Archivo | Sobre Polo / About Polo RSS feed for this section

Ellerstina and La Dolfina cruise to wins in Tortugas Open

2 Oct

There were no surprises on Monday afternoon on the Argentine Polo Association fields at Pilar when play finally resumed in the rain-delayed second round of play in the 2014 Tortugas Open. Wins by Ellerstina (Facundo Pieres, Gonzalo Pieres Jr., Mariano Aguerre and Nicolas Pieres) and La Dolfina (Adolfo Cambiaso, David Stirling, Pablo MacDonough and Juan Martin Nero) were anticipated and the two highest-rated teams in Open competition didn’t disappoint.

Adolfo-Tortugas-Open-Monday--300x214

Both Adolfo and Facundo made a big splash in their debut appearances in the first leg of Argentina’s Triple Crown of Polo. Facundo scored 13 goals in the Ellerstina win over La Aguada/Las Monjitas (Lucas James, Cristian Laprida, Eduardo Novillo Astrada and Alejandro Novillo Astrada) while Adolfo scored seven times in La Dolfina’s 13-9 win victory over La Aguada (Facundo Sola, Guillermo Caset Jr., Miguel Novillo Astrada and Ignacio Novillo Astrada).

Two first chukker goals from Ellerstina went unanswered in the opening match of the day as a solid defensive effort by the black-shirted team shut out the La Aguada/Las Monjitas attack. After one chukker it was Ellerstina in the lead, 2-0.

Ellerstina added three more goals in the second while allowing a single goal from their opponents. After two periods Ellerstina enjoyed a four goals advantage, 5-1.

La Aguada/Las Monjitas got on track in the third, scoring three times. Ellerstina added two goals and continued to lead, 7-4.

Both teams settled into play in the fourth period, matching one another goal for goal. At the end of the fourth chukker the Ellerstina held at three goals, 9-6.

A fifth chukker rally by La Aguada/Las Monjitas had them outscoring Ellerstina, 3-1. With two periods left in the seven chukker game, Ellerstina was clinging onto a one goal lead, 10-9.

A re-focused Ellerstina foursome took the field in the sixth adding three goals. La Aguada/Las Monjitas managed a single goal and fell behind three goals again, 12-10.

Three more seventh period goals from Ellerstina allowed them to coast to a four goal, 16-12 win.

Six of Facundo’s game-leading 13 goals came on penalty shots. Gonzalito Pieres, Mariano Aguerre and Nico Pieres added single goals for the win.  The La Aguada/Las Monjitas team spread the scoring around with each of the players scoring three goals in the loss.

LA DOLFINA 13, LA AGUADA 9

La Dolfina had already warmed up for the season with a win in the final of the Jockey Club Open and seemed more than prepared to defend their 2013 Tortugas Open title.

In a tentative opening chukker La Dolfina scored twice while holding the La Aguada attack to a single goal. It was La Dolfina with the early lead, 2-1.

La Dolfina added two more goals in the second while shutting out the La Aguada offense. It was La Dolfina with a three goal edge, 4-1.

The La Aguada offense finally found its rhythm in the third, matching La Dolfina goal for goal. La Dolfina left the field after three periods with a 7-4 advantage over La Aguada.

Both defenses buckled down in the fourth. Single goals were managed by each team.  The three goal La Dolfina lead held, 8-5.

La Aguada fought to get back into the game in the fifth, but La Dolfina would have none of it. Each steam scored twice.  La Dolfina remained in control of the game, 10-7.

A La Dolfina goal was all of the offense in sixth period play. La Aguada saw their opportunities disappearing with La Dolfina in possession of the lead, 11-7.

La Aguada scored twice in the seventh with La Dolfina answering each of their scored. La Dolfina rode off the field at the end of the seventh with the 13-9 victory.

Adolfo Cambiaso scored seven times (three times on penalty conversions). Pablo MacDonough scored three goals; Pelon Stirling was credited with two scores, and Nero added a goal for the win.  Nacho Astrada led the La Aguada/Las Monjitas attack with four goals (one on a penalty conversion).  Sapo Caset scored twice from the field and once on a penalty shot.  Facundo added two goals in a losing effort.

 

Source: http://www.poloblogs.com/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

 

Sección Mano a Mano. Un herrador de caballos de polo nos cuenta los secretos de su oficio // One on One: A farrier tells us the secrets of the trade

2 May

Santiago Parra Jaramillo es herrador de caballos de polo, un oficio que combina en dosis iguales la capacidad de observación, el arte manual y el amor por los caballos. Los invitamos a leer la entrevista que le hicimos y adentrarse en los secretos de un oficio clave dentro del mundo del polo.

 

herrero-de-caballos-de-polo

Santiago Parra Jaramillo

 

¿Por qué se herra un caballo de polo y cada cuánto hay que cambiarle las herraduras?

SPJ: Todo caballo que va a recibir peso sobre su lomo y que va a ser destinado a algún tipo de trabajo debe ser herrado con el fin de brindarle protección a sus bazos y evitar el desgaste por fricción.

En el caso de los caballos de polo, además de hacerlo por las razones mencionadas antes, se herran también para mejorar su tracción o adherencia en la cancha, brindándole no solo protección al jinete sino que también optimizando el rendimiento del caballo durante el juego. Las herraduras son también fundamentales para el entrenamiento (vareo) de los caballos jugadores, ya que las pistas de entrenamiento poseen superficies abrasivas que desgastarían los bazos al ser trabajados a diario si los caballos estuviesen descalzos.

El período entre cada herrada va de 40 a 45 días, dependiendo de algunas variables como el crecimiento del bazo de cada animal, o el desgaste de las herraduras, por sólo mencionar algunas.

 

¿Existen distinto tipo de herraduras? ¿en qué se diferencian?

SPJ:  Si, hay un universo entero de herraduras que podrían diferenciarse de varias maneras: por el material que están hechas (aluminio, hierro, caucho, siliconas), el deporte para el que van a ser utilizadas (polo, salto, carrera, endurance, bellas formas), terapéuticas (corazón, redondas, cebolla, rock & roll). Por lo tanto, se diferencian en tamaño, grosor, forma, material, y de acuerdo a la finalidad para la que van a ser utilizadas como es el caso de las terapéuticas que a su vez se dividen en casos ortopédicos (correctivas o de confort), y de descanso.

 

¿Cuál es la diferencia entre herrar un caballo común y uno de polo?

SPJ: Si bien es cierto que el protocolo de herraje es el mismo para caballos de cualquier disciplina, cada actividad tiene diferentes requerimientos en el resultado final. El caballo de polo necesita recibir un herrado que le proporcione comodidad, pero que a su vez garantice que las herraduras no van a convertirse en un obstáculo durante el juego, diminuyendo así el desempeño del caballo. Al hablar de obstáculos me refiero a que el caballo no vaya a arrancarse el mismo las herraduras durante las corridas y los giros que exige el juego dentro de la cancha

 

¿Qué hay que tener en cuenta al herrar un caballo de polo?

 SPJ: El caballo de polo necesita un herraje a la medida, con precisión suficiente para evitar que las herraduras le queden tan justas que terminen siendo pequeñas, redundando esto en dolores y contracturas posteriores. Por el contrario, herraduras sobradas de talla que, como lo dije antes, el animal termine arrancándoselas en la competencia o en el entrenamiento.

También, se debe tener muy en cuenta las necesidades individuales que va necesitando cada caballo, particularmente en la medida que va acumulando minutos como jugador de polo.

 

¿Cuál es la virtud más importante que debe tener un herrador de caballos?

 SPJ:  Yo diría, sin temor a equivocarme, que es la observación, porque a través de ella es que se obtienen resultados. Se logra encontrar soluciones a caballos con algún tipo de problema, como claudicaciones, laceraciones, o diferentes comportamientos, por citar solo algunos.

 

¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?

 SPJ:  Ver como, por medio del herraje, puede brindársele una mejor calidad de vida a cada caballo en particular. Me encanta observar la evolución de caballos que al llegar a mis manos presentaban problemas para seguir jugando al polo y verlos después desplazarse en la cancha sin ningún tipo de problemas. Eso para mí es realmente gratificante.

 

Herraduras-para-caballos-de-polo

 

Santiago Jaramillo Parra is a polo horse farrier, a job that combines equal doses of observation, craft and a love for horses. We invite you to read the interview we had with him and learn the secrets of an important business in the world of polo.

 

Why do you shoe a polo horse and how many times do you have to change their shoes?

SPJ:  Every horse which carries weight on his back and is intended for some kind of work should be shod in order to provide protection to their spleens and prevent chafing.

In the case of the polo ponies, in addition to the aforementioned, it is also done to improve traction or grip on the polo field, providing protection not only to the rider but also optimizing the performance of the horse during the game. The shoes are also essential for training active polo horses, because the practice courts have abrasive surfaces that wear down the spleens when they are worked daily and is as if horses were barefoot.

The period between each change of shoes goes from 40 to 45 days, depending on variables such as the growth of the spleen in each animal, or the wear of the shoes, to mention but a few.

 

Do different types of horse shoeing Exist? And what are the differences?

SPJ: Yes, there is a whole universe to horse shoes and can be differentiated in several ways: by the material they are made of (aluminum, iron, rubber, silicones), the sport for which they will be used (polo, jumping, racing, endurance, dressage), therapeutic (heart, round, onion, rock & roll). Therefore, they differ in size, thickness, shape, material, and according to the purpose for which they are to be used as in the case of therapeutic, they can in turn be divided into orthopedic cases (corrective or comfort) , and the rest.

 

What is the difference between a normal horse shoe and a polo horse shoe?

 SPJ: While the hardware is the same for horses of all disciplines, each activity has different requirements for the final result. The polo horse shoe needs to provide comfort, but which in turn ensures that the shoes will not become an obstacle to the game, and hence diminishing the performance of the horse. Speaking of obstacles I mean the horse will not start with the same shoes as away from the polo field.

 

What do you have to take into account when shoeing a polo horse?

 SPJ: The polo pony needs a ‘made to measure’ shoe made with precision to prevent the shoes being too small, and which can result in pain and subsequent injuries. By contrast, horse shoes which are too big, as I said before, can result in the animal with torn ligaments in play or training.

Also, one should take into account individual needs for every horse, particularly in so far as it adds minutes.

 

What is the most important quality that one has to have as a polo farrier?

SPJ: I would say without doubt, it is observation, because its with this that you can get results. A farrier manages to find solutions to horses with some kind of problem, like lameness, lacerations, or different behaviors, to name but a few.

 

What do you like most about your work?

 SPJ:  I can see how through fitting shoes, I can provide a better quality of life to each particular horse. I love watching the evolution of horses which came to me with problems arising from playing polo and then afterwards they go on to the field without these difficulties. That’s really rewarding for me.

caballo-herrado

Cambios en la forma de jugar al polo y en las reglas de polo // Changes in the rules and ways of playing polo

15 Abr

Hace 40 años el juego de polo se caracterizaba por la velocidad: se frenaba muy poco, se hacían tiros largos, y había mucho backhander (pegar para atrás) y poca redondilla (girar y jugar con toques cortos en una jugada individual). Los jugadores, en tanto, se ubicaban a lo largo de la cancha de forma tal de poder recibir pases.

Se jugaba a gran velocidad, y los caballos de polo que se utilizaban corrían rápido, y en muchos casos, frenaban muy mal. Esos caballos no podrían utilizarse en el polo actual.

Los jugadores de polo entraban a gran velocidad por la línea de la bocha (pelota), y nadie podía cruzarse, porque era peligroso. En ese tiempo, los foules, en su mayoría, eran realmente por peligro ya que los caballos no frenaban, y los jugadores tampoco estaban acostumbrados a frenar.

Cuesta creerlo, pero el juego era veloz. Todos se desprendían de la bocha lo antes posible, y cuanto más largos eran los golpes, mejor. El juego consistía en llegar con la menor cantidad de golpes al gol.

Para entenderlo, se puede comparar con el fútbol inglés: 2 pases largos, centro y gol, y todo esto de una forma muy veloz.

Con el paso del tiempo, este tipo de juego fue cambiando. Los jugadores empezaron a jugar con toques cortos y a llevar la bocha individualmente. Esta nueva y revolucionaria forma de jugar, complicaba a los demás, ya que no sabían como contrarrestar este tipo de juego. El primero que utilizó este juego fue Eduardo Moore, que se fue ¡un pionero y un ganador!

Los jugadores fueron adoptando esa forma de jugar con el dominio de la bocha con toques cortos. Hoy en día, esta habilidad parece magia en relación a como se jugaba tiempos atrás. Nadie podría imaginar que un jugador lleve la bocha como “atada” al taco a gran velocidad de forma tal que la bocha y el caballo se trasladen a la misma velocidad.

Los jugadores basan su juego en no perder la bocha, es decir que la posesión siempre la tenga un jugador del equipo, y no como antes, que solamente se pensaba en pegarle a la bocha para adelante lo mas largo posible, aunque no hubiera nadie que pudiera aprovecharla.

A la forma de jugar individual se le sumó lo que se llama “bloqueos, cortinas, pantallas”, que consiste en que un jugador lleva la bocha y los demás le abren camino evitando que lo marquen.

El juego fue cambiando, paso de ser 100% en equipo, donde todos le pegaban en las jugadas, a un juego en el que empezaron a aparecer las jugadas individuales. Para llegar finalmente a un juego donde un jugador lleva la bocha y todos los demás trabajen para él.

¿Que fue lo que cambió en las reglas de polo? principalmente un aspecto: antes si un jugador iba por la línea de la bocha, frenaba, y venía alguien detrás, cometía falta.

El reglamento argentino de polo prácticamente es el mismo, se basa en el peligro para determinar si hay una falta. Pero la realidad es que actualmente los foules por peligro real serán un 5% del total.

La HPA (Hurlingham Polo Association) se actualizó, si bien habla de peligro, creó el “right of way” (ROW) que, en definitiva, es el derecho a jugar. Con el ROW se puede hablar de falta sin peligro.

Pese a esto, la aplicación de las reglas es casi igual en todo el mundo.

 

Ignacio Fernández Llorente

Referee oficial AAP

www.poloin.com.ar

Para leer la entrevista que le realizamos a Ignacio Fernández Llorente clickear aquí.

Para ver el Curso de Reglas de Polo (en video) clickear aquí.

Más  sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

 

partido de polo

//

40 years ago polo was associated not only with speed and little braking, but also long shots, long backhanders (hitting back) and constant change of direction of play with short blasts on a solo run). Players were scattered along the field ready to receive passes.

It was played at high speed, and the horses that were used were horses that ran fast, and in many cases very badly slowed down. These horses could not be used in today’s style of polo.

Players came into the game line at high speed, and nobody would cross it an inch, because it was dangerous. It was then that fouls were really mostly by accident because no horse could slow down and players were not used to stopping!

Hard to believe but the game was fast, and everyone released the ball as soon as possible, and the longer shots were the best shots. The game was played with fewer strikes at goal.

To understand it like in English football, 2 long passes, a centre and goal posts, and everything at top speed.

Throughout these years it was changing, players began to play with shorter strokes and keep possession of the ball individually. This revolutionary way of playing, complicated things for  those who didn’t know how to play this type of game. The first player to use this type of game was Edward Moore, a pioneer and a winner!

Players took up this style of play and controlled the ball with short strikes. Their skill today is magical when one looks back in time. No one could ever imagine that a player can carry a ball in the air as if attached to the mallet  and dribble it at top speed so that the ball and horse can travel at the same speed.

Players base their game on not losing the ball, ie possession  and keep it amongst the team unlike before  when a player kept possession as long as posible, even if it meant nobody could take advantage of the ball.

The way one plays individually is summed up by “blocks, curtains, screens” which consist so that  a player can lift the ball while the other opens the field of play and stops the player being blocked.

The game went on to be 100% team, where every rider is involved in the game. Each rider plays while another marks for him.

So why did the polo rules change? Mainly for one reason: before if a player who was going for the game lined slowed down, someone was normally behind him and this would cause a foul.

Let’s see what happened to the rules. Argentine regulations are virtually the same, and are based on risk for determining if there is a foul. But in reality which actually fouls them is the danger and represents 5% of total fouls.

HPA (Hurlingham Polo Association) was updated, and speaking of danger, the “right of way” (ROW) is ultimately the way to play. With the ROW we can still talk about danger.

Despite this, the application of these rules is almost the same throughout the world.

Ignacio Fernández Llorente

 Oficial AAP Referee 

www.poloin.com.ar

To read our interview with Ignacio Fernández Llorente click here.

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

 

Polo sobre elefantes: características y curiosidades // Polo with elephants: features and curiosities

6 Mar

Si bien el polo con caballos es la versión más conocida de este milenario deporte, no es la única. En algunos países asiáticos, como Tailandia, Sri Lanka, India y Nepal, se juega al polo sobre elefantes, una variante bastante diferente del polo tradicional (para conocer las reglas del polo con caballos ver aquí).

Los orígenes del polo sobre elefantes se rastrean a principios del siglo pasado en la India. Sin embargo, las bases de este deporte fueron sentadas recién en 1982 en Nepal, con la fundación de la World Elephant Polo Association y la celebración del World Elephant Polo Tournament, torneo que se disputa cada mes de noviembre en ese país.

Actualmente, el polo sobre elefantes es una atracción sumamente popular en Tailandia donde se celebra cada año la King’s Cup Elephant Polo que ya va por su duodécima edición, y que convoca a gran cantidad de personas, entre aficionados y curiosos, que no se quieren perder la oportunidad de presenciar tamaño espectáculo.

Fotos: elephantpolo.com

Al momento de señalar las diferencias entre el polo a caballo y el polo sobre elefantes, hay que mencionar la mas importante de ellas: en el polo sobre elefantes son dos personas las que van montadas en el animal: el jugador y el mahout. Los mahout, tienen experiencia en el entrenamiento de elefantes, y son los responsables de darle las órdenes al animal. El rol del jugador es pensar las jugadas e indicarle al mahout los pasos a seguir para que pueda guiar al animal. El trabajo en equipo, y el buen entendimiento entre el jugador y el mahout, es fundamental en el polo sobre elefantes.

En cuanto a las particularidades específicas del polo sobre elefantes, hay que mencionar que el partido de polo se juega en una cancha de césped de aproximadamente 100 a 120 metros de largo por unos 60 a 80 metros de ancho. Del partido participan dos equipos con tres elefantes cada uno y sobre cada animal van montados un jugador y un mahout. Los partidos se juegan a dos chukkas de 10 minutos cada uno con un intervalo de 15 minutos. Los equipos deben cambiar de lado al finalizar el primer chukka y gana el equipo que logra marcar el mayor número de tantos.

elephantpolo.com

Del mismo modo que en el polo con caballos, el jugador es quien maneja el taco de polo, que mide más de 2 metros de largo. La bocha solo puede ser golpeada con el taco, si el elefante la llegara a tocar con la trompa se considera un falta. También se considera una infracción si el elefante se recuesta delante de la línea de gol bloqueando el paso de la bocha.

Un dato interesante para tener en cuenta es que, a pesar de las críticas que genera este deporte de parte de las asociaciones protectoras de animales, todos los torneos de polo sobre elefante se realizan con fines benéficos y los fondos recaudados son destinados a las entidades que se ocupan de la conservación de estos animales.

elephantpolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

//

While horse polo is the most commonly known version of this historic sport, it is not the only version. In some Asian countries, like Thailand, Sri Lanka, India and Nepal, polo using elephants is actually played and is quite a different to the traditional game. (To learn the rules of polo played with horses see here).

The origins of elephant polo date back to early part of last century in India. However, the foundations of the sport were laid only in 1982 in Nepal, with the foundation of the World Elephant Polo Association and the celebration of the World Elephant Polo Tournament, a tournament that is held every November in the country.

Currently, elephant polo is an extremely popular attraction in Thailand where it is celebrated every year with the King’s Cup Elephant Polo which is now in its twelfth year, and which attracts lots of people, both fans and the curious, who do not want to lose the opportunity to witness the such a show.

With respect to the differences between playing polo with horses and that of polo with elephants, we have to mention the most important difference: in elephant polo there are two people mounted on the animal: the player and the ‘mahout’. The mahout, has experience in training elephants, and is responsible for giving orders to the animal. The role of the player is to think about the game and indictate to the mahout the steps to follow so he can guide the animal. Teamwork and a good understanding between the player and the mahout, is essential in elephant polo.

As to the specific characteristics in a game of elephant polo, we have to mention it is played on a grass court between 100 to 120 meters long by 60-80 meters wide. The game involves two teams with three elephants in each and each animal is ridden by a player and a mahout. Games are played in two chukkas of 10 minutes each with an interval of 15 minutes. Teams must switch sides after the first chukka and the team that manages to score the most points wins.

Just as in horse polo, is the player who controls the polo mallet, which measures 2 metres in length. The ball can only be hit with a taco, and if the elephant comes into play with his trunk it is considered a penalty. It is also considered a violation if the elephant lies down in front of the goal line blocking the way of the ball.

An interesting fact to note is that, despite the criticism generated by this sport from the animal welfare groups, all polo tournaments are for charity and the proceeds are allocated to entities dealing with the conservation of these animals.

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Wikipolo N° 5 – Polo Femenino

11 Feb

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

Si bien, por sus características propias, el polo está asociado directamente a un deporte de hombres, en los últimos años el polo femenino ha tenido un crecimiento sumamente importante. No sólo en el número de mujeres que se vuelcan a esta actividad, sino también, en la cantidad de asociaciones y federaciones que las nuclean y torneos nacionales e internacionales exclusivos para ellas.

Nuestro país es uno de los precursores en reglamentar el polo femenino ya que desde hace algunos años fue creado un sistema hándicap propio y exclusivo para torneos de mujeres lo que ayudó también, evitar la comparación con el hándicap masculino (en los certámenes mixtos se utiliza el hándicap general). De esta forma, Argentina se convirtió en el primer país del mundo en otorgar hándicap exclusivo para las mujeres y en dar un importante paso en lo que respecta al polo femenino a nivel mundial.

IMG_1944

Un poco de Historia

Los orígenes del polo se encuentran en Persia, alrededor del siglo V AC. Se sabe que era un juego de entrenamiento que con el tiempo se convirtió en el deporte nacional iraní. Su práctica estuvo vinculada a la nobleza, pero no sólo lo jugaban los reyes, sino también, reinas y doncellas. En la literatura antigua se menciona el nombre de la princesa Shirin, hija del Emperador Mauricio, famosa por su habilidad en este deporte. Desde entonces, el polo femenino se fue extendiendo a otros territorios, como India y China, donde también había mujeres que lo practicaban.

Polo Femenino en Argentina

Desde el año 2010 nuestro país cuenta con un sistema de hándicap exclusivo para mujeres federadas argentinas y extranjeras. Los últimos registros indican que hay unas 300 polistas argentinas federadas y que las jugadoras con más alto hándicap de nuestro país son: Marianela Castagnola y Lía Salvo (ambas con 8 goles de hándicap en el sistema femenino), y María Bellande y Paola Martínez (ambas con 7 goles de hándicap en el sistema femenino).

hándicap

Fechas clave del Polo Femenino en Argentina

El primer partido de polo femenino jugado en nuestro país, y del que se guardan registros, se disputó en el año 1927, en el club Los Pingüinos (Merlo, Buenos Aires) donde se enfrentaron Las Pingüinas y Estancia la Josefina. Sin embargo, el primer partido que apareció en la tapa de un diario (La Razón) se jugó en junio de 1938 en el Club Tortugas entre los equipos de Las Gacelas y Las Panteras.

En 1999 se jugó la primera final femenina en Palermo, la Catedral del Polo en el marco del Torneo Internacional Unicef. Se enfrentaron los equipos de EF y Apartur que resultó vencedor por 9 a 4.

El primero torneo oficial de polo femenino – abierto y con hándicap – se jugó en abril de 2010 y fue organizado por la Asociación Argentina de Polo (AAP). Del mismo participaron 11 equipos de entre 7 y 12 goles femeninos de hándicap y resultó vencedor el equipo Pilarchico que derrotó 7 a4 a Arelauquen.

polo femenino

Polo Femenino en el Mundo

Argentina es sinónimo indiscutido de polo en el mundo, tanto por la calidad de sus caballos, como por el nivel de sus jugadores. Otras dos grandes potencias dentro de este deporte son Estados Unidos e Inglaterra. Ambos países tienen una larga trayectoria en lo que respecta al polo femenino, cuentan con asociaciones que agrupan a las jugadoras y organizan gran cantidad de torneos. En Inglaterra el más importante es el UK National Women Polo Tournament (del que participan anualmente unos 30 equipos) y en Estados Unidos se organiza  el prestigioso torneo de mujeres Women’s Championship Tournament (WCT).

De estos países provienen también dos de las mejores jugadoras de polo del mundo: la estadounidense Sunny Hale y la inglesa, Nina Vesty Clarkin.

ladies polo

El calendario de campeonatos femeninos en Argentina va creciendo año a año. Actualmente los torneos más importantes del circuito son la Copa Miriam Heguy, la Copa Apertura, y el Campeonato Circuito Femenino.

Wikipolo N°2 – Hándicap de polo

11 Feb

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

ENTRY ID: 97215

Argentina no sólo es sinónimo de polo de calidad, sino también, de alto hándicap. Este es un sistema que se utiliza para calcular el nivel de juego de los jugadores pero también, de los torneos de polo que se disputan alrededor del mundo, midiendo para ello el hándicap de los equipos.

Actualmente Argentina tiene ocho jugadores con 10 goles de hándicap, la máxima valoración posible. Ellos son: Mariano Aguerre, Adolfo Cambiaso (H), Juan C.(H) Harriot, Alberto Pedro Heguy, Juan Martín Nero, Gonzalo Pieres (H),  Facundo Pieres y Pablo Mac Donough.

Estos ocho jugadores argentinos son los únicos en el mundo con esa valoración.

¿Cómo se calcula el hándicap de un jugador?

El hándicap es el nivel de juego del jugador y se mide teniendo en cuenta el número de goles que este vale para su equipo. Los aspectos que se tienen en cuenta para calcularlo son su equitación, su juego individual y en equipo, su capacidad de taqueo, los torneos disputados y los puestos logrados en esos torneos, la cantidad de goles conseguidos y la calidad de los caballos.

¿Quién lo mide?

La asociación de polo del país en el que el jugador se encuentra registrado. En Argentina el sistema de hándicap se implantó en el año 1911 y la entidad responsable de medirlo es la Asociación Argentina de Polo.

¿Cuál es el valor más bajo y cuál es el más alto en el sistema de hándicap?

En Argentina el sistema de hándicap se mide desde 0  a +10, siendo este el valor más alto que ostentan solamente los jugadores profesionales. El hándicap más bajo es 0 y normalmente se aplica a los principiantes. El hándicap de equipo es el resultante de la suma del de los jugadores, por lo tanto, el máximo hándicap que puede tener es 40.

Hasta el año pasado La Dolfina ostentó 40 goles, el hándicap perfecto, pero este año los dos equipos mas importantes del polo nacional, La Dolfina y la Ellerstina, están empatados en 39 goles cada uno. Habrá que esperar los resultados Abierto de Polo, que se disputa en el mes de diciembre, para ver si hay cambios en esta valoración.

¿Hay un sistema de hándicap femenino?

Por iniciativa del comité de mujeres de la Asociación Argentina de Polo hace algunos años fue creado un sistema de hándicap exclusivo para torneos de mujeres a fin de evitar la comparación con el sistema masculino. De ésta manera, Argentina se convirtió en el primer país en otorgar hándicap exclusivamente femenino.

hándicap

Sección Mano a Mano: Ignacio Fernández Llorente // Section One on One: Ignacio Fernández Llorente

8 Ene

Argentina Polo Day entrevistó a Ignacio Fernández Llorente, árbitro de polo y referente indiscutido dentro de este deporte. Aquí nos cuenta acerca de sus inicios, su pasión por la profesión y su récord mundial de referatos en un mismo día.

16-09-06 002

¿En qué momento te diste cuenta que te gustaba tanto el polo?

IFL: En realidad nací rodeado de polo, y mi tiempo libre lo dedicaba a perfeccionar mi polo todo lo posible. En ese tiempo solo pensaba en taquear y aprender. Empecé jugando con un taquito de a pie, luego en bici, luego en petiso, luego caballos, y luego en cualquier caballo

¿Cómo elegiste la carrera de réferi?

IFL: Siempre me gustó. Cuando jugaba como profesional no tenía tiempo para hacer de réferi así que, cuando deje de jugar, comencé a hacer de referí.

¿Dónde se estudia y cuánto tiempo dura la carrera?

IFL: Ser referí consiste en aprobar exámenes técnicos y psíquicos, y luego un año a prueba con partidos. Cabe aclarar que, como requisito, hay que haber sido jugador previamente con un hándicap mínimo de 5.

¿Los réferis tienen sistema de hándicap y promociones? 

IFL: Hasta ahora hay 4 niveles de referís. Tenemos un veedor que es el que informa sobre nuestras actuaciones y, la comisión de referís de la Asociación Argentina de Polo define en que nivel estás.

¿Quiénes son tus referentes dentro de este deporte?

IFL: El único referente que tengo es el veedor, ya que es el único que me enseña y con quien puedo discutir sobre todos los temas.

¿Cómo se llega a referear la final del Abierto de Palermo?

IFL: Es un largo camino, pero básicamente llegan quienes mejor manejan gente dentro de una cancha.

¿Cuántos réferis hay en un partido de polo y cuáles son las funciones de cada uno?

IFL: En Argentina, en casi todos los partidos, hay un solo referí, pero en los torneos de la Triple Corona y en algún otro torneo, son dos referís dentro de la cancha y otro afuera por si no se ponen de acuerdo los de adentro.

¿Cuáles fueron tus mayores satisfacciones mientras refereabas un partido? ¿Y cuáles tus frustraciones?

IFL: Mi mayor satisfacción es hacer bien mi tarea, ser justo con los 8 jugadores sin importar quienes sean. Pero lo que mas me divierte es filmar los partidos con una cámara en el casco, y que luego, todos puedan ver los partidos, y con esos videos enseñar y haber podido crear mi web Polo In donde muestro todo esto.

Mi frustración es cuando me equivoco y me duele mucho cuando perjudico a alguien. También me molesta la política que rodea este trabajo, y lo difícil que es intentar mejorar las cosas.

¿Nos podés contar alguna anécdota que recuerdes?

IFL: Si, este año (2013) tengo el record mundial de referatos en un mismo día, hice 42 chuckers seguidos (14 partidos de 3 chuckers). Recuerdo que era un día de mucho calor y tomé una lata de gaseosa en todo el día. En el ultimo partido tenía un caballo fresco que corría como si recién hubiera empezado, era prácticamente de noche, y el torneo fue un éxito. Pasaban los chuckers y los participantes no podían creer que yo seguía siendo el referí. Muchas veces había hecho entre 30 a 39 chuckers en un mismo día, pero 42 es un record.
Y una anécdota que se me está repitiendo bastante, es que me encuentro con polistas de mucha antigüedad que vieron mis videos tutoriales a través de los que han aprendido cosas nuevas y me lo agradecen. También jugadores que la primera vez en su vida que se vieron jugar fue gracias a mis videos.

¿Qué consejo le darías a alguien que quiere empezar a jugar al polo?

IFL: Que primero aprenda como se anda a caballo para el polo, aprendiendo eso es re fácil y súper divertido. Que las personas con las que jueguen enseñen positivamente y que jueguen en equipo.

¿Y qué le dirías a alguien que quiere jugar Alto Handicap?

IFL: Que sólo va a poder llegar con muy buenos caballos y que tendrá que invertir todo en caballos.

¿Cuáles son tus deseos para el 2014?

IFL: Poder hacer de réferi de muchos partidos y en muchos países, y poder seguir filmando y preparando videos tutoriales sobre reglas de polo.

Ignacio Fernandez Llorente Polo Referee_11

Argentina Polo Day  interviewed Ignacio Fernández Llorente, polo referee and the undisputed head within this sport. Here we talk about how it started, his passion for the profession and his world record for refereeing in one day.

At what point did you realise you liked polo so much?

IFL: Actually I was born surrounded by polo, and my free time was devoted to perfecting my game of polo as much as possible. At that time I only thought about practice and learning how to use the polo mallet and ball. I started playing with a little mallet, then bike, then pony, then horses, and then any horse.

How did you choose to be a referee?

IFL: I always liked it. When playing as a professional I did not have time to be a referee so when I stopped playing, I became a referee.

Where did you learn and how long did it take you to become a referee?

IFL: To be a referee consists of testing one’s technical and psychological skills, and then a year testing with matches. It is obvious that, as a requirement, one must have played previously with a minimum handicap of 5.

Do the refs have a handicap system and promotions?

IFL: Until now there have been 4 levels of referees. We have an inspector who reports on our actions and the Argentina Polo Association commission of referees defines what level you are.

Who is your role model in the sport?

IFL: The only reference I have is the inspector, as he is the only one who teaches me and with whom I can discuss all topics.

How do you get to referee at the Palermo Open final?

IFL:  It is a long road, but basically the people who come are those who can best handle people inside a polo field.

How many referees are in a polo match and what the roles of each?

IFL:  In Argentina, as in almost every game, there is only one referee, but in tournaments such as the Triple Crown and some other tournaments, there are two referees on the pitch and one outside if they cant agree.

What were your greatest pleasures while refereeing a game? And what are your frustrations?

IFL: My greatest pleasure is to do my job, and to be fair to the 8 players no matter who they are. But what amuses me most is filming the matches with a camera on the helmet, and then everyone can watch the games, and those videos teach and have been building my website Polo In where I show all of this.

My frustration is when I’m wrong and it really hurts when you have penalized someone. I also resent the politics surrounding the work and how difficult it is to try to improve things.

Do you have a story you can remember?

IFL:  Yes, last year (2013) I had the world record of refereeing in one day, I did 42 chuckers (14 games of 3 chuckers). I remember it was a hot day and I drank soda all day. In the last game I had a fresh horse who ran as if she had just started, it was almost evening, and the tournament was a success. As the chuckers passed, the participants could not believe I was still the referee. I have often done between 30-39 chuckers in one day, but 42 was a record.

And a story that has been repeated to me often, is that I find very old polo players who saw my video tutorials and who have learned new things and I appreciate it. There are also players who have started playing for the first time in their lives who were playing because of my videos.

What advice would you give to someone who wants to start playing polo?

IFL: First learn how to ride a horse for polo, learning this is quite easy and super fun. There are people who play and teach the game as a team.

What would you say to someone who wants to play High Handicap?

IFL:  You are only going to be able to with very good horses and you will have to invest everything in horses.

What are your wishes for 2014?

IFL: To be able to referee in a lot of games and in many countries, and to continue filming and preparing video tutorials on the rules of polo.

Ignacio Fernandez Llorente arbitro de Polo _8

A %d blogueros les gusta esto: