dirección de la bola depende del ángulo de rotación del torso, que a su vez determina el encuadre de la cabeza del taco. Idealmente, el taco debe impactar la bola en el momento en que la “mano” (pata delantera) derecha del animal se encuentra afirmada en el piso y junto a la bola.

2 . The offside backhand
This hit is generally done onward from de left side of the horse. In an optimum backhand, the taco must hit the ball at the time the front left leg of the horse is on the floor and just next to the ball.

Golpe al revés
Dado hacia delante pero del lado izquierdo del caballo. En el revés óptimo, el taco impacta la pelota en el momento en que la “mano” (pata delantera) izquierda del animal se encuentra afirmada en el piso y justo al lado de la pelota.

3. The nearside forhead
Hit given backwards by the right side of the horse, with the back side of the taco.

Golpe de derecha
Golpe dado hacia atrás por el lado derecho del caballo, con el revés del taco.

4. The nearside backhand
Hit given backwards by the left side of the horse.

Golpe de revés
Golpe dado hacia atrás por el lado izquierdo del caballo.

 

Mas sobre polo / More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Polo: The Game of Kings / Polo: Juego de Reyes

23 Mar

el polo y su historia

Romance, adventure, history. There is absolutely no denying that even in the present day, polo conjures up imagery that is linked to all three and more. It is the game of Kings and rightly so. From the early ages of the Book of Kings up to modern day England, our histories are rich with tales of plunder and pursuit with many a defining battle fought with Emperors or Generals on horseback. The same riders always found time to relax or play the polo sport. All across Asia Minor, China and the Indian sub-continent, this use of calvary swept across civilisations and strange lands, changing the fate of peoples and their history.

polo sport history

Romance, aventura, historia. No hay duda que incluso hoy en día, el polo evoca imágenes vinculadas a los tres conceptos y aún más. Es el juego de los reyes y con razón. Desde los primeros tiempos del Libro de los Reyes hasta los días de la Inglaterra moderna, las historias abundan en cuentos de saqueo y persecución con más de un combate de emperadores y generales a caballo. Estos mismos corredores siempre encontraban tiempo para relajarse o practicar el  deporte del polo. En toda Asia Menor, China y el subcontinente indio, la caballería recorrió civilizaciones y tierras desiertas, cambiando el destino de los pueblos y su historia.

Mas sobre polo / More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

A %d blogueros les gusta esto: