Alegría Polo Team: New line-up

16 Oct

alegria-polo-team

Original line-up of Alegría Polo Team. From left to right: Pablo Pieres, Hilario Ulloa, Lucas Monteverde and Frederick Mannix. (© Katerina Morgan)

On Tuesday, 14th October, the Hurlingham Open will take off at Hurlingham Club. But one widely known polo player will not be able to participate in the second part of the Argentine Triple Crown: Frederick Mannix (+9) got hit by a mallet during the match against Ellerstina on Wednesday, 8th October and now suffers a fracture of a finger in his right hand. He will not be able to play polo for at least to weeks.

Yesterday Clemente Zavaleta, coach of the Alegría Polo Team, announced that the Canadian Player will be replaced by Alfredo Cappella (+7) during the matches of the Hurlingham Open. Previously the Argentine player had been playing for Santa Teresa in the Qualifying Tournament.

 

Source: http://www.poloplus10.com/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

La Dolfina defends title

15 Oct

Yesterday the final of the 2014 Tortugas Open took place, following several delays due to heavy rain. The final seemed to be a repetition from last year’s final with La Dolfina and Ellerstina once again facing each other. And the result was also very similar to last year’s result: La Dolfina defeated Ellerstina by 14-8 and won the first title of this year’s Argentine Triple Crown.

winners-Tortugas-Opwen-2014

La Dolfina has managed to defend its title from the previous year successfully. In 2013, the team including Adolfo Cambiaso (+10) had won the tournament at the Tortugas Country Club for the first time. In the previous years Ellerstina had won the prestigious tournament six times in a row.

From the beginning, La Dolfina dominated the match. The first chukka ended with 3-0 for Adolfo Cambiaso (+10), David Stirling (+10), Pablo Mac Donough (+10) and Juan Martín Nero (+10) and during the course of the game Ellerstina could not catch up. Facundo Pieres (+10), Gonzalo Pieres (+10), Mariano Aguerre (+9) and Nicolás Pieres (+9) did their utmost to get in the lead, but La Dolfina scored too many goals. Most successful was Adolfo Cambiaso, he scored a total of eight goals.

 

Source: http://www.poloplus10.com/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

La Dolfina venció 17-5 a Magual y es finalista del Abierto de Tortugas

7 Oct

El equipo de Cambiaso derrotó 17-5 a Magual y estará en la definición del Abierto de Tortugas, primer certamen de la Triple Corona argentina.

e-cambia1-576

La Dolfina se clasificó este sábado a una nueva final del Abierto de Tortugas al derrotar con facilidad por 17-5 a Magual, en el último partido de la Zona A del tradicional certamen.

El equipo liderado por Adolfo Cambiaso no tuvo problemas ante el conjunto de Ignacio Toccalino, porque luego de un comienzo con paridad, se fue arriba en el tanteador y convirtió en indescontables las diferencias.

Sólo los primeros tres chuckers fueron peleados, porque en esos minutos iniciales el conjunto de Cañuelas anotaba, pero no podía evitar la rápida respuesta de su rival.

La situación cambió en el cuarto período, cuando La Dolfina afianzó su defensa pero no disminuyó su caudal ofensivo, entonces tomó distancia en el marcador de 7-3.

De allí en más, todo fue de Cambiaso y sus compañeros, que ya no dieron chances y se terminaron de escapar, de cara al 17-5 contundente y final.

FORMACIONES:
LA DOLFINA:
Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 10, Pablo Mac Donough 10 y Juan M. Nero 10. Total: 40.

MAGUAL:
Alejandro Muzzio 8, Ignacio Toccalino 9, Marcos Di Paola 8 y Jaime García Huidobro 8. Total: 33.

JUECES:
Federico Martelli y Esteban Ferrari

ÁRBITRO:
Martín Goti.

Source: http://www.espndeportes.com//

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Ellerstina and La Dolfina cruise to wins in Tortugas Open

2 Oct

There were no surprises on Monday afternoon on the Argentine Polo Association fields at Pilar when play finally resumed in the rain-delayed second round of play in the 2014 Tortugas Open. Wins by Ellerstina (Facundo Pieres, Gonzalo Pieres Jr., Mariano Aguerre and Nicolas Pieres) and La Dolfina (Adolfo Cambiaso, David Stirling, Pablo MacDonough and Juan Martin Nero) were anticipated and the two highest-rated teams in Open competition didn’t disappoint.

Adolfo-Tortugas-Open-Monday--300x214

Both Adolfo and Facundo made a big splash in their debut appearances in the first leg of Argentina’s Triple Crown of Polo. Facundo scored 13 goals in the Ellerstina win over La Aguada/Las Monjitas (Lucas James, Cristian Laprida, Eduardo Novillo Astrada and Alejandro Novillo Astrada) while Adolfo scored seven times in La Dolfina’s 13-9 win victory over La Aguada (Facundo Sola, Guillermo Caset Jr., Miguel Novillo Astrada and Ignacio Novillo Astrada).

Two first chukker goals from Ellerstina went unanswered in the opening match of the day as a solid defensive effort by the black-shirted team shut out the La Aguada/Las Monjitas attack. After one chukker it was Ellerstina in the lead, 2-0.

Ellerstina added three more goals in the second while allowing a single goal from their opponents. After two periods Ellerstina enjoyed a four goals advantage, 5-1.

La Aguada/Las Monjitas got on track in the third, scoring three times. Ellerstina added two goals and continued to lead, 7-4.

Both teams settled into play in the fourth period, matching one another goal for goal. At the end of the fourth chukker the Ellerstina held at three goals, 9-6.

A fifth chukker rally by La Aguada/Las Monjitas had them outscoring Ellerstina, 3-1. With two periods left in the seven chukker game, Ellerstina was clinging onto a one goal lead, 10-9.

A re-focused Ellerstina foursome took the field in the sixth adding three goals. La Aguada/Las Monjitas managed a single goal and fell behind three goals again, 12-10.

Three more seventh period goals from Ellerstina allowed them to coast to a four goal, 16-12 win.

Six of Facundo’s game-leading 13 goals came on penalty shots. Gonzalito Pieres, Mariano Aguerre and Nico Pieres added single goals for the win.  The La Aguada/Las Monjitas team spread the scoring around with each of the players scoring three goals in the loss.

LA DOLFINA 13, LA AGUADA 9

La Dolfina had already warmed up for the season with a win in the final of the Jockey Club Open and seemed more than prepared to defend their 2013 Tortugas Open title.

In a tentative opening chukker La Dolfina scored twice while holding the La Aguada attack to a single goal. It was La Dolfina with the early lead, 2-1.

La Dolfina added two more goals in the second while shutting out the La Aguada offense. It was La Dolfina with a three goal edge, 4-1.

The La Aguada offense finally found its rhythm in the third, matching La Dolfina goal for goal. La Dolfina left the field after three periods with a 7-4 advantage over La Aguada.

Both defenses buckled down in the fourth. Single goals were managed by each team.  The three goal La Dolfina lead held, 8-5.

La Aguada fought to get back into the game in the fifth, but La Dolfina would have none of it. Each steam scored twice.  La Dolfina remained in control of the game, 10-7.

A La Dolfina goal was all of the offense in sixth period play. La Aguada saw their opportunities disappearing with La Dolfina in possession of the lead, 11-7.

La Aguada scored twice in the seventh with La Dolfina answering each of their scored. La Dolfina rode off the field at the end of the seventh with the 13-9 victory.

Adolfo Cambiaso scored seven times (three times on penalty conversions). Pablo MacDonough scored three goals; Pelon Stirling was credited with two scores, and Nero added a goal for the win.  Nacho Astrada led the La Aguada/Las Monjitas attack with four goals (one on a penalty conversion).  Sapo Caset scored twice from the field and once on a penalty shot.  Facundo added two goals in a losing effort.

 

Source: http://www.poloblogs.com/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

 

Ellerstina y La Dolfina debut y triunfo

30 Sep

Aunque la temporada para Cambiaso y compañía se inició con el Abierto del Jockey Club, la acción de Triple Corona y la defensa de los tres títulos obtenidos en 2013, arrancó este lunes en Pilar, donde también Ellerstina vió su estreno tras diferirse sus encuentros a causa de las lluvias.

En primer turno, por la Zona B, Ellerstina (38 goles) derrotó por 16 a 12 a La Aguada Las Monjitas (33); mientras que a continuación, por la A, el campeón defensor del torneo, La Dolfina (40) le ganó a La Aguada (36), por 13 a 9.

Polo

ELLERSTINA 16-12 VS LAS MONJITAS

Ellerstina abrió la jornada en Pilar de la mano de un gran juego colectivo, que le dio sus frutos desde el arranque ya que la efectividad de Facundo Pieres fue clave para terminar las jugadas en los mimbres rivales.

Las Monjitas, que había perdido la bocha en los primeros chukkers, pudo hacerse del ritmo del juego y gracias al aporte goleador de Lucas James y Eduardo Novillo Astrada, logró acortar las diferencias en el tablero a sólo un gol. El polo corrido continuó y Ellerstina volvió a retomar el dominio del juego para que en el final, Facundo Pieres vuelva a sacar una cómoda ventaja y así decretar el triunfo por 16 a 12 en el debut de los «Hombres de Negro» en la Triple Corona.

Ellerstina: Facundo Pieres 10 (13 goles, seis de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (1), Mariano Aguerre 9 (1) y Nicolás Pieres 9 (1). Total: 38.

Las Monjitas: Lucas James 8 (3, dos de penal), Cristian Laprida (h) 8 (3), Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (3) y Alejandro Novillo Astrada 8 (3, uno de penal). Total: 33.

Ellerstina: 2-0, 5-1, 7-4, 9-6, 10-9, 13-10 y 16-12.

Jueces: Federico Martelli y Nicolás Scortichini. Árbitro: Martín Goti.

polo1

LA DOLFINA 13-9 VS LA AGUADA

La acción continuó con el encuentro protagonizado por el campeón defensor, La Dolfina y La Aguada, en un partido en el que el conjunto de 40 goles pudo dominar el juego y el tanteador desde los primeros minutos.

Abierto de Tortugas: La Dolfina v La Aguada – Los mejores momentos del partido, en fotos
El buen manejo de la bocha del equipo de Cañuelas se pudo disfrutar en los primeros parciales, en los que brillaron los de azul y blanco. La Aguada reaccionó a mediados del partido y le hizo frente al campeón, que se encontró con algunos problemas en la definición de las jugadas. Así, con el empuje de Miguel Novillo y los goles de Sola y Caset, el equipo de Open Door doblegó la defensa rival. Pero el potencial de Cambiaso y compañía bastó para sentenciar el encuentro cuando los últimos minutos corrían en el reloj, para sellar la primera victoria del equipo de La Dolfina en la Triple Corona 2014.

polo3

La Dolfina: Adolfo Cambiaso (h) 10 (7, tres de penal), David Stirling (h) 10 (2), Pablo Mac Donough 10 (3) y Juan M. Nero 10 (1). Total: 40.

La Aguada: Facundo Sola 8 (2), Guillermo Caset (h) 9 (3, uno de penal), Miguel Novillo Astrada 10 e Ignacio Novillo Astrada 9 (4, uno de penal). Total: 36.

La Dolfina: 2-1, 4-1, 7-4, 8-5, 10-7, 11-7 y 13-9.

Jueces: Daniel Boudou y Martín Aguerre. Árbitro: Federico Martelli.

Con estos resultados, ambos ganadores definirán las zonas el próximo fin de semana frente a los equipos que quedaron libres en esta fecha, mientras que La Aguada y Las Monjitas, comenzarán su preparación para el Abierto de Hurlingham, que curiosamente disputará sus primeras fechas en las mismas canchas donde fueron eliminados este lunes.

Este sábado se definirá la Zona A de Tortugas entre La Dolfina y Magual, que disputará su primera semifinal de un torneo de Triple Corona; mientras que el domingo, por la Zona B, Ellerstina hará lo propio ante Alegría, en lo que será un nuevo duelo semifinal tras el Abierto Argentino del año pasado.

 

Source: http://www.espn.com.ar/

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Chapaleufu score win

4 Sep

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport. 

chapaleufu

Chapaleufu beat La Natividad 15-8, in the first high goal game of the San Jorge Open, that took place on ground 1, at Palermo, on a day that saw the debut of the new rules proposed by the Argentine Polo Association that will be tested throughout this competition.

As told before, there are three changes that are being tested: field goals will count as two goals; a goal scored from a penalty will count as one; four players (two per team) will be allowed at throw-ins; the other four will stand 10 yards away from the throw-in, without taking part in the throw-in; and circling to hit a penalty will be restricted to 50yds to avoid time wasting.

Score Chapaleufú: 2-2, 8-2, 11-10, 14-13, 19-16, 25-18.

The finals of the San Jorge Open, which is played for medium goal and high goal, are due on Saturday September 6:

11.30am – Copa Héroes de Malvinas

Financomp vs. Santa Paula

1pm – Copa Reyes Carrere

La Guapa vs. Las Porras

3pm – Copa Duque de Edimburgo

Chapaleufu vs. La Natividad

 

Source: http://www.pololine.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Argentina Polo Day participó de la 1ra Copa Santísima Trinidad en México

2 Sep

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

Sma Trinidad

Dolores Hidalgo, Gto., 23 de agosto de 2014.- Con una fiesta tradicional con pisa de uvas, recorrido por viñedos en bicicleta y en carreta tirada por percherones, degustación de vinos y paellas, la 2ª. Fiesta de la Vendimia de la Santísima Trinidad rebasó las expectativas con más de 850 asistentes.

En esta ocasión, por primera vez en el Estado, se disputó un partido de Polo, con el que fue inaugurada la nueva cancha de dimensiones reglamentarias de la Santísima Trinidad, en el que la selección de México venció 4 a 3 al equipo de Argentina.

El Secretario de Turismo, Fernando Olivera Rocha, la señora Gisela Gallardo y Erick Gallardo Escalera, anfitriones de La Santísima Trinidad, el Secretario del Ayuntamiento de Dolores Hidalgo, David García Vázquez, y Ricardo Garrido Sánchez, Presidente del Consejo Turístico del Estado de Guanajuato, cortaron el listón simbólico con el cual iniciaron las actividades de esta fiesta de celebración del inicio de la cosecha de la uva.

Igualmente Fernando Olivera llevó a cabo la inauguración de la Casa de Huéspedes de esta finca en la que destaca la gran belleza del lugar, dominado por viñedos, olivares y plantación de lavandas.

En este desarrollo se encuentran sembrados viñedos con distintas cepas, como Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Cabernet Malbec y Merlot y su producción de vino es artesanal.

ipp

La 2ª. Fiesta de la Vendimia de la Santísima Trinidad se realiza como parte del programa La Vendimia Guanajuato 2014 en el Valle de la Independencia, que a su vez, se incluye en el programa de promoción a la gastronomía y vitivinicultura “Guanajuato ¡Sí Sabe!”

De acuerdo con los organizadores, la expectativa para esta vendimia fue rebasada ampliamente, debido a que el programa de actividades despertó un enorme interés entre los amantes del enoturismo, tanto nacionales como internacionales.

Destacó la presencia entre los invitados de Joaquín López Dóriga y su señora esposa, de artistas como Jan y su familia, Alfonso Herrera, Alberto Pérez, Ximena Ayala, Ruby Castillo, Gabriela Fernández y Regina Orozco.

El Secretario Olivera Rocha felicitó a los organizadores por el elevado nivel de esta fiesta de la Vendimia, ya que ofreció a los asistentes experiencias inigualables, como lo son la pisa de uvas con música en vivo, los paseos en bicicleta y en carretas tiradas por caballos percherones, la participación en la elaboración de las paellas y asados que todos disfrutaron, la igual que las tradicionales nieves de Dolores.

Igualmente, la final de la Primera Copa de Polo La Santísima Trinidad, entre México y Argentina generó grandes emociones, y al término del encuentro el Secretario Fernando Olivera Rocha entregó el trofeo a los ganadores, así como regalos y reconocimientos a los integrantes de ambos equipos.

Argentina Polo Day que viajo a Mexico representando al equipo argentino se destaco por su impecable polo y elogiable camaraderia.

Para cerrar con broche de oro, se presentó una Muestra Cinematográfica al aire libre con degustación de quesos, carnes frías y palomitas.

La 2a. Fiesta de la Vendimia de La Santísima Trinidad fue el penúltimo evento del programa La Vendimia Guanajuato 2014 en el Valle de la Independencia; y se llevaron a cabo las vendimias de Rancho Toyán, Bodega Dos Búhos, y el próximo sábado 30 se celebrará la 4ª. Fiesta de la Vendimia “Aire de vino y arte” de Bodegas Vega Manchón, productores de los vinos Cuna de Tierra, por lo que el Secretario de Turismo invitó al público amante del buen vino guanajuatense a cerrar con broche de oro este programa “La Vendimia Guanajuato 2014, en el Valle de la Independencia”.

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

The most awaited season is coming up: Argentina 2014

28 Ago

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

Campeonato argentino
One new coach and a new team in the Triple Crown, among other news

After a very exciting year for polo, the season in Argentina is just around the corner: the 40-goal season and the much expected Triple Crown, the most coveted polo trophy worldwide will kick off on September 25 with the Tortugas Open, and will come to an end with the most important final of the year, the 120th. Argentine Polo Open, in Palermo, on December 6.

One can say that the 2014 season started by end of 2013, when players submitted a letter to the Argentine Polo Association with a request to have 10 teams to play the Argentine Open. After several months of rumors and many talks coming and going, the idea was finally dropped and the Association announced last May that there won’t be any changes at all, and everything will remain the same: the Triple Crown, with the six highest handicapped teams in the Tortugas Open, and eight lineups in the Hurlingham Open and Argentine Open, with those two coming from the quaifiers.

Regarding the teams, all eyes will be set on La Dolfina, current title holders of the Triple Crown and back to 40-goal status, after the raise of Pelon Stirling. A reloaded La Dolfina foursome, who’s coming back for more this year; they already announced that will be playing the Jockey Club Open, with their complete lineup, in the tournament’s 50th. Anniversary. They’ve already made it three, and simply they want to make it four…

One of the most outstanding news of the upcoming season is that Ellerstina hired Ernesto Trotz as their new coach; a very important addition for the Pieres brothers and Mariano Aguerre, who will be guided by the man who played with Gonzalo Pieres Sr. in those memorable days of La Espadaña, back in the 80’s. «Everything came up following talks with Gonzalo Sr. and Facundo, when he was in England, around May», says Ernesto. «We couldn’t have a meeting yet, but we will meet as soon as the boys come back to Argentina from Sotogrande, and Mariano from the US. It’s a big honour for me to coach Ellerstina, an extraordinary team, whose best value is to know that you can always get better and which are the chances to do so».

Ernesto’s large experience will be a strong point for Ellerstina, however «it’s not about what I think on a personal side», he says, and adds: «It’s because I spent several years playing with and against great players from I’ve learned a lot, and I’ve also watched many more great players later as well as the evolution of polo. I absolutely love to watch the way teams play».

The Ellerstina boys know they have to work hard to improve their weak performance in 2013, and there’s no doubts that they can do it. Plus, this is the last year of Mariano Aguerre in the team, as Polito Pieres has been already confirmed to play with his cousins Gonzalito, Facundo and Nicolás, in 2015. This means that Polito will leave Alegria by the end of the year. By the way, we have to say that Fred Mannix’s foursome will be back to Argentina to demonstrate that their success in 2013, that led them to play no less than the Argentine Open final, was not only a matter of luck…

There will be a touch of nostalgia this season as well, due to the sad loss of the much loved Javo Novillo Astrada, who passed away last May. His four brothers, Eduardo Jr., Miguel, Nacho and Alejandro, will carry on with Javo’s legacy in a season that definetly won’t be that easy for them on the emotional side. Miguel and Nacho will be with La Aguada, along with Facundo Sola and the comeback of Guillermo Caset Jr., while Eduardo and Alejandro will remain with La Aguada Las Monjitas, with Lucas James and Magoo Laprida.

A new team joins the big six: hard work paid off, and after a fabulous performance thoroghout the 2013 season, Magual is very much welcomed to their first complete Triple Crown. A big challenge for the lienup comprised by Marcos di Paola, Jaime García Huidobro, Alejandro Muzzio and Ignacio Toccalino after an impressive 2013, that included a very important win against La Natividad, in the Open.

And last but not least, there’s the qualifiers, a very tough competition that provides two places for the Hurlingham Open and Argentine Open. As tough as it is for both players and horses, it is also a great tournament to watch. Six powerful teams will be in search of the two coveted spots, among them La Natividad, with Lolo Castagnola and a full brand new lineup, and once again, Indios Chapaleufu II, with the comeback of the three Heguy brothers (Eduardo, Pepe and Nachi). Bautista Heguy won’t be playing with his cousins, so his place will be taken by Francisco Bensadon.

Source: http://www.pololine.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

La temporada más esperada del año: Argentina 2014

27 Ago

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

temporada argentina

Pasó un 2014 muy intenso para el polo, y la temporada en la Argentina, la de la Triple Corona y los 40 goles, está acá nomás, a la vuelta de la esquina. El más codiciado trofeo del polo a nivel internacional se pondrá en marcha el próximo 23 de septiembre con el Abierto de Tortugas y que finalizará el 6 de diciembre con la más que esperadísima final en la Catedral, la del 120 Campeonato Argentino Abierto de Polo.

Para empezar, y luego de un largo debate que comenzó casi al final de la temporada 2013, la Triple Corona no sufrirá modificaciones en su estructura. Como todos recordarán, los jugadores entregaron una carta a la Asociación Argentina de Polo solicitando un Abierto de 10 equipos. Tras varios meses de rumores, idas y venidas y hasta la posibilidad de que se eliminara la Clasificación, la idea no prosperó, y en mayo la AAP comunicó que todo iba a seguir su curso. Es decir, Triple Corona de seis equipos en Tortugas, y ocho en Hurlingham y Palermo, con dos surgidos de la clasificación.

En cuanto a los equipos, sin dudas todas las miradas estarán centradas en La Dolfina. Campeón defensor de la Triple Corona, con sus 40 goles de handicap, a los que retornaron luego de la suba de Pelon Stirling. Que además viene recargado y con serias intenciones de seguir sumando, ya que este año decidieron participar con su alineación completa, en el Abierto del Jockey Club, en este, un año especial para la entidad de San Isidro, cuyo torneo emblema cumple 50 años.

Entre las novedades más destacadas de la temporada, está la entrada de Ernesto Trotz como coach de Ellerstina. Una suma muy importante para el cuarteto de los hermanos Pieres y Mariano Aguerre, ya que contarán con la guia de quien fuera compañero del legendario Gonzalo, en aquellos memorables años de La Espadaña. «Todo surgió en conversaciones con Gonzalo (padre) y con Facundo, cuando estaba en Inglaterra, alrededor de mayo», cuenta Ernesto. «Aún no nos pudimos juntar, pero en breve lo haremos para hablar, apenas los chicos lleguen de Sotogrande y Mariano de Estados Unidos. Para mi es un honor ser el coach de Ellerstina. Es un equipo extraordinario, cuya mayor virtud es saber que siempre se puede mejorar y cuales son las opciones. Ellos, que están dentro de la cancha, son los protagonistas, soy un convencido que son ellos los que deciden».

La experiencia de Ernesto sin dudas será uno de los puntos fuertes de Ellerstina para este año, aunque como él mismo dice, «no pasa solamente por lo que pienso yo personalmente, sino que son muchos años de jugar con y en contra de grandes jugadores, de los que aprendí mucho, además de haber visto a muchos más junto a la evolución del polo. Soy un fanático de estudiar los sistemas de juego de los equipos».

Además de la gran incorporación que es Ernesto Trotz, este no será un año más para Ellerstina, que viene de una temporada 2013 bastante floja y sin dudas el gran objetivo será revertirla. Este es el último año de Mariano Aguerre, ya que Polito Pieres fue confirmado para jugar con sus primos Gonzalito, Facundo y Nicolás, en el 2015. Polito, dicho sea de paso, estará entonces dejando Alegria a fin de año, el cuarteto de Fred Mannix, que vendrá a demostrar en este 2014 que haber llegado a la final en Palermo el año pasado no fue obra de la casualidad….

El polo en Argentina 2014 tendrá un fuerte toque de nostalgia, por la ausencia definitiva del querido Javo Novillo Astrada, quien nos dejó en el pasado mes de mayo. Sus cuatro hermanos Eduardo Jr., Miguel, Nacho y Alejandro, deberán enfrentar una temporada que no será nada fácil para ellos en lo emocional. Miguel y Nacho estarán con La Aguada, junto a Facundo Sola y el retorno de Guillermo Caset Jr., en tanto que Eduardo y Alejandro seguirán con La Aguada Las Monjitas, sin cambios en su formación, que incluye a Lucas James y Magoo Laprida.

Un nuevo equipo se suma a los seis grandes: premio a los años de trabajo y esfuerzo, y tras una excepcional performance durante la temporada 2013, Magual estará en su primera Triple Corona completa, en un gran desafío para el equipo integrado por Marcos di Paola, Jaime García Huidobro, Alejandro Muzzio e Ignacio Toccalino. Tendrán así la gran oportunidad de confirmar todo lo bueno que realizaron durante la temporada pasada, que incluyó una importantísima victoria ante La Natividad, en Palermo.

Nos queda la clasificación, ese durísimo certamen que pone en juego la resistencia física de los caballos y jugadores, en búsqueda de los dos lugares para el Abierto de Hurlingham y el Campeonato Argentino Abierto, pero que también lo hace un interesantísimo certamen. Este año habrá seis equipos, entre ellos La Natividad, al que Lolo Castagnola debió rearmar por completo, e Indios Chapaleufu II, con la vuelta de los tres hermanos Heguy (Eduardo, Pepe y Nachi), más Francisco Bensadon, en lugar de Bautista Heguy.

 

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Intenso día en Sotogrande

21 Ago

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

sevienesotogrande-65-2013-7-22G

Ellerston, RH y La Indiana ganaron sus respectvos partdos tras la jornada de la fecha, por la Copa de Oro de alto handicap, del 43 Torneo Internacional de Polo que organiza Santa María Polo Club.
A primera hora Ellerston venció a Dos Lunas Espirito Santo por 16 a 11 en un partdo en el que el cuarteto de los hermanos Gonzalo y Facundo Pieres recién logró tomar distancia en el marcador en los dos últimos chukkers.
A continuación, se disputaron dos partdos simultáneos. En la cancha 3, La Indiana venció a
Halcyon Gallery 10 a 9; un encuentro muy parejo durante el cual ambos equipos se alternaron en el dominio del juego y del marcador. Finalmente, la suerte estuvo del lado del equipo de Michael Bickford.
En tanto, en la cancha 1, RH venció a Las Monjitas por 13 a 11.
La Copa de Oro de alto handicap continuará el jueves, con esta programación: Valiente vs. Ayala, a las 5pm; King Power vs. HB Polo y Lechuza Caracas vs. Royal Salute a las 6,30pm.

Mediano handicap

La Copa de Oro de mediano handicap tuvo una intensa jornada, con siete encuentros. Estos fueron los resultados:

Equus 14 vs Wild Orchid 8
Silex 9 vs Scapa-John Smith 6
El Rosario 8 vs Woodchester 14
Seven Sevens 8 vs Sainte Mesme 7
Leones 13 vs Sapphire-Dr. A 7
FCT 8 vs Lebeau Courally 7
Mahra Esperanza 14 vs Los Dragones 11

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Announcement of the Hurlingham Polo Association

15 Ago

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

Handicap changes revealed. Following handicap comittee meeting

adolfo-cambiaso-green

The Hurlingham Polo Association (HPA) announced the handicap changes, following the end of the season in England. These were determined in the Handicap Meeting held on Monday August 11. These changes will be ratified by Stewards after the second handicap meeting, on Tuesday September 9, and will become effective on January 1, 2015.

Among the most important changes are the raises of Polito Pieres and Nicolás Pieres, both from 8 to 9; Diego Cavanagh, Lucas James and Marcos di Paola, from 7 to 8; Max Charlton, from 6 to 7; Ollie Cudmore and Patrick O’Dwyer, from 4 to 5.
Source: http://www.pololine.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Fixtures listos para los dos torneos principales en la Temporada en Deauville

12 Ago

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

temporadaendeauville2013-43-2013-2-52G
La Lucien Barriere Deauville Cup, en el Deauville International Polo Club, se pondrá en marcha el próximo 13 de agosto, con el encuentro que jugarán Douglas y Mungo, por la Coupe de Bronze, para equipos de hasta 8 goles de handicap.

Asimismo, al día siguiente, comenzará la tradicional Coupe d’Or, uno de los trofeos más prestigiosos de Europa, con el debut del campeón defensor, Talandracas, frente a Equipe de France. La Coupe d’Or contará con la presencia de cinco equipos de hasta 12 goles de handicap.

La temporada en Deauville se extenderá hasta el 31 de agosto.
Coupe de Bronze – Fixture
Qualification
1- Wed.13 – Mungo vs. Douglas Polo Team
2- Fri.15 – Red Falcon vs. La Esperanza
3- Mon.18 – Mungo vs. Red Falcon
4- Mon.18- La Concepcion vs. Douglas Polo Team
5- Wed.20- Le Pommeray vs. La Concepcion
6- Thu.21- Douglas Polo Team vs. La Esperanza
7- Fri.22- Le Pommeray vs. Mungo
8- Sun.24 – La Esperanza vs. Le Pommeray
9- Sun.24 – Red Falcon vs. La Concepcion

Semifinals
10- Tue.26
11- Tue.26
12- Thu.28 (5th&6th place)

Final
13- Fri.29 – (3rd & 4th place)
14- Fri.29 – (Final)

Coupe d´Or – Fixture
Qualification
1- Thu.14 – Talandracas vs. Equipe de France
2- Sat.16 – Vicomte A. vs. Marques de Riscal
3- Sun.17 – Royal Barriere vs. Talandracas
4- Tue.19 – Equipe de France vs. Marques de Riscal
5- Wed.20 – Vicomte A. vs. Royal Barriere
6- Fri.22 – Talandracas vs. Marques de Riscal
7- Sat.23 – Royal Barriere vs. Equipe de France
8 – Mon.25 – Vicomte A. vs. Equipe de France
9 – Thu.28 – Talandracas vs. Vicomte A.
10 – Sat.30 – Royal Barriere vs. Marques de Riscal

Final
11 – Sun. 31 (3rd&4th Place)
12 – Sun. 31 (Final)
Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Teams set for Deauville

8 Ago

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

1

Defending champions return to reclaim their titles

Five teams are entered in this year’s 16-goal Coupe d’Or at Deauville Polo Club while six will contest for the 8-goal tournament, the Coupe de Bronze.
Both tournaments will start on Tuesday August 12 with Talandracas and Red Falcons returning to their respective tournaments as defending champions. Carmignac’s Talandracas side features a similar line-up to the one we saw in 2013, only swapping Nico Pieres for Alfonso Pieres where as Dassault has only resigned one player from his 2013 side.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Copa de Plata de Alto Handicap

7 Ago

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

copa de plata
Victorias para Valiente, Las Monjitas y Dos Lunas. Huntsman campeón de la Copa de Bronce de bajo handicap

Se puso en juego la primera fecha de la Copa de Plata de Alto Handicap, del 43 Torneo Internacional de Polo, que se desarrolla en el Santa María Polo Club, en Sotogrande, con victorias para Valiente, Las Monjitas y Dos Lunas Espiritu Santo

Dos Lunas Espirito Santo venció a King Power por 13 a 12, en gran partido. A continuación, Valiente, reciente ganador de la Copa de Bronce, derrotó a Murus Sanctus por 11 a 7. Finalmente, Las Monjitas superó a Halcyon Gallery por un ajustado 10 a 9.

Bajo Handicap. Por la mañana, Huntsman superó a Silex por 7 a 6, y se adjudicó la Copa de Bronce de bajo handicap.
El partido se definió en chukker suplementario, tras un penal de lugar que convirtió Iván Maldonado.

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Bronze Cup underway in Sotogrande

31 Jul

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

Woodchester-vs-Leones-by-Gonzalo-Etcheverry-SMPC

Bronze Cup underway in SotograndeThe high, medium and low-goal Bronze Cups are currently being contested

The Land Rover International Tournament began this week at Santa Maria Polo Club in Spain, with the high, medium and low-goal Bronze Cups currently being contested.

The Las Monjiitas team of Camilo Bautista, Tomás Fernández-Llorente and Eduardo and Alejandro Novillo Astrada is the only side to have two wins out of two so far. La Indiana, Valiente, Ayala and Dos Lunas have all secured one victory.

Action continues today with Ayala taking on Las Monjitas and La Indiana playing Valiente. The final will take place on Friday.

Roger Carlsson’s FCT, featuring young Brit Seb Hancock, will face Leones in the final of the medium-goal Bronze Cup tomorrow.

The low-goal tournament begins today, with six teams taking part.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Argentina se llevó la Coronation Cup

30 Jul

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

coronation cup

El seleccionado argentino de polo derrotó por 13 a 8 a Inglaterra y se consagró campeón de la versión 2014 de la Coronation Cup en el Guards Polo Club.

El equipo albiceleste, liderado por Adolfo Cambiaso y Facundo Pieres, comenzó con buenas sensaciones desde el primer minuto y rápidamente se fue arriba en el marcador.

Tomó el liderazgo del marcador y se quedó con él hasta el final del encuentro, pese a que el elenco británico dio pelea y en ningún momento se entregó.

Inclusive, en el cuarto chukker, Inglaterra llegó a estar a sólo dos goles de su rival. Eso fue el despertador que los sudamericanos necesitaban, y el encargado de reestablecer diferencias fue Pieres, que con el tiempo cumplido del período, puso el 9-6 para evitar sofocones.

LOS EQUIPOS:
ARGENTINA EQUUS & CO.:
Facundo Pieres 10 (9, seis penales), Francisco Beláustegui 3 (2), Adolfo Cambiaso (h) 10 (1) y Julio Ruggeri 4 (1) . Total: 27.

INGLATERRA AUDI:
Oliver Cudmore 5 (1), Mark Tomlinson 7 (4, tres penales), James Beim 7 (2, un penal) y Luke Tomlinson 7. Total: 26.

PROGRESIÓN:
Argentina: (0-1), 1-3, 4-3, 8-4, 9-6, 11-7 y 13-8.
Fuente: Espn

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Live broadcast Coronation Cup 2014 between England & Argentina

25 Jul

In Argentina Polo Day show you what happens minute by minute in the Coronation Cup 2014

gal_08-379x253

Tune in on http://www.POLO.tv on Saturday July 26th 2014 at 15.30hrs London local time to watch the LIVE broadcast of the Coronation Cup 2014 between England & Argentina.

Regards, Jim Souren
http://www.POLO.tv
Other times Final:

Saturday July 26th 2014
Amsterdam 16.30hrs
Buenos Aires 11.30hrs
Cape Town 16.30hrs
Dubai 17.30hrs
London 15.30hrs
Moscow 18.30hrs
New Delhi 20.00hrs
New York 10.30hrs
San Francisco 07.30hrs
Sunday July 27th 2014
Sydney 00.30hrs

For more times go to:
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Coronation+Cup+2014&iso=20140726T1530&p1=136&ah=1&am=30

Profile Image Polo Day

polotv

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

England to play Argentina for the Coronation Cup

25 Jul

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

coronation

Luke Tomlinson will lead England against Argentina tomorrow at Guards. Audi England will play Argentina for the Coronation Cup tomorrow at Audi International Day.

The 24-goal home side will be led by captain Luke Tomlinson. He will play alongside fellow seven-goaler James Beim, six-goaler Mark Tomlinson and four-goaler Ollie Cudmore. They face a 26-goal Argentina line-up featuring the two best players in the world, ten-goalers Adolfo Cambiaso and Facundo Pieres. Also playing for Argentina are three-goalers Julio Ruggeri and Francisco Belaustegui.

The last time England and Argentina played for the Coronation Cup was 2009, with victory going to Argentina.

A Potrillos exhibition match will be played prior to the Coronation Cup, with the some of the polo stars of the future taking to the field. Ned Hine, Will Harper, Mia Cambiaso and Lucitas Monteverde will take on Zac Beim, Luke Wiles, Cruz Heguy and Adolfito Cambiaso.

 

Source: http://www.polotimes.co.uk

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

La Gold Cup for the British Open es de Dubai

24 Jul

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

british-open

El año pasado Zacara les había quitado la chance de tener la copa, pero este año Dubai tuvo su revancha, y en un increíble partido en la cancha principal de de Cowdray Park Polo Club, el equipo de los Albwardy, que tiene como gran figura a Adolfo Cambiaso, venció a King Power por 13 a 11 y se adjudicó la Gold Cup for the British Open.

No se podía esperar menos de un encuentro que tuvo a dos 10 goles en la cancha. Por un lado, el inagotable Adolfo Cambiaso, al comando de Dubai, y por el otro, Gonzalo Pieres Jr., quien a lo largo de esta Gold Cup hizo una dupla espectacular con Marcos di Paola. Fue la sexta consagración para Dubai en este torneo, y más allá de la derrota, un gran broche de oro para King Power, una organización que debutó este año en el alto handicap británico. Y además, la gran consagración del talentoso y joven jugador argentino, Diego Cavanagh, autor de nueve goles.

Rashid Albwardy, quien había retornado a su equipo en las semifinales, abre el marcador para Dubai en el primer chukker, que finaliza 1 a 1, tras la respuesta de Gonzalito Pieres para King Power.

Dubai tiene su primera ventaja de la tarde en el segundo chukker; con tres goles de Diego Cavanagh, se ponen 4 a 3; Gonzalito, nuevamente descuenta para King Power.

En ese momento el partido estaba muy parejo, con oportunidades para ambos, pero Dubai logró despegarse un poco más en el marcador al llegar al half time. Fue Adolfo Cambiaso quien cerró esa primera parte con un golazo espectacular, que dejó a Dubai 7 a 5 arriba.

El duo Cambiaso-Cavanagh siguió haciendo de las suyas en el cuarto chukker, estirando la diferencia un poco más (9 a 6). Pero las cosas iban a cambiar en el quinto episodio.

Diego Cavanagh pasó por los mimbres de King Power para el 10 a 6; pero ahí fue cuando apareció un King Power recargado… o más bien, Gonzalito Pieres recargado: impiadoso con la defensa de Dubai, Gonza desparramó goles, metiéndose cuatro veces consecutivas en los mimbres de Dubai, para empatar el partido (10 a 10). El acuse de recibo del baldazo de agua fria para Dubai, vino a través de Diego Cavanagh, quien antes de finalizar ese intenso quinto parcial, marcó para el 11 a 10.

Pero Dubai no tenía intenciones de dejar pasar esta oportunidad: con un gol de diferencia, lo parejo del partido y ese quinto chukker avasallador de King Power, las posibilidades estaban para cualquiera de los dos. No hubo tiempo ni de pansarlo, porque ni bien arrancó el último chukker, Adolfo Cambiaso marcó para el 12 a 10. King Power, lejos de bajar los brazos, presionó, hasta que una falta, terminó en penal de 60 yardas a favor de Dubai, y q convirtió Diego Cavanagh. Casi a mitad de chukker, Dubai ya estaba arriba por tres goles (13-10), cuando viene el gol de Pablo Llorente, para King Power, que sin saberlo sería el último de la tarde.

Hubo oportunidades para ambos en esos últimos minutos, pero Dubai, con ventaja relativamente cómoda, pudo manejar el partido. Y este año se les dio, se le dio a Dubai que logró alzar, una vez más en su rica historia, uno de los trofeos más codiciados de Europa.

 

Progresión Dubai: 1-1, 4-3, 7-5, 9-6, 11-10, 13-11

 

Goleadores

Dubai:  Diego Cavanagh 9, Adolfo Cambiaso 3, Rashid Albwardy 1

King Power: Gonzalo Pieres Jr. 8, Pablo Llorente 2, Marcos di Paola 1

 

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polohttp://argentinapoloday.com.ar/

Live broadcast Final Veuve Clicquot Gold Cup 2014

18 Jul

In Argentina Polo Day show you what happens minute by minute in the Gold Cup 2014

Dubai

 

Tune in on http://www.POLO.tv on Sunday July 20th 2014 at 15.00hrs London local time to watch the LIVE broadcast of the Final of the Veuve Clicquot Gold Cup 2014 between Dubai (with Adolfo Cambiaso) and King Power (with Gonzalo Pieres).

This Live broadcast is produced by Blue Tuna in co-operation with the Cowdray Park Polo Club

Other times Final
Sunday July 20th 2014
Amsterdam 16.00hrs
Buenos Aires 11.00hrs
Cape Town 16.00hrs
Dubai 17.00hrs
London 15.00hrs
Moscow 18.00hrs
New Delhi 19.30hrs
New York 10.00hrs
San Francisco 07.00hrs
Monday July 21th 2014
Sydney 00.00hrs

For more times go to:
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Gold+Cup+2014&iso=20140720T15&p1=136&ah=1Profile Image Polo Daypolotv

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Dubai and King Power in Final of the Gold Cup

17 Jul

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

adolfocambiasoendubai-76-2012-1-171G
Dubai and King Power secured a spot in the final of the Gold Cup for the British Open. Both semifinals had the live streaming by PoloLine TV and watched by more than 1700 people worldwide. For those who couldn’t watch the games or simply watch them again, they’re already in PoloLine TV. Plus, the highlights will be online soon, including slow motion and aereal features, and exclusive interviews.

DUBAI 9, HALCYON GALLERY 8

Dubai (Rashid Albwardy, Alastair Paterson, Adolfo Cambiaso and Diego Cavanagh) scored their sixth consecutive win Wednesday afternoon in the 2014 Veuve Clicquot Gold Cup for the British Open, slipping past a determined Halcyon Gallery (George Hanbury, Mark Tomlinson, James Beim and James Harper) foursome, 9-8.

Halcyon Gallery put the pressure on from the opening throw-in, but it was Dubai’s Adolfo Cambiaso who scored the first goal of the game on a penalty shot for a 1-0 lead. Halcyon Gallery had their opportunities with Mark Tomlinson streaking down the field alone only to miss the final shot at goal. James Harper and James Beim missed scoring opportunities later in the chukker with each placing their shots at goal just wide. The first chukker ended with Dubai on top, 1-0.

Halcyon Gallery continued to press in the second chukker, tying the game up at 1-1. Consecutive goals from Cambiaso, however, stretched the Dubai lead to two goals, 3-1. James Harper scored for Halcyon Gallery on a breakaway to end the chukker, 3-2.

Halcyon Gallery got into foul trouble in the third. Needless errors sent Cavanagh to the penalty line where he converted three penalty shots for a 6-2 halftime advantage.

Halcyon Gallery returned to the field in the fourth chukker more determined than ever. Continuing to pressure the Dubai defense, Halcyon Gallery took advantage of Dubai miscues, converting on three penalty shots (two from Beim and one from Tomlinson) while allowing a single goal from the field from Diego Cavanagh. At the end of the period, Halcyon Gallery had cut the Dubai led down to two goals, 7-5.

An energized Halcyon Gallery team took the field in the fifth. Consecutive goals from James Harper and James Beim (his shot at goal was defensively deflected through the goal posts) had it all even at 7-7. Cavanagh took advantage of another Halcyon Gallery foul by converting a short shot through the posts to end the chukker on top, 8-7.

There was no let up from the Halcyon Gallery as they charged into the final chukker of play, but they would find strong opposition from Dubai. A Dubai foul sent Tomlinson to the penalty line where he converted his second 60-yard penalty shot of the day to knot it up at 8-8. Both sides continued to press with a Halcyon Gallery foul in their own goal mouth allowing Cavanagh to convert a short penalty shot for the go-ahead goal, 9-8 with just two minutes left in regulation play. Halcyon Gallery tried to make a run at it but the veteran Dubai side managed to ride out the clock and earn a trip to the British Open finals.

Score Dubai: 1-0, 3-2, 6-2, 7-5, 8-7, 9-8

Scorers
Dubai: Diego Cavanagh 7, Adolfo Cambiaso 2
Halcyon Gallery: Mark Tomlinson 3, James Harper 2, James Beim 1 (one OG by Diego Cavanagh)

KING POWER14, LUCCHESE 10

King Power (Top Srivaddhanaprabha, Pablo Llorente, Gonzalito Pieres and Marcos di Paola) had a rough go of it in the opening chukkers against a talented Lucchese team (John Muse, Lucas James, Nico Pieres and Luke Tomlinson) before salting it away in the second half of the game on their way to a 14-10 victory and a date with Dubai in Sundays final of the Veuve Clicquot Gold Cup for the British Open.

Marcos Di Paola scored the first goal of the match in the opening minute of play to give King Power the early edge, 1-0, but Lucchese took advantage of early fouls as Nico Pieres converted penalty shots from 30-yards and 60-yards to make it 2-1, Lucchese. King Power 10-goaler Gonzalito Pieres (older brother of Lucchese’s Nico Pieres) tied it up at the end of the chukker on a penalty conversion of his own, 2-2.

King Power added three more goals in the second chukker while holding Lucchese to a single penalty goal. Gonzalito scored once from the field and once on a penalty shot. Teammate Pablo Llorente added a goal from the field. Lucas converted a penalty shot for Lucchese’s only goal of the chukker, as they trailed 5-3.

Lucchese’s Nico Pieres scored three times in the third (twice on penalty conversions) and Luke Tomlinson added a goal as they leveled the score at 7-7. King Power got singe goals from Gonzalito Pieres and Di Paola.

In choppy play, King Power took control of the game on the strength of three penalty goals by Gonzalito Pieres. Lucchese replied with a penalty goal from Nico Pieres but trailed, 10-8, with two chukkers left to play.

Three more fifth chukker goals from King Power put the nail in the coffin for Lucchese who managed a single penalty goal from Nico Pieres. With one chukker left in regulation time, King Power led, 13-9.

In the final chukker Lucchese fought valiantly to get back into the game, but King Power was ready defensively. Gonzalito scored to give King Power a 14-9 lead, but Lucchese fought on. Nico Pieres converted a 60-yard penalty shot for the final score in the game as King Power registered their sixth straight British Open win and earned a berth in the final against Dubai on Sunday afternoon.

Score King Power: 2-2, 5-3, 7-7, 10-8, 13-9, 14-10

Scorers:
King Power: Gonzalo Pieres Jr. 10, Marcos di Paola 2, Pablo Llorente Jr. 1 (one OG by Luke Tomlinson)
Lucchese: Nicolás Pieres 8, Lucas James 1, Luke Tomlinson 1
Source: http://www.pololine.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Inglaterra vive su Copa de Oro 2014

15 Jul

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

PGR_6520

El invicto King Power y Lucchese son los primeros semifinalistas de la 59º versión del Abierto Británico por la Copa de Oro.

El pasado sábado 12 de julio se disputaron los Cuartos de Final del 59º Campeonato Abierto de Inglaterra por la Copa de Oro Veuve Clicquot en el Cowdray Park Polo Club. Es el certamen más importante del Circuito Británico y de Europa y se jugará hasta el domingo 20 de Julio. Están participando catorce equipos de entre 20 y 22 goles de valorización.

En la primera jornada de “Cuartos”, Lucchese, con Nicolás Pieres y Lucas James, superó por un ajustado 10-9 a Black Bears, con Facundo Sola y Patrick O´Dwyer; mientras que el invicto King Power, con Gonzalo Pieres (h), Marcos Di Paola y Pablo Llorente (h), derrotó a Enigma, con Guillermo Caset (h) y Guillermo Willington, por 11 a 9.

Los clasificados para la semifinales son:

King power: Aiyawatt Srivaddhanaprabba 0, Pablo Llorente (h) 5, Gonzalo Pieres (h) 10 y Marcos Di Paola 7. Total: 22.

Lucchesse: John Muse 0, Lucas James 7, Nicolás Pieres 8 y Luke Tomlinson 7. Total: 22.

Halcyon Gallery: George Hanbury 3, Mark Tomlinson 6, James Beim 7 y James Harper 6. Total: 22.

Dubai Polo: Rashid Albwardy 2 (Tomas Beresford 2), Ali Patterson 3, Adolfo Cambiaso (h) 10 y Diego Cavanagh 7. Total: 22.

 

Fuente: labocha.com

Más información sobre Polohttp://argentinapoloday.com.ar/

British Open quarterfinals set almost!

10 Jul

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

Nota 10 de julio

There were only three games left in preliminary play in the 2014 Veuve Clicquot Gold Cup for the British Open, but much was still at stake.

Dubai (Tommy Beresford, Alastair Paterson, Adolfo Cambiaso and Diego Cavanagh), Black Bears (Guy Schwarzenbach, Tomas Garbarini, John Paul Clarkin and Patrick O’Dwyer), Zacara (Facundo Pieres, Lyndon Lea, Gonzalo Deltour and Matt Perry) and Lucchese (John Muse, Lucas James, Nico Pieres and Luke Tomlinson) had already qualified with at least there wins, but there were four more spots open, and Wednesday’s games would decide many of the additional playoff contenders.

Halcyon Gallery (George Hanbury, Mark Tomlinson, James Beim and James Harper) looked to improve on their 2-1 record and assured themselves of a quarterfinal berth as they took on a struggling UAE Polo Team (Alec White, Lucas Monteverde, Matias Benoit and Ollie Cudmore) that had competed with a number of different player combinations in the course of tournament play.

Halcyon Gallery jumped out to a 3-0 first chukker lead that they maintained most of the game.  Halcyon Gallery was on top, 8-5 after the fourth chukker, but UAE Polo scored three times in the fifth while giving up a pair of goals on defense.  UAE had cut the lead to just two goals with one chukker left to play.

English 7-goaler James Beim put an end to any speculation of a successful rally by scoring consecutive goals in the sixth chukker to put Halcyon Gallery ahead, 12-8.  With just two minutes left in the game, Halcyon Gallery smothered the UAE Polo offense and rode out the game for the 12-8 win.  The victory assured Halcyon Gallery of a position in the tournament finals while UAE Polo hoped to make it into a Thursday morning penalty shootout to decide the balance of the field in the playoffs.

ENIGMA 8, LUCCHESE 4

The second match of the day featured a Lucchese team (John Muse, Lucas James, Nico Pieres and Luke Tomlinson) that had run up an impressive 3-0 record while Enigma (Jerome Wirth, Chris Mackenzie, Sapo Caset and Guillermo Willington) was trying to level its record at 2-2 and avoid going into a penalty shootout qualifier for the quarterfinals.

Enigma rode onto the field with a less than impressive 1-2 record, and needed a win to assure a playoff position.

In an uncharacteristic low-scoring first half, Energia outscored Lucchese, 3-2.  The question that comes to mind is whether Lucchese was really trying or just trying to save the horses the weekend’s quarterfinals, a strategy employed by a number of teams in competitive tournament play.

Five more second half goals from Enigma was more than enough to carry Enigma to the 8-4 victory and send them to the quarterfinals with a 2-2 record.

EL REMANSO 14, TALANDRACAS 9

Talandracas (Edouard Carmignac, Juan Martin Nero, Polito Pieres and Santiago Stirling) had little resemblance of the powerhouse that fought their way to the final of the Cartier Queens Cup last month as they struggled with their offense throughout the contest.  After four chukkers El Remanso (Hugo Lewis, Charlie Hanbury, Pelon Stirling and Guillermo Terrera were in the lead, 9-6 before riding on to a third chukker that saw Charlie Hanbury score three goals to close out the game for an El Remanso British Open win that leveled their tournament record at 1-3, keeping the door ajar on their chances for a playoff position.

At the end of the day quarterfinalists were Dubai (4-0) King Power (4-0), Black Bears (4-4), Zacara (3-1), Halcyon Gallery (3-1), Lucchese (3-1) and Enigma (2-2).

The balance of the field will be determined by a penalty shootout at Ambersham Fields at 11am between Talandracas (1-3), HB Polo (1-3), UAE Polo (1-3) and EFG Bank Aravali (1-3) with the top two teams earning a shot at the title with a quarterfinal spot.

 

 

Source: http://www.poloblogs.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Zacara cayó ante Dubai

8 Jul

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional, en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

Zacara-Dubai

Aunque habían llegado a cuartos de final, Dubai y Zacara protagonizaron una suerte de revancha de la final de la Gold Cup for the British Open del 2013. Con los dos mejores jugadores del mundo frente a frente (Facundo Pieres, con Zacara y Adolfo Cambiaso, con Dubai), el duelo trajo la gran sorpresa de la temporada: no solo Dubai superó ampliamente a Zacara en los seis chukkers de juego, sino que le quitó el invicto de 22 partidos que venía acumulando desde el año pasado.

Dubai ganó nada menos que por 14 a 8.

Quizás ese detalle, que Zacara se haya quedado sin invicto, haya sido lo más notorio de un partido que Dubai atravesó sin mayores sobresaltos, a tal punto que en el half time la ventaja sobre Zacara era de 8 a 2, especialmente con los goles de Diego Cavanagh, en otra memorable actuación del joven y talentoso argentino y a las que afortunadamente todos los fans del polo ya se están habituando.

En los siguientes chukkers, Dubai controló el encuentro, sacando amplias ventajas, que le permitieron llevarse una importante victoria de 14 a 8.

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

Zacara continues the march to the British Open final

3 Jul

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

lyndonlea zacara

 

For the second time in the tournament, Zacara (Facundo Pieres, Lyndon Lea, Gonzalo Deltour and Matt Perry) got off to a slow start when they played Halcyon Gallery (George Hanbury, Mark Tomlinson, James Beim and James Harper
Two unanswered goals in the third gave the defending championship Zacara team a 4-2 halftime lead.
Halcyon Gallery tried to climb back into the game in the fourth chukker, scoring twice, but three goals from Zacara kept them in front, 7-4.
Zacara started feeling the rhythm in the fifth as they added three more goals to their total for a 10-5 advantage. Halcyon Gallery managed a single goal but trailed by five with one chukker left to play.
Halcyon scored the only goal of the final chukker as the Zacara horsepower won out. When the final horn sounded it was Zacara with the 10-6 win and a perfect 3-0 record. Halcyon Gallery fell to 1-1 as their chances of making it into a playoff position dimmed.
British Open play continues on Thursday with Thai Polo (Harald Link, Juan Ambroggio, Nic Roldan and Tomas Garcia del Rio) facing EFG Bank Aravali (Jaime Garcia Huidobro, Alejandro Muzzio, Joaquin Pittaluga and Celine Charloux).
Thai Polo is playing for pride alone as they will ride onto the field with a disappointing 0-3 record. EFG Bank Aravali hasn’t fared much better at 0-2.

 

Source: http://www.poloblogs.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

Hermanos Pieres Ganadores – Gold Cup for the British Open

1 Jul

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional,  en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

Facundo_Pieres_Camilla_Bateman_Imxgenes_Nota_Interna_650x402.jpg_1253367666

 

Facundo y Gonzalo Pieres Jr., con sus respectivos equipos, Zacara y King Power, ganaron en el polo del domingo por la Gold Cup for the British Open, luego de los dos encuentros que se realizaron en Cowdray Park Polo Club.

Zacara, imponiéndose por 8 a 7 sobre UAE, mantuvo su invicto en Inglaterra, aunque le costó un poco más de lo habitual porque las cosas no comenzaron bien para Lyndon Lea y compañía.

UAE, a través de Pablo MacDonough, se puso en ventaja 1 a 0 en un primer chukker con pocos fouls y con muchas llegadas a los mimbres, pero no concretadas. UAE extendió su ventaja a 3 a 0 en el segundo parcial, en tanto Zacara descontó con un golazo de Matt Perry.

Pablo MacDonough y Facundo Pieres marcaron, en un muy peleado tercer chukker, para UAE y Zacara, que se iban al half time con UAE 4 a 2 arriba.

La situación siguió casi idéntica en el cuarto periodo, pero en el quinto, el Zacara empató con un penal y un gol de cancha, de punta a punta, logrados por Gonzalo del Tour y Facundo Pieres, a 7 minutos del final

Así, en esos siete últimos minutos, Zacara salió con todo a definir un partido donde UAE parecía estancarse. Luego de la conversión de un penal de 30 yardas por parte de Facundo Pieres lograron su primera ventaja: 7-6.
Un golazo de Pablo MacDonough puso el partido en empate 7-7. Zacara no tenía la más mínima intención de ir a suplementario, así que Facundo Pieres se escapó del throw-in, corrió hacia los mimbres y fue 8 a 7 para Zacara.

En el mismo marco de la Gold Cup for the British Open, King Power logró su segunda victoria en el certamen, esta vez ante El Remanso por 14 a 10.

King Power llegó al half time arriba por 8 a 6, luego de un penal de 60 yardas convertido por Marcos di Paola y continuó extendiendo su ventaja en los dos chukkers siguientes, pese a que El Remanso intentaba acercarse en el marcador, aunque debió batallar duro para doblegar a la firme defensa de King Power.

Luego del quinto chukker El Remanso logró descontar en dos oportunidades en ese último parcial, pero fue Gonzalo Pieres Jr. quienn definió el 14 a 10 con un penal de 60 yardas.

El encuentro tuvo un momento de incertidumbre en el primer parcial, cuando un choque entre Hugo Lewis y Pablo Llorente forzó la salida del jugador de King Power, que fue reemplazado por Tomás Garbarini.

 

 

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polohttp://argentinapoloday.com.ar/

UAE and Zacara, opening wins

26 Jun

For all the news from international Polo, the blog of Argentina Polo Day we reported the latest news about the sport.

zacara1

UAE and Zacara scored opening wins in the first day of action of Europe’s most important tournament, the Gold Cup for the British Open, hosted by Cowdray Park Polo Club.

The day’s first match featured UAE and EFG Bank Aravali, and a win for the first by a 10-9 score. Led by Pablo MacDonough, who scored five goals, UAE (with Zac Hagedoorn as a replacement for Sheikha Maitha and Jack Richardson filling in for Lucas Monteverde, who is recovering from a torn riding muscle) took control of the first part, that saw them leading by a comfortable 7-3 at half time.

EFG Bank Aravali, with Celine Charloux filling in for the injured Karan Thapar, made an impressive comeback in the fourth chukka, when outscored UAE 5-1. This meant that the scoreboard read a 8-all. However, UAE re-took the lead in the fifth period, after a couple of goals that took them to a 10-8 lead.

Far from giving up, EFG Bank Aravali put enough pressure inthe last chukka; they scored once to cut the margin to 9-10. UAE then tightened their defense during the last seven minutes of play, and EFG Bank Aravali could do nothing to avoid’s UAE’s debut win.

Score UAE: 3-1,5-3,7-3,8-8,10-8,10-9

Scorers:
UAE: Pablo MacDonough 5, Jack Richardson 2, OIlie Cudmore 2, Zac Hagerdoon 1
EFG Bank Aravali: Alejandro Muzzio 7, Joaquin Pittaluga 1, Jaime García Huidobro 1.

Following this, title holders and recent winners of the Queen’s Cup, Zacara, faced Thai Polo, a foursome that features the same base as Sifani, the team who took part at Guards Polo Club’s competition.

This game had a moving touch. The winner would be presented with the Carlos Gracida Memorial Trophy, established by Cowdray Park Polo Club, commissioned by the Hon Charles and Lila Pearson, as a permanent tribute to the extraordinary Mexican-born player, who had a brilliant career in England. Moreover, prior to the match, a minute of silence was held in memory of a true legend of polo

To everybody’s surprise, things started a bit difficult for Zacara; a very even first part, which was identical to the game against Sifani at Guards Polo Club’s tournament, led the match to a 5-all by half time.

Things started to change for Lyndon Lea’s and Co. in the fourth chukka, when hurricane Facundo Pieres made his mise en scene. They took a commanding 9-6 lead, and from then on, Zacara completeley overwhelmed Thai Polo and widened their advantage in the next two chukkas. By the time of the final whistle, Facu had already scored ten goals and Zacara took a 14-9 win home.

 

Source: http://www.pololine.com

More information about Polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

 

El reclamo de foul que no lo es

24 Jun

El árbitro Ignacio Fernández Llorente escribió para Argentina Polo Day un artículo acerca del reclamo de foul, que compartimos con ustedes en esta publicación.

Polo foul

El otro día un amigo me pregunto si lo que reclaman los jugadores como foul, ¿lo eran o no?

En principio lo que hay que ver es que es bastante difícil leer la jugada de la misma manera.

Muchas veces el jugador ve un cruce, o que no hay distancia, o ve peligro o que tenia prioridad sobre el otro jugador.

Y muchas veces el jugador al perder la jugada reclama falta o busca una falta.

Pero en todos los partidos suele haber un foul que es reclamado en forma vehemente, por los jugadores.

Los jugadores creen firmemente que es foul, pero no lo es!

Espero que lo entiendan consiste en: un jugador que entra de punta con un poco de ángulo, y otro jugador siguiendo la bocha con mayor ángulo le pega a la pelota. El que entra de punta reclama foul.

 

Según las reglas tiene prioridad (ROW) el jugador que tiene menor ángulo en relación de la línea de la bocha.

Para tuviéramos que ver una imagen de la esencia del reglamento veríamos a dos jugadores corriendo en una dirección o sentido a toda velocidad.

Y para que quede claro las reglas dan absoluta prioridad a los jugadores que van en el sentido que corre la pelota.

Por lo tanto si vamos a medir quien tiene el menor ángulo primero participan los que siguen el sentido de la bocha. Los jugadores que vienen en sentido contrario es decir contramano no pueden participar. Excepto si viene contramano en la exacta línea de la bocha. Y cuando decimos exacta no significa que mentalmente di una curva y luego llegare a esa posición, No! hay que estar en la exacta línea y a partir de allí, puede participar.

No se puede medir ángulo de dos jugadores en sentidos contrarios, porque tiene prioridad el que sigue el recorrido de la bocha aunque tenga mucho mayor ángulo.

Es común confundir esto ya que por lógica si medimos ángulos, creemos que se puede medir ángulos en sentidos contrarios.

Solo se puede medir ángulos en contramano cuando todos los jugadores vienen contramano. Insisto porque si viene uno en el sentido de la bocha tiene prioridad.

Y también es común que diga «se me cruzo», y lo que hay que entender para que haya un  cruce entrando en contramano, solo puede suceder si el jugador esta en la exacta línea de la bocha.

 

Polo foul2

 

Agradecemos a Ignacio Fernández Llorente, Referee oficial AAP (www.poloin.com.ar)

Para más información: http://www.argentinapoloday.com.ar

 

 

 

La Queen’s Cup tiene dueño: imbatible Zacara

17 Jun

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional,  en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

Imagen

La final  de la Queen’s Cup se vivió en un marco intenso, ya que en la cancha se disputaban el título dos equipos en búsqueda de su segunda corona, el Zacara, defensor del título y  (campeón 2011)

La nota de color: los primos: Facundo (Zacara) y Polito Pieres (Talandracas). Ambos temibles para los desprevenidos defensores rivales…

Además de los primos Pieres, Lyndon Lea y Edouard Carmignac se aseguraron de completar sus respectivas alineaciones con jugadores de primerísimo nivel.

El encuentro no fue parejo. El Zacara demostró prematuramente que es un equipo sumamente sólido, sumado a la figura letal del equipo: Facundo Pieres. Con la estrategia de Facundo, su equipo avasalló al Talandracas en el inicio, tanto que en tres chukkers solo pudo marcar dos veces. Cuando se encontraban en el half time Lyndon Lea y compañía estaban muy cómodos, arriba por 6 a 2.

Talandracas pudo reaccionar recién en el cuarto episodio, donde con tres goles acortó la brecha frente a su contrincante que, aunque en ese chukker anotó solamente un tanto, tenía el encuentro dominado.

En el quinto parcial, el defensor del título volvió al ataque con otros dos goles. Facundo Pieres protagonizó una gran corrida solo. Cuando pareció perder la bocha, se las arregló para pegar un revés que fue a parar adentro de los mimbres y anotar el que quizás fue «el» golazo del partido, ese que le dio a Zacara la ventaja de 9 a 5 al momento de entrar a jugar el último chukker.

De todas maneras, el equipo francés siguió dando batalla, dos penales colocaron el encuentro 9 a 7, pero la destreza de Pieres llevó el marcador 7 a 10, deshaciendo una vez más las esperanzas del Talandracas pocos minutos antes del final.

El Zacara, campeón por segunda vez e invicto en Inglaterra, retuvo la Queen’s Cup.

Lyndon Lea recibió una vez más la copa de manos de Su Majestad la Reina Elizabeth II, quien también, y como el año pasado, entregó nuevamente a Facundo Pieres el premio al MVP, y a su yegua, Open Galáctica, el BPP como la mejor de la final; un premio que a partir de ahora lleva el nombre de Carlos Gracida, como tributo a quien fuera uno de los mejores jugadores de la historia.

El goleador del encuentro, Facundo Pieres dijo al finalizar: “Respecto del año pasado, este año jugamos de una forma muy similar y funcionó. El año pasado tuvimos un gran equipo, con Rodrigo (Ribeiro de Andrade), que es un gran jugador. Y ahora tuvimos a Gonzalo (del Tour), que hizo un gran trabajo.

Estoy muy contento también por Open Galáctica, ya que es el segundo año que es el mejor caballo de la final. Es difícil elegir porque tengo varios buenos, Galáctica anduvo bien, pero los demás funcionaron muy bien.”

En unos días, cuando comience la Gold Cup for the British Open sabremos si se puede detener al campeón que arrasa con todo.

 

 

 

Fuente: pololine.com

Más información sobre Polo: http://argentinapoloday.com.ar/

España recupera la práctica profesional de Polo

10 Jun

Para conocer todas las novedades del Polo a nivel internacional,  en el blog de Argentina Polo Day les informamos las últimas noticias de este deporte.

Polo España 1

España se encuentra en pleno recupero de la práctica profesional de Polo, luego de una prolongada pausa en la realización de torneos, este es el segundo año consecutivo en que la Federación Madrileña de Polo celebra una sucesión de torneos desde el 25 de Mayo hasta el 29 de junio de 2014 en el Club de Campo de Madrid.

El 25 de mayo se volvió a proclamar campeón absoluto de España el equipo de Silex frente al de los Leones en la cancha de Polo del Club de Campo Villa de Madrid, en el Campeonato de España Absoluto. La la copa del Campeonato fue entregada por Luis Alfonso de Borbón Duque de Anjou.

El próximo torneo es el Abierto de Polo de Madrid – Copa Volvo, que se celebrará el 27 y 29 de junio.

A estos eventos acuden polistas de talla internacional, como Santiago Tanoira, Nacho Domecq, el argentino Juan Pepa, o la joven promesa del Polo Español, Pelayo Berazadi.

Polo España 3

España recapitula en la prácitca de Polo, cuyos primeros partidos se remontan a la antigua Persia, cuando hace más de 2000 años era conocido como «chaugán», que en persa significa «el mazo», en España cobró importancia gracias a la influencia del rey Alfonso XIII, que promovió el primer partido de Polo en Madrid con motivo de la visita del Príncipe de Gales, e impulsó la construcción del primer campo de Polo de Madrid, que se instauró en la casa de campo en 1876.

Ahora, la Federación Madrileña de Polo quiere volver a dar a conocer un deporte que ha perdido visibilidad con los años.

Polo España 2

 

 

Fuente: http://www.abc.es/

Más información sobre polo: http://www.argentinapoloday.com.ar

El Caballo de Polo Argentino, un ejemplar único / Polo Argentino horse, a unique specimen

20 May

Imprimir

Las características del Caballo de Polo Argentino son específicas y cuidadosamente distinguibles, dado que esta raza nace de caballos pura sangre de carrera cruzados con rústicos caballos de campo. Si bien se utilizó durante varios años, la rusticidad de los caballos en el juego se abandonó promediando los años 70 a la par que aumentó el profesionalismo y la competencia en este deporte. La velocidad comenzó a ser la habilidad más valiosa de estos exponentes, interviniendo aquí la Raza Pura Sangre, especial para carreras ya que poseen gran resistencia y velocidad.

Esta particularidad genética y la selección natural dada por el mismo juego y las peculiaridades geográficas de la zona de la pampa húmeda, convierten en única a la raza de Caballos de Polo Argentino.

La evolución en el tipo de juego ha determinado las características físicas y temperamentales que estos caballos deben tener para poder adaptarse a él. Los caballos de polo, a diferencia del resto, son resistentes y veloces tanto por sus condiciones heredadas como por el entrenamiento que reciben a partir de su primer año de vida.

El caballo de Polo Argentino no siempre es bello ya que se cría más por su agilidad y destreza que por su belleza. Tiene el cuello largo, el cuerpo esbelto, y los cuartos y extremidades fuertes para soportar la exigencia de este deporte.

Una característica fundamental de estos equinos es una buena boca para responder a las órdenes del jugador con especial sensibilidad, ya que en la boca del animal actúan los frenos, los filetes y los bocados que brindan al deportista la posibilidad de establecer un delicado sistema de señales para manejar al animal.

Las ancas de los Caballos de Polo Argentino son anchas, redondeadas y lisas; y la cola se encuentra elegantemente implantada. Este conjunto de aptitudes le permiten cumplir su función de cabalgadura para la práctica del polo. En ocasiones la cola se ve trenzada, para evitar que el pelo se enrede con los tacos. Las crines del animal también suelen cortarse cerca de la piel para evitar que el jinete las enganche con la brida.


La altura media de estos caballos es de 1,56 metros, y el peso se ubica entre los 400 y 500kg, lo que permite que tengan la resistencia y velocidad necesarias para llevar adelante el juego de Polo. El temperamento de estos exponentes es sanguíneo.

En cuanto a su acción, el paso se aprecia con mucha soltura. Su trote es derecho y de acción baja, y el galope de estos equinos es vigoroso, suelto y demostrando buen equilibrio.

 

 

Polo Argentino Horse

 

The characteristics of the Polo Argentino horse are specific and very distinguishable, because this breed is a combination of thoroughbred race horses and horses from the countryside. While it was used well for several years, the rusticity of the horses in the game left the sport in the 70’s at the same as professionalism and increased competition came into the sport. Speed began to be the most valuable skill of these animals, which is why thoroughbreds were added, especially for races now which require great endurance and speed.

 

This genetic trait and natural selection gave the same result and with the geographical characteristics of the Pampas, become the Polo Argentino breed.

The evolution of the type of game has given way to the mental and physical characteristics that these horses should have in order to adapt. The polo ponies, unlike the rest, are tough and fast therefore inheritconditions like those receivedfrom training in their first year of life.

Horse Polo Argentino are raised for their agility and dexterity more than for their beauty. It has a long neck, slender body, and hind quarters with strong limbs to withstand the demands of the sport.

 

A key feature of these horses is a good mouth to respond to orders from the player with special sensitivity, as in the animal’s mouth acts as brakes, and provides athletes an opportunity to establish a delicate system of signals in order to control the animal.

 

The legs of the Argentine Polo Horses are wide, rounded and smooth; and the tail is elegantly shown. This set of skills enable it to fulfill its function for playing polo. Sometimes the tail is braided to prevent hair tangling with tacos. The mane of the animal also usually cut close to the skin to keep the rider from getting entangled. .

 

The height of these horses is 1.56 meters, and the weight is between 400 and 500kg, allowing for endurance and speed which is needed to pursue the game of Polo. The temperament of these animals is in its blood.

In terms of action, the step is seen easily. His trot is right, with low action, and these horses gallop vigorously and showing great balance.

Sección Mano a Mano. Un herrador de caballos de polo nos cuenta los secretos de su oficio // One on One: A farrier tells us the secrets of the trade

2 May

Santiago Parra Jaramillo es herrador de caballos de polo, un oficio que combina en dosis iguales la capacidad de observación, el arte manual y el amor por los caballos. Los invitamos a leer la entrevista que le hicimos y adentrarse en los secretos de un oficio clave dentro del mundo del polo.

 

herrero-de-caballos-de-polo

Santiago Parra Jaramillo

 

¿Por qué se herra un caballo de polo y cada cuánto hay que cambiarle las herraduras?

SPJ: Todo caballo que va a recibir peso sobre su lomo y que va a ser destinado a algún tipo de trabajo debe ser herrado con el fin de brindarle protección a sus bazos y evitar el desgaste por fricción.

En el caso de los caballos de polo, además de hacerlo por las razones mencionadas antes, se herran también para mejorar su tracción o adherencia en la cancha, brindándole no solo protección al jinete sino que también optimizando el rendimiento del caballo durante el juego. Las herraduras son también fundamentales para el entrenamiento (vareo) de los caballos jugadores, ya que las pistas de entrenamiento poseen superficies abrasivas que desgastarían los bazos al ser trabajados a diario si los caballos estuviesen descalzos.

El período entre cada herrada va de 40 a 45 días, dependiendo de algunas variables como el crecimiento del bazo de cada animal, o el desgaste de las herraduras, por sólo mencionar algunas.

 

¿Existen distinto tipo de herraduras? ¿en qué se diferencian?

SPJ:  Si, hay un universo entero de herraduras que podrían diferenciarse de varias maneras: por el material que están hechas (aluminio, hierro, caucho, siliconas), el deporte para el que van a ser utilizadas (polo, salto, carrera, endurance, bellas formas), terapéuticas (corazón, redondas, cebolla, rock & roll). Por lo tanto, se diferencian en tamaño, grosor, forma, material, y de acuerdo a la finalidad para la que van a ser utilizadas como es el caso de las terapéuticas que a su vez se dividen en casos ortopédicos (correctivas o de confort), y de descanso.

 

¿Cuál es la diferencia entre herrar un caballo común y uno de polo?

SPJ: Si bien es cierto que el protocolo de herraje es el mismo para caballos de cualquier disciplina, cada actividad tiene diferentes requerimientos en el resultado final. El caballo de polo necesita recibir un herrado que le proporcione comodidad, pero que a su vez garantice que las herraduras no van a convertirse en un obstáculo durante el juego, diminuyendo así el desempeño del caballo. Al hablar de obstáculos me refiero a que el caballo no vaya a arrancarse el mismo las herraduras durante las corridas y los giros que exige el juego dentro de la cancha

 

¿Qué hay que tener en cuenta al herrar un caballo de polo?

 SPJ: El caballo de polo necesita un herraje a la medida, con precisión suficiente para evitar que las herraduras le queden tan justas que terminen siendo pequeñas, redundando esto en dolores y contracturas posteriores. Por el contrario, herraduras sobradas de talla que, como lo dije antes, el animal termine arrancándoselas en la competencia o en el entrenamiento.

También, se debe tener muy en cuenta las necesidades individuales que va necesitando cada caballo, particularmente en la medida que va acumulando minutos como jugador de polo.

 

¿Cuál es la virtud más importante que debe tener un herrador de caballos?

 SPJ:  Yo diría, sin temor a equivocarme, que es la observación, porque a través de ella es que se obtienen resultados. Se logra encontrar soluciones a caballos con algún tipo de problema, como claudicaciones, laceraciones, o diferentes comportamientos, por citar solo algunos.

 

¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?

 SPJ:  Ver como, por medio del herraje, puede brindársele una mejor calidad de vida a cada caballo en particular. Me encanta observar la evolución de caballos que al llegar a mis manos presentaban problemas para seguir jugando al polo y verlos después desplazarse en la cancha sin ningún tipo de problemas. Eso para mí es realmente gratificante.

 

Herraduras-para-caballos-de-polo

 

Santiago Jaramillo Parra is a polo horse farrier, a job that combines equal doses of observation, craft and a love for horses. We invite you to read the interview we had with him and learn the secrets of an important business in the world of polo.

 

Why do you shoe a polo horse and how many times do you have to change their shoes?

SPJ:  Every horse which carries weight on his back and is intended for some kind of work should be shod in order to provide protection to their spleens and prevent chafing.

In the case of the polo ponies, in addition to the aforementioned, it is also done to improve traction or grip on the polo field, providing protection not only to the rider but also optimizing the performance of the horse during the game. The shoes are also essential for training active polo horses, because the practice courts have abrasive surfaces that wear down the spleens when they are worked daily and is as if horses were barefoot.

The period between each change of shoes goes from 40 to 45 days, depending on variables such as the growth of the spleen in each animal, or the wear of the shoes, to mention but a few.

 

Do different types of horse shoeing Exist? And what are the differences?

SPJ: Yes, there is a whole universe to horse shoes and can be differentiated in several ways: by the material they are made of (aluminum, iron, rubber, silicones), the sport for which they will be used (polo, jumping, racing, endurance, dressage), therapeutic (heart, round, onion, rock & roll). Therefore, they differ in size, thickness, shape, material, and according to the purpose for which they are to be used as in the case of therapeutic, they can in turn be divided into orthopedic cases (corrective or comfort) , and the rest.

 

What is the difference between a normal horse shoe and a polo horse shoe?

 SPJ: While the hardware is the same for horses of all disciplines, each activity has different requirements for the final result. The polo horse shoe needs to provide comfort, but which in turn ensures that the shoes will not become an obstacle to the game, and hence diminishing the performance of the horse. Speaking of obstacles I mean the horse will not start with the same shoes as away from the polo field.

 

What do you have to take into account when shoeing a polo horse?

 SPJ: The polo pony needs a ‘made to measure’ shoe made with precision to prevent the shoes being too small, and which can result in pain and subsequent injuries. By contrast, horse shoes which are too big, as I said before, can result in the animal with torn ligaments in play or training.

Also, one should take into account individual needs for every horse, particularly in so far as it adds minutes.

 

What is the most important quality that one has to have as a polo farrier?

SPJ: I would say without doubt, it is observation, because its with this that you can get results. A farrier manages to find solutions to horses with some kind of problem, like lameness, lacerations, or different behaviors, to name but a few.

 

What do you like most about your work?

 SPJ:  I can see how through fitting shoes, I can provide a better quality of life to each particular horse. I love watching the evolution of horses which came to me with problems arising from playing polo and then afterwards they go on to the field without these difficulties. That’s really rewarding for me.

caballo-herrado

Cuarta Edicion del Pink Weekend by Argentina Polo Day

29 Abr

El pasado 19 de Abril, Argentina Polo Day celebro la cuarta edición de su ya tradicional Pink Weekend en El Camino Polo Club. Como en todas sus ediciones previas, el campo fue vestido de rosa para recibir a las participantes que disfrutaron de una jornada plena de sol, buenos momentos y el mejor polo femenino.

 

DSCN7376

 

La iniciativa, creada y desarrollada por Argentina Polo Day, estuvo dirigida exclusivamente a las mujeres a fin de fomentar el deporte a través de clases y partidos de polo con instructores y caballos adaptados a las necesidades y conocimientos de cada una. La respuesta fue contundente: más de 40 mujeres, acompañadas por sus familias, se dieron cita en el campo para vivir una experiencia diferente y disfrutar juntos del mejor polo en un ambiente distendido y amigable.

Rubén Jabib y Celia Alfie, responsables de Argentina Polo Day, fueron los encargados de darle la bienvenida a todas las participantes que fueron divididas en equipos de acuerdo a su experiencia.

CIMG3560

 

DSCN7436

 

Después de una tarde a pura adrenalina y emoción llegó el momento del relajarse y reponer energías. Todas las participantes fueron agasajadas por los anfitriones con delicias dulces, una copa de vino rosado de Don David, cervezas Stella Artois, y te Chamana para brindar juntas por una experiencia inolvidable.

IMG_0914

 

Las ganadoras del partido de polo fueron galardonadas con medallas y se dieron premios a las mejores jugadores: Ana Maria Gomez y Candela Mercuri.

IMG_0906

DSCN7481

El cierre de la jornada llegó junto con los sorteos y el agradecimiento a los sponsors que apoyaron la iniciativa: Sturla, La Bicicleta Naranja, Fen Hoteles, Argenta Towers, Don David, Chamana, Stella Artois, Talabarteria Olivia, Delly Brand, Legado Mitico Salta, Kumel Collections y MAIA Tejidos.

CIMG3606

 

Un Pink Weekend marcado por buena compañía y el mejor polo femenino.

IMG_0907

Cambios en la forma de jugar al polo y en las reglas de polo // Changes in the rules and ways of playing polo

15 Abr

Hace 40 años el juego de polo se caracterizaba por la velocidad: se frenaba muy poco, se hacían tiros largos, y había mucho backhander (pegar para atrás) y poca redondilla (girar y jugar con toques cortos en una jugada individual). Los jugadores, en tanto, se ubicaban a lo largo de la cancha de forma tal de poder recibir pases.

Se jugaba a gran velocidad, y los caballos de polo que se utilizaban corrían rápido, y en muchos casos, frenaban muy mal. Esos caballos no podrían utilizarse en el polo actual.

Los jugadores de polo entraban a gran velocidad por la línea de la bocha (pelota), y nadie podía cruzarse, porque era peligroso. En ese tiempo, los foules, en su mayoría, eran realmente por peligro ya que los caballos no frenaban, y los jugadores tampoco estaban acostumbrados a frenar.

Cuesta creerlo, pero el juego era veloz. Todos se desprendían de la bocha lo antes posible, y cuanto más largos eran los golpes, mejor. El juego consistía en llegar con la menor cantidad de golpes al gol.

Para entenderlo, se puede comparar con el fútbol inglés: 2 pases largos, centro y gol, y todo esto de una forma muy veloz.

Con el paso del tiempo, este tipo de juego fue cambiando. Los jugadores empezaron a jugar con toques cortos y a llevar la bocha individualmente. Esta nueva y revolucionaria forma de jugar, complicaba a los demás, ya que no sabían como contrarrestar este tipo de juego. El primero que utilizó este juego fue Eduardo Moore, que se fue ¡un pionero y un ganador!

Los jugadores fueron adoptando esa forma de jugar con el dominio de la bocha con toques cortos. Hoy en día, esta habilidad parece magia en relación a como se jugaba tiempos atrás. Nadie podría imaginar que un jugador lleve la bocha como «atada» al taco a gran velocidad de forma tal que la bocha y el caballo se trasladen a la misma velocidad.

Los jugadores basan su juego en no perder la bocha, es decir que la posesión siempre la tenga un jugador del equipo, y no como antes, que solamente se pensaba en pegarle a la bocha para adelante lo mas largo posible, aunque no hubiera nadie que pudiera aprovecharla.

A la forma de jugar individual se le sumó lo que se llama «bloqueos, cortinas, pantallas», que consiste en que un jugador lleva la bocha y los demás le abren camino evitando que lo marquen.

El juego fue cambiando, paso de ser 100% en equipo, donde todos le pegaban en las jugadas, a un juego en el que empezaron a aparecer las jugadas individuales. Para llegar finalmente a un juego donde un jugador lleva la bocha y todos los demás trabajen para él.

¿Que fue lo que cambió en las reglas de polo? principalmente un aspecto: antes si un jugador iba por la línea de la bocha, frenaba, y venía alguien detrás, cometía falta.

El reglamento argentino de polo prácticamente es el mismo, se basa en el peligro para determinar si hay una falta. Pero la realidad es que actualmente los foules por peligro real serán un 5% del total.

La HPA (Hurlingham Polo Association) se actualizó, si bien habla de peligro, creó el «right of way» (ROW) que, en definitiva, es el derecho a jugar. Con el ROW se puede hablar de falta sin peligro.

Pese a esto, la aplicación de las reglas es casi igual en todo el mundo.

 

Ignacio Fernández Llorente

Referee oficial AAP

www.poloin.com.ar

Para leer la entrevista que le realizamos a Ignacio Fernández Llorente clickear aquí.

Para ver el Curso de Reglas de Polo (en video) clickear aquí.

Más  sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

 

partido de polo

//

40 years ago polo was associated not only with speed and little braking, but also long shots, long backhanders (hitting back) and constant change of direction of play with short blasts on a solo run). Players were scattered along the field ready to receive passes.

It was played at high speed, and the horses that were used were horses that ran fast, and in many cases very badly slowed down. These horses could not be used in today’s style of polo.

Players came into the game line at high speed, and nobody would cross it an inch, because it was dangerous. It was then that fouls were really mostly by accident because no horse could slow down and players were not used to stopping!

Hard to believe but the game was fast, and everyone released the ball as soon as possible, and the longer shots were the best shots. The game was played with fewer strikes at goal.

To understand it like in English football, 2 long passes, a centre and goal posts, and everything at top speed.

Throughout these years it was changing, players began to play with shorter strokes and keep possession of the ball individually. This revolutionary way of playing, complicated things for  those who didn’t know how to play this type of game. The first player to use this type of game was Edward Moore, a pioneer and a winner!

Players took up this style of play and controlled the ball with short strikes. Their skill today is magical when one looks back in time. No one could ever imagine that a player can carry a ball in the air as if attached to the mallet  and dribble it at top speed so that the ball and horse can travel at the same speed.

Players base their game on not losing the ball, ie possession  and keep it amongst the team unlike before  when a player kept possession as long as posible, even if it meant nobody could take advantage of the ball.

The way one plays individually is summed up by «blocks, curtains, screens» which consist so that  a player can lift the ball while the other opens the field of play and stops the player being blocked.

The game went on to be 100% team, where every rider is involved in the game. Each rider plays while another marks for him.

So why did the polo rules change? Mainly for one reason: before if a player who was going for the game lined slowed down, someone was normally behind him and this would cause a foul.

Let’s see what happened to the rules. Argentine regulations are virtually the same, and are based on risk for determining if there is a foul. But in reality which actually fouls them is the danger and represents 5% of total fouls.

HPA (Hurlingham Polo Association) was updated, and speaking of danger, the «right of way» (ROW) is ultimately the way to play. With the ROW we can still talk about danger.

Despite this, the application of these rules is almost the same throughout the world.

Ignacio Fernández Llorente

 Oficial AAP Referee 

www.poloin.com.ar

To read our interview with Ignacio Fernández Llorente click here.

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

 

Copa República Argentina 2014

26 Mar

Con el objetivo de fomentar el polo, les informamos las ultimas noticias de este deporte.

polo, polo team

(Foto: La Bamba de Areco, campeón 2013)

El jueves 27/3, comienza la Rueda Final del Campeonato Nacional Intercircuitos con Handicap por la Copa República Argentina.

Con la participación de 16 equipos en representación de 14 Circuitos, agrupados en cuatro zonas, se pondrá en marcha el jueves 27/3, en las canchas de la Catedral del Polo en Palermo y las del complejo “Alfredo Lalor” en Pilar, la rueda final del Campeonato Nacional Intercircuitos con Handicap por la Copa República Argentina.

Todos los encuentros son de acceso libre y gratuito.

La programación de la jornada de apertura del jueves 27/3, es la siguiente:

AAP en Pilar:

14.00 La Mancha vs. La Baguala

16.00 La Alegría vs. Aguará Guazú

Catedral del Polo en Palermo:

13.00 Las Rosas vs. La Violeta

15.00 Indios Chapaleufú II vs. Coronel Suárez

 

En tanto, los encuentros correspondientes a la segunda fecha del viernes 28/3,  se detallan a continuación:

AAP en Pilar:

14.00 La Herradura vs. Pompeya

16.00 La Natividad vs. Trenque Lauquen

Catedral del Polo en Palermo:

13.00 La Bamba de A. vs. Club Hípico Gualeguaychú

15.00 La Picaza vs. El Desafío

 

Los equipos protagonistas de este certamen único en su tipo, por tratarse de un torneo de 0 a 40 y que cumple 86 años de realización ininterrumpida desde su creación en 1929, son:

 

ZONA 1

 

LAS ROSAS (Circuito Noreste): Tomás Garbarini Islas 4, Franco Gai (h) 5, Tomas Pieres 7 y Salvador Ulloa 7. Total 23

INDIOS CHAPALEUFU II LOVECLOCK (Circuito La Pampa): Scott Luard 0, Charlie Hanbury 5, Guillermo Terrera 8 y Eduardo Heguy 8. Total 21

CORONEL SUAREZ (Circuito Coronel Suárez): Ricardo Garrós (h) 0, Santiago Araya (h) 3, Ricardo Garrós 5 y Santiago Araya 5. Total 13.

LA VIOLETA OGAI PORA BRESSAN CONSIGNACIONES (Circuito Litoral Sur): Agustín Burgos 2, Guillermo Burgos 2, Tomás Uriburu 3 y Gregorio Gelosi 4. Total 11.

 

ZONA 2

 

LA HERRADURA DE PINAMAR PATAGONES (Circuito Sudeste): Gonzalo Avendaño 2, Joaquín Pittaluga 7, Ignacio Negri 6 y Valerio Zubiaurre 7. Total 22.

LA NATIVIDAD (Circuito Cañuelas): Ramiro Garros 6, Alberto Heguy 7,Gastón Giovanelli 0 y Bartolomé Castagnola 9. Total 22.

TRENQUE LAUQUEN GANLY BAR (Circuito Centro Sur): Tomás James 1, Matías Logioco 3, Ignacio Deltour 4 y Juan Jauretche 5. Total 13.

POMPEYA (Circuito Centro): Juan Jose Liprandi 3, Francisco Pizarro, Ricardo Furno 3 Mariano Martinez Pizarro 3 Total  12

 

ZONA 3

 

LA BAMBA DE ARECO (Circuito Centro Norte): Pascual Saenz De Vicuña 6, Diego Cavanagh 8,Alejandro Agote  8 y Rodrigo Rueda 6. Total 28

LA PICAZA CHAPELCO (Circuito Porteño): Juan Cruz Adrogue 1, Santaigo Solari 6, Marcos Araya 6y diego Araya Total 20

EL DESAFIO (Circuito Cordillera): John Muse 0, Gonzalo VonWernick 7, Lucas James 8 y Bautista Sorzana 4. Total 19.

CLUB HIPICO GUALEGUAYCHU (Circuito Litoral Norte): Mateo Veronesi 2, Manuel Veronesi 2, Salvador Veronesi 2 y AGUSTIN VON WERNICK 5  Total 11

 

ZONA 4

 

LA MANCHA (Circuito Porteño): Lucas Díaz Alberdi 4, Bautista Bayugar 5, Alejandro Díaz Alberdi 7 y Jaime García Huidobro 8. Total 24.

LA ALEGRIA DE LOBOS (Circuito Este) Andres Laplacette 5, Lucas Torales 5, Adrian Laplacette 5 y Carlos Solari 6. Total 21

AGUARA GUAZÚ (Circuito Litoral Norte)Jeremy Baker 1, Exequiel Kraft 4, Santiago de Estrada 6 y Silvestre Donovan 7. Total 18 

LA BAGUALA (Circuito Norte): Martín Tassara 6, Alejandro Bleckwedel (h) 2, Bernardo Pastorino 1 y Marcelo Paz (h) 3. Total 12.

Fuente: www.aapolo.com

Mas información sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

 

Copa de las Naciones 2014

19 Mar

Con el objetivo de fomentar el polo, les informamos las ultimas noticias de este deporte.

Abril: mes de Polo Internacional en la Catedral de Polo en Palermo

polo

Imagen: AAP

Nuevamente, el polo mundial en su más alta expresión, tendrá como escenario la Catedral del Polo en Palermo, con la realización de la quinta edición de la Copa de las Naciones 2014, a disputarse los días 22, 24 y 26 de abril.

 

Organizada por la Asociación Argentina de Polo, este certamen con el más alto promedio de valorización a nivel internacional contará, con la presencia de las selecciones de Argentina, Colombia, Inglaterra y un combinado del Resto del Mundo.

 

Se jugará con las reglas de juego argentinas, a la americana, con enfrentamientos de todos contra todos y a seis chukkers. Por su parte, las entradas irán desde los 50 pesos y menores de 12 años gratis.

Fuente: www.aapolo.com

Mas información sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Copa República Argentina 2014

19 Mar
polo

Foto: archivo AAP

Con el objetivo de fomentar el polo, les informamos las ultimas noticias de este deporte.

Copa República Argentina 2014
A partir del 27/3 se disputará la rueda final del Campeonato Nacional Intercircuitos con Handicap por la Copa República Argentina.

Allá lejos y hace tiempo, por el año 1929, la Asociación Argentina de Polo, por ese entonces presidida por Francisco Ceballos, instituyó el Campeonato Nacional con Handicap, en el que participaron diversas zonas del polo del interior de la República Argentina, brindando un poderoso impulso a los jugadores de todas las latitudes del país.

Fue en 1938 que tuvo nombre propio: Copa República Argentina.

Este certamen,  desde su nacimiento, es único en el mundo por tratarse de un torneo sin topes de valorización: de 0 a 40 goles.

En su primera versión, la victoria le correspondió al equipo de Dorrego, representante del Circuito Sur, integrado por Haakon Haugaard, Nicolás Ambrosius, Bonde Ambrosius y Ernesto Grant, que superó a Washington (Circuito Centro), con Juan Echaide, Horacio Hughes, Pedro Chisholm y Manuel Andrada por 11 a 7. Intervinieron en su rueda final, seis formaciones de entre 4 y 13 goles de valorización.

Desde ese entonces, la Copa República Argentina, se lleva a cabo en la Temporada Oficial de Otoño de la AAP, que por todos sus frondosos antecedentes, se ha convertido en el segundo en importancia de los organizados por la entidad madre del polo (tras el Campeonato Argentino Abierto) y ha permitido, a través de todas sus versiones anteriores, que jugadores jóvenes provenientes del interior del país, algunos prácticamente desconocidos, hayan encontrado en la emulación con los más experimentados la forma práctica para ir adquiriendo más rápidamente los secretos de este difícil juego, fortaleciendo nuestros planteles en mérito a ese aprendizaje. A esto hay que agregarle que jugadores extranjeros de varias nacionalidades, le dan carácter internacional al aprovechar también su condición de certamen formativo.

Los grandes en la “República”

Hay jugadores que merecen encabezar esta serie de recuerdos, pues sus nombres quedaron perpetuados en la historia de este Campeonato y son aquellos, que luego de triunfar en el certamen, alcanzaron los 10 goles de hándicap: Enrique Alberdi, Juan Carlos Alberdi, Luis J. Duggan, Roberto Cavanagh, Francisco Dorignac, Gastón Dorignac, Alberto P. Heguy, Daniel González, Alfredo Harriott, Bautista Heguy, Ignacio Heguy, Mariano Aguerre, Miguel e Ignacio Novillo Astrada, Bartolomé Castagnola y Pablo Mac Donough. En tanto, Adolfo Cambiaso (h) la ganó cuando ya tenía la máxima valorización, como muestra de la atracción que ejerce este certamen sobre los altos handicaps.

El mayor conquistador

Coronel Suárez es la entidad que se adjudicó más títulos en el Campeonato Nacional con Handicap, antes y después que se acoplara como premio la Copa República Argentina, al acumular 16 conquistas, en cuyos logros muchos de sus equipos fueron integrados por figuras que más tarde tuvieron relevante actuación en el polo de todas las latitudes.

Por su parte, Santa Ana logró su primera Copa República Argentina en 1947. Más tarde lo hizo en 1956 marcando un hecho trascendental en el polo argentino, ya que en esa oportunidad fue la primera vez que derrotó a Coronel Suárez en una final. Este suceso marcó el inicio de relevantes enfrentamientos entre esas dos gloriosas divisas, que tuvieron como protagonistas en una cancha a Gastón y  Francisco Dorignac con Juan Carlos Harriott (h). Justamente “Juan Carlitos”, pese a sus notables atributos polísticos y su excepcional trayectoria, nunca pudo ganar esta codiciada copa.

Los ganadores más jóvenes

Fue en el torneo de 1978 cuando Benjamín Araya, con sólo 14 años de edad, se consagró como el jugador más joven en lograr este certamen. Lo hizo junto a su padre Horacio, Juan Badiola (sólo un año mayor que Benjamín) y Roberto Mascotena. “Benja” posee además otro récord, ya que tenía 17 años cuando ganó el Argentino Abierto de Palermo, integrando el cuarteto de Coronel Suárez, junto a Alberto P. Heguy, Alfredo Harriott y Celestino Garrós (este último reemplazado en el último chukker de la final por Horacio Heguy, al sufrir la fractura de un dedo).

Pero al récord de Benjamín Araya le duró la soledad hasta 1990, cuando otro joven talentoso, Javier Novillo Astrada de esa misma edad –sólo hay unos meses de diferencia– y como se consignó más arriba, se adjudicó la copa junto a su padre “Taio” y a sus hermanos Eduardito y Miguel. En tanto a Ignacio «Nachi» Heguy se le escapó ese récord histórico sólo por unos días en el año 1988, cuando logró esa conquista junto a su tío Horacio Antonio, su primo Bautista (tenía 17) y su amigo Héctor Guerrero.

Los Circuitos que ya clasificaron para participar de la rueda final del Campeonato Nacional Intercircuitos con Handicap por la Copa República Argentina 2014, que se disputará a partir del 27 de Marzo, en Palermo y en la sede “Alfredo Lalor” en Pilar son:

CIRCUITO PORTEÑO

 LA MANCHA: Lucas Díaz Alberdi 4, Bautista Bayugar 5, Alejandro Díaz Alberdi 7 y Jaime García Huidobro 8. Total 24.

CIRCUITO  NORESTE

LAS ROSAS: Tomás Garbarini Islas 4, Franco Gai (h) 5, Matías Torres Zavaleta 7 y Salvador Ulloa 7. Total 23.

CIRCUITO SUDESTE

LA HERRADURA DE PINAMAR: Gonzalo Avandeño 2, Joaquín Pittaluga 7, Ignacio Negri 6 y Valerio Zubiaurre 7. Total 22.

CIRUITO LA PAMPA

INDIOS CHAPALEUFU II: Hugo Lewis 0, Matt Perry 4, Guillermo Terrera 8 y Eduardo Heguy 8. Total 20.

CIRCUITO CORDILLERA

EL DESAFIO: John Muse 0, Gonzalo VonWernick 7, Lucas James 8 y Bautista Sorzana 4. Total 19.

CIRCUITO LITORAL NORTE

AGUARA GUAZÚ: Jeremy Baker 1, Exequiel Kraft 4, Santiago de Estrada 6 y Silvestre Donovan 7. Total 18.

CIRCUITO  CORONEL SUAREZ

CORONEL SUAREZ: Ricardo Garrós (h) 0, Santiago Araya (h) 3, Ricardo Garrós 5 y Santiago Araya 5. Total 13.

CIRCUITO CAÑUELAS

LA NATIVIDAD: Bartolomé Castagnola (h) 0, Ignacio Kennedy 3, Gastón Giovanelli 0 y Bartolomé Castagnola 9. Total 12.

CIRCUITO LITORAL  SUR

LA VIOLETA: Agustín Burgos 2, Guillermo Burgos 2, Tomás Uriburu 4 y Gregorio Gelosi 4. Total 12.

 

CIRCUITO  NORTE

LA BAGUALA: Martín Tassara 6, Alejandro Bleckwedel (h) 2, Bernardo Pastorino 1 y Marcelo Paz (h) 3. Total 12

CIRCUITO CENTRO SUR

TREQUE LAUQUEN: Tomás James 1, Matías Logioco 3, Ignacio Deltour 4 y Pierre Jauretche 2. Total 10.

Quedan aún por definirse el Circuito Centro Norte, Circuito Oeste, Circuito Este, Circuito Cuyo y Circuito Centro.

Fuente: www.aapolo.com

Mas información sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Polo sobre elefantes: características y curiosidades // Polo with elephants: features and curiosities

6 Mar

Si bien el polo con caballos es la versión más conocida de este milenario deporte, no es la única. En algunos países asiáticos, como Tailandia, Sri Lanka, India y Nepal, se juega al polo sobre elefantes, una variante bastante diferente del polo tradicional (para conocer las reglas del polo con caballos ver aquí).

Los orígenes del polo sobre elefantes se rastrean a principios del siglo pasado en la India. Sin embargo, las bases de este deporte fueron sentadas recién en 1982 en Nepal, con la fundación de la World Elephant Polo Association y la celebración del World Elephant Polo Tournament, torneo que se disputa cada mes de noviembre en ese país.

Actualmente, el polo sobre elefantes es una atracción sumamente popular en Tailandia donde se celebra cada año la King’s Cup Elephant Polo que ya va por su duodécima edición, y que convoca a gran cantidad de personas, entre aficionados y curiosos, que no se quieren perder la oportunidad de presenciar tamaño espectáculo.

Fotos: elephantpolo.com

Al momento de señalar las diferencias entre el polo a caballo y el polo sobre elefantes, hay que mencionar la mas importante de ellas: en el polo sobre elefantes son dos personas las que van montadas en el animal: el jugador y el mahout. Los mahout, tienen experiencia en el entrenamiento de elefantes, y son los responsables de darle las órdenes al animal. El rol del jugador es pensar las jugadas e indicarle al mahout los pasos a seguir para que pueda guiar al animal. El trabajo en equipo, y el buen entendimiento entre el jugador y el mahout, es fundamental en el polo sobre elefantes.

En cuanto a las particularidades específicas del polo sobre elefantes, hay que mencionar que el partido de polo se juega en una cancha de césped de aproximadamente 100 a 120 metros de largo por unos 60 a 80 metros de ancho. Del partido participan dos equipos con tres elefantes cada uno y sobre cada animal van montados un jugador y un mahout. Los partidos se juegan a dos chukkas de 10 minutos cada uno con un intervalo de 15 minutos. Los equipos deben cambiar de lado al finalizar el primer chukka y gana el equipo que logra marcar el mayor número de tantos.

elephantpolo.com

Del mismo modo que en el polo con caballos, el jugador es quien maneja el taco de polo, que mide más de 2 metros de largo. La bocha solo puede ser golpeada con el taco, si el elefante la llegara a tocar con la trompa se considera un falta. También se considera una infracción si el elefante se recuesta delante de la línea de gol bloqueando el paso de la bocha.

Un dato interesante para tener en cuenta es que, a pesar de las críticas que genera este deporte de parte de las asociaciones protectoras de animales, todos los torneos de polo sobre elefante se realizan con fines benéficos y los fondos recaudados son destinados a las entidades que se ocupan de la conservación de estos animales.

elephantpolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

//

While horse polo is the most commonly known version of this historic sport, it is not the only version. In some Asian countries, like Thailand, Sri Lanka, India and Nepal, polo using elephants is actually played and is quite a different to the traditional game. (To learn the rules of polo played with horses see here).

The origins of elephant polo date back to early part of last century in India. However, the foundations of the sport were laid only in 1982 in Nepal, with the foundation of the World Elephant Polo Association and the celebration of the World Elephant Polo Tournament, a tournament that is held every November in the country.

Currently, elephant polo is an extremely popular attraction in Thailand where it is celebrated every year with the King’s Cup Elephant Polo which is now in its twelfth year, and which attracts lots of people, both fans and the curious, who do not want to lose the opportunity to witness the such a show.

With respect to the differences between playing polo with horses and that of polo with elephants, we have to mention the most important difference: in elephant polo there are two people mounted on the animal: the player and the ‘mahout’. The mahout, has experience in training elephants, and is responsible for giving orders to the animal. The role of the player is to think about the game and indictate to the mahout the steps to follow so he can guide the animal. Teamwork and a good understanding between the player and the mahout, is essential in elephant polo.

As to the specific characteristics in a game of elephant polo, we have to mention it is played on a grass court between 100 to 120 meters long by 60-80 meters wide. The game involves two teams with three elephants in each and each animal is ridden by a player and a mahout. Games are played in two chukkas of 10 minutes each with an interval of 15 minutes. Teams must switch sides after the first chukka and the team that manages to score the most points wins.

Just as in horse polo, is the player who controls the polo mallet, which measures 2 metres in length. The ball can only be hit with a taco, and if the elephant comes into play with his trunk it is considered a penalty. It is also considered a violation if the elephant lies down in front of the goal line blocking the way of the ball.

An interesting fact to note is that, despite the criticism generated by this sport from the animal welfare groups, all polo tournaments are for charity and the proceeds are allocated to entities dealing with the conservation of these animals.

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Argentina Polo Tour 2014

27 Feb
argentina polo team

Foto: Melito Cerezo

En la Catedral del polo en Palermo se cumplió la segunda jornada de clasificación del IX Argentina Polo Tour.

En el partido disputado en la cancha 2, C. Tom Taylor superó ajustadamente a Puesto Viejo por 12 a 11.

A renglón seguido, en la cancha 1, C. Punta del Este venció a La Natividad por 12 a 10. Previo al comienzo de este encuentro, se rindió homenaje a Carlos Gracida, fallecido el martes 25/2, haciendo un minuto de silencio.

La tercera jornada del Argentina Polo Tour continuará el viernes 28/2 con la siguiente programación:

15.00 – Cancha 2: C. Jai vs. El Milagro

17.00 – Cancha 1: C. Patagones vs. C. RH

Los equipos:

15.00 – Cancha 2

C. Tom Taylor: Uwe Schroder 0, Tomás Reinoso 5, Bautista Bayugar 5 y Gastón Maiquez 6. Total 16

Puesto Viejo: Hernán Dopzel 1, Lucas Díaz Alberdi 4, Alejandro Palomeque 5 y Federico Von Potobsky 6. Total 16.

17.00 – Cancha 1

C. Punta del Este: Juan Cruz Adrogué 1, Ignacio Alberdi 2, Santiago Solari 6 y Diego Araya 7. Total 16.

La Natividad: Norberto Dabas 0, Ignacio Kennedy 3, Eulogio Olariaga 4 y Bartolomé Castagnola 9.Total 16.

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Confirmaciones del verano. Las formaciones de los equipos para la temporada argentina

17 Feb
p-dolfin-300

La Dolfina seguirá con su formación de 2013 (Profocus)

Rápidamente los casilleros se fueron cubriendo. Tanto fue así que desde principios del 2014 sólo quedaba conocer cuál sería la decisión de un jugador que con sus 9 goles a cuestas podía modificar la ecuación de un equipo propio como La Mariana o la de uno ajeno como La Natividad.

El personaje en cuestión fue Sebastián Merlos, quien después de consagrarse en Palermo vistiendo los colores de La Dolfina, entrando a jugar el partido final por el lesionado Juan Martín Nero, dejó en suspenso la posibilidad de cortar su año sabático, más allá de su mencionada suplencia o trasladar el proyecto de La Mariana, con sus hermanos Agustín y Pite Merlos, de la Cámara de Diputados (donde llegaron a las semifinales en 2013) hacia la Triple Corona Argentina de este año.

El abanico de posibilidades para Sebastián y sus hermanos era amplio, aunque se centraba en dos excompañeros como el reciente ascendido a 9 goles Ignacio Toccalino o Paco de Narváez.

Satisfecho por la inesperada producción del 2013 o aún fatigado por la suma de casi 20 años disputando Palermo, Seba Merlos, decidió seguir al margen de la Triple Corona Argentina, por lo menos con un proyecto propio.

Fue así como una ausencia, disparó varias confirmaciones. Comenzando por MAGUAL, que podrá y deberá programar la temporada como todos los grandes. Escapó a la clasificación y por primera vez jugará el Abierto de Tortugas.

Con la misma formación que doce meses atrás (Alejandro Muzzio-Ignacio Toccalino-Marcos Di Paola-Jaime García Huidobro), ahora suman 33 goles por el ascenso de «Cubi» y pasaron a ser junto a La Aguada Las Monjitas los más chico de los grandes.

Y justamente hablando de los grandes, LA DOLFINA (Adolfo Cambiaso-David Stirling-Pablo Mac Donough-Juan Martín Nero), nuevamente con 40 goles; tendrán por primera vez como equipo la responsabilidad de defender y abrir los tres torneos, tras la Triple Corona del 2013. Algo que en distintas épocas, ya pasaron todos menos el uruguayo Stirling, vistiendo los colores de Ellerstina.

Más allá de repetir los logros, el desafío del equipo de Cañuelas, y de su coach, Milo Fernández Araujo, será mantener el hambre de gloria con que jugaron.

El 2014 recién comienza y ya se habla de un equipo de la Z, que en 2015 tendría únicamente el apellido Pieres. Sin embargo, quemar etapas y perder de vista a ELLERSTINA (Facundo, Gonzalo, Nicolás Pieres y Mariano Aguerre) y sus 38 goles, sería una falta de respeto.

El conjunto de General Rodríguez, el de la mejor organización, el que sorprendió a La Dolfina en 2012, el que ganó 7 años seguidos el Abierto de Tortugas…no se olvidó de jugar, más allá del cachetazo propinado por Alegría en las semis de Palermo.

A la vez que Mariano Aguerre, hasta ahí talismán del triunfo, campeón con Indios Chapaleufú, La Dolfina y el propio equipo de Ellerstina, no dejó de ser un ganador nato y sumamente competitivo, más allá de su baja a 9 goles.

El aire renovador del polo lo trajo ALEGRIA (Polito Pieres-Hilario Ullao-Lucas Monteverde-Fredie Mannix). Ahora, con la misma formación y 36 de hándicap por la suba de Polito Pieres y Fred Mannix, tendrá la chance de ratificar todo lo bueno que mostró.

Aunque no lo parezca por estilo, pero si por actitud, LA AGUADA-LAS MONJITAS (Lucas James-Cristián Laprida-Eduardo y Alejandro Novillo Astrada), tiene algo en común con Alegría; también es parte de ese aire renovador del polo, y si bien no tuvo la explosión en Palermo, desde su construcción y su constancia mantuvo sus 33 goles y por segunda temporada ingresará desde Tortugas.

Siempre cerca de los grandes. Así anda LA AGUADA (Guillermo Caset-Facundo Sola-Miguel e Ignacio Novillo Astrada). El ascenso a 10, de Miguel y la llegada del Sapo Caset, catapultó al equipo al tercer escalón e irá a sorteo con Alegría para conocer que zona ocupa en los tres abiertos.

Su etapa de transición y entendimiento debería ser corta, y en todo caso lo que el público pide para el conjunto de Open Door, tiene que ver con la salud de sus integrantes, que no les permitió completar una temporada juntos desde el 2008.

TRIPLE CORONA Y CLASIFICACION
El Abierto de Tortugas comenzará el 23 de septiembre y hoy tiene a estas 6 formaciones. La Asociación Argentina de Jugadores de Polo (AAJP), logró darle forma al pedido de la mayoría de los jugadores de alto hándicap y presentó varias propuestas para aumentar a 8 el número de equipos participantes en Tortugas y Hurlingham, y a 10 en Palermo. Las propuestas, si bien no fueron descartadas por la Asociación Argentina de Polo (AAP), por ahora no tienen eco.

De no mediar cambios, dos formaciones ya anotan como grandes candidatos a llegar a Palermo vía clasificación.

LA NATIVIDAD (33) se rearmó alrededor de Bartolomé Castagnola, con los ingresos Alejandro Agote, ex compañero en el equipo de La Martina en 1996, y Guillermo Terrera y el sudafricano Ignacio Du Plessis, ambos ascendidos a 8 goles y que la temporada anterior jugaran juntos el Jockey Club por La California; la Clasificación por La Matera, y cerraron Hurlingham y Palermo jugando para La Aguada.

Siguiendo el camino de La California o La Matera, según se mire el Jockey o la Clasificación; SAO JOSÉ (31) juntará nuevamente a Diego Cavanagh y Tomás García del Río, ahora con el experimentado brasilero Rodrigo Ribeiro de Andrade (ex La Natividad) y Ezequiel Martínez Ferrario, otro de los buenos proyectos que merece su llegada a Hurlingham y Palermo.

Hasta ahí, los confirmados, para un 2014 que vuelve a tener un gran candidato, y por ahora siete pretendientes a cambiar la historia.

Fuente: Gustavo Sgalla para ESPN.com – espndeportes.espn.go.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

La Natividad versión 2014

13 Feb
natividad

Alejandro Agote y Lolo Castagnola en el Abierto de San Jorge 2013

 

La Natividad confirmo su conjunto para la temporada 2014. El equipo totalmente renovado formará con Bartolomé Castagnola (9), Guillermo Terrera (8), Ignacio Duplessis (8) y Alejandro Agote (8) con un total de 33 goles de handicap, este deberá jugar clasificación en el caso de que el Abierto de Palermo se juegue con 8 equipos.

Fuente: http://polotodaynetwork.com/

Más sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Wikipolo N° 5 – Polo Femenino

11 Feb

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

Si bien, por sus características propias, el polo está asociado directamente a un deporte de hombres, en los últimos años el polo femenino ha tenido un crecimiento sumamente importante. No sólo en el número de mujeres que se vuelcan a esta actividad, sino también, en la cantidad de asociaciones y federaciones que las nuclean y torneos nacionales e internacionales exclusivos para ellas.

Nuestro país es uno de los precursores en reglamentar el polo femenino ya que desde hace algunos años fue creado un sistema hándicap propio y exclusivo para torneos de mujeres lo que ayudó también, evitar la comparación con el hándicap masculino (en los certámenes mixtos se utiliza el hándicap general). De esta forma, Argentina se convirtió en el primer país del mundo en otorgar hándicap exclusivo para las mujeres y en dar un importante paso en lo que respecta al polo femenino a nivel mundial.

IMG_1944

Un poco de Historia

Los orígenes del polo se encuentran en Persia, alrededor del siglo V AC. Se sabe que era un juego de entrenamiento que con el tiempo se convirtió en el deporte nacional iraní. Su práctica estuvo vinculada a la nobleza, pero no sólo lo jugaban los reyes, sino también, reinas y doncellas. En la literatura antigua se menciona el nombre de la princesa Shirin, hija del Emperador Mauricio, famosa por su habilidad en este deporte. Desde entonces, el polo femenino se fue extendiendo a otros territorios, como India y China, donde también había mujeres que lo practicaban.

Polo Femenino en Argentina

Desde el año 2010 nuestro país cuenta con un sistema de hándicap exclusivo para mujeres federadas argentinas y extranjeras. Los últimos registros indican que hay unas 300 polistas argentinas federadas y que las jugadoras con más alto hándicap de nuestro país son: Marianela Castagnola y Lía Salvo (ambas con 8 goles de hándicap en el sistema femenino), y María Bellande y Paola Martínez (ambas con 7 goles de hándicap en el sistema femenino).

hándicap

Fechas clave del Polo Femenino en Argentina

El primer partido de polo femenino jugado en nuestro país, y del que se guardan registros, se disputó en el año 1927, en el club Los Pingüinos (Merlo, Buenos Aires) donde se enfrentaron Las Pingüinas y Estancia la Josefina. Sin embargo, el primer partido que apareció en la tapa de un diario (La Razón) se jugó en junio de 1938 en el Club Tortugas entre los equipos de Las Gacelas y Las Panteras.

En 1999 se jugó la primera final femenina en Palermo, la Catedral del Polo en el marco del Torneo Internacional Unicef. Se enfrentaron los equipos de EF y Apartur que resultó vencedor por 9 a 4.

El primero torneo oficial de polo femenino – abierto y con hándicap – se jugó en abril de 2010 y fue organizado por la Asociación Argentina de Polo (AAP). Del mismo participaron 11 equipos de entre 7 y 12 goles femeninos de hándicap y resultó vencedor el equipo Pilarchico que derrotó 7 a4 a Arelauquen.

polo femenino

Polo Femenino en el Mundo

Argentina es sinónimo indiscutido de polo en el mundo, tanto por la calidad de sus caballos, como por el nivel de sus jugadores. Otras dos grandes potencias dentro de este deporte son Estados Unidos e Inglaterra. Ambos países tienen una larga trayectoria en lo que respecta al polo femenino, cuentan con asociaciones que agrupan a las jugadoras y organizan gran cantidad de torneos. En Inglaterra el más importante es el UK National Women Polo Tournament (del que participan anualmente unos 30 equipos) y en Estados Unidos se organiza  el prestigioso torneo de mujeres Women’s Championship Tournament (WCT).

De estos países provienen también dos de las mejores jugadoras de polo del mundo: la estadounidense Sunny Hale y la inglesa, Nina Vesty Clarkin.

ladies polo

El calendario de campeonatos femeninos en Argentina va creciendo año a año. Actualmente los torneos más importantes del circuito son la Copa Miriam Heguy, la Copa Apertura, y el Campeonato Circuito Femenino.

Wikipolo N°2 – Hándicap de polo

11 Feb

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

ENTRY ID: 97215

Argentina no sólo es sinónimo de polo de calidad, sino también, de alto hándicap. Este es un sistema que se utiliza para calcular el nivel de juego de los jugadores pero también, de los torneos de polo que se disputan alrededor del mundo, midiendo para ello el hándicap de los equipos.

Actualmente Argentina tiene ocho jugadores con 10 goles de hándicap, la máxima valoración posible. Ellos son: Mariano Aguerre, Adolfo Cambiaso (H), Juan C.(H) Harriot, Alberto Pedro Heguy, Juan Martín Nero, Gonzalo Pieres (H),  Facundo Pieres y Pablo Mac Donough.

Estos ocho jugadores argentinos son los únicos en el mundo con esa valoración.

¿Cómo se calcula el hándicap de un jugador?

El hándicap es el nivel de juego del jugador y se mide teniendo en cuenta el número de goles que este vale para su equipo. Los aspectos que se tienen en cuenta para calcularlo son su equitación, su juego individual y en equipo, su capacidad de taqueo, los torneos disputados y los puestos logrados en esos torneos, la cantidad de goles conseguidos y la calidad de los caballos.

¿Quién lo mide?

La asociación de polo del país en el que el jugador se encuentra registrado. En Argentina el sistema de hándicap se implantó en el año 1911 y la entidad responsable de medirlo es la Asociación Argentina de Polo.

¿Cuál es el valor más bajo y cuál es el más alto en el sistema de hándicap?

En Argentina el sistema de hándicap se mide desde 0  a +10, siendo este el valor más alto que ostentan solamente los jugadores profesionales. El hándicap más bajo es 0 y normalmente se aplica a los principiantes. El hándicap de equipo es el resultante de la suma del de los jugadores, por lo tanto, el máximo hándicap que puede tener es 40.

Hasta el año pasado La Dolfina ostentó 40 goles, el hándicap perfecto, pero este año los dos equipos mas importantes del polo nacional, La Dolfina y la Ellerstina, están empatados en 39 goles cada uno. Habrá que esperar los resultados Abierto de Polo, que se disputa en el mes de diciembre, para ver si hay cambios en esta valoración.

¿Hay un sistema de hándicap femenino?

Por iniciativa del comité de mujeres de la Asociación Argentina de Polo hace algunos años fue creado un sistema de hándicap exclusivo para torneos de mujeres a fin de evitar la comparación con el sistema masculino. De ésta manera, Argentina se convirtió en el primer país en otorgar hándicap exclusivamente femenino.

hándicap

Sección Mano a Mano: Ignacio Fernández Llorente // Section One on One: Ignacio Fernández Llorente

8 Ene

Argentina Polo Day entrevistó a Ignacio Fernández Llorente, árbitro de polo y referente indiscutido dentro de este deporte. Aquí nos cuenta acerca de sus inicios, su pasión por la profesión y su récord mundial de referatos en un mismo día.

16-09-06 002

¿En qué momento te diste cuenta que te gustaba tanto el polo?

IFL: En realidad nací rodeado de polo, y mi tiempo libre lo dedicaba a perfeccionar mi polo todo lo posible. En ese tiempo solo pensaba en taquear y aprender. Empecé jugando con un taquito de a pie, luego en bici, luego en petiso, luego caballos, y luego en cualquier caballo

¿Cómo elegiste la carrera de réferi?

IFL: Siempre me gustó. Cuando jugaba como profesional no tenía tiempo para hacer de réferi así que, cuando deje de jugar, comencé a hacer de referí.

¿Dónde se estudia y cuánto tiempo dura la carrera?

IFL: Ser referí consiste en aprobar exámenes técnicos y psíquicos, y luego un año a prueba con partidos. Cabe aclarar que, como requisito, hay que haber sido jugador previamente con un hándicap mínimo de 5.

¿Los réferis tienen sistema de hándicap y promociones? 

IFL: Hasta ahora hay 4 niveles de referís. Tenemos un veedor que es el que informa sobre nuestras actuaciones y, la comisión de referís de la Asociación Argentina de Polo define en que nivel estás.

¿Quiénes son tus referentes dentro de este deporte?

IFL: El único referente que tengo es el veedor, ya que es el único que me enseña y con quien puedo discutir sobre todos los temas.

¿Cómo se llega a referear la final del Abierto de Palermo?

IFL: Es un largo camino, pero básicamente llegan quienes mejor manejan gente dentro de una cancha.

¿Cuántos réferis hay en un partido de polo y cuáles son las funciones de cada uno?

IFL: En Argentina, en casi todos los partidos, hay un solo referí, pero en los torneos de la Triple Corona y en algún otro torneo, son dos referís dentro de la cancha y otro afuera por si no se ponen de acuerdo los de adentro.

¿Cuáles fueron tus mayores satisfacciones mientras refereabas un partido? ¿Y cuáles tus frustraciones?

IFL: Mi mayor satisfacción es hacer bien mi tarea, ser justo con los 8 jugadores sin importar quienes sean. Pero lo que mas me divierte es filmar los partidos con una cámara en el casco, y que luego, todos puedan ver los partidos, y con esos videos enseñar y haber podido crear mi web Polo In donde muestro todo esto.

Mi frustración es cuando me equivoco y me duele mucho cuando perjudico a alguien. También me molesta la política que rodea este trabajo, y lo difícil que es intentar mejorar las cosas.

¿Nos podés contar alguna anécdota que recuerdes?

IFL: Si, este año (2013) tengo el record mundial de referatos en un mismo día, hice 42 chuckers seguidos (14 partidos de 3 chuckers). Recuerdo que era un día de mucho calor y tomé una lata de gaseosa en todo el día. En el ultimo partido tenía un caballo fresco que corría como si recién hubiera empezado, era prácticamente de noche, y el torneo fue un éxito. Pasaban los chuckers y los participantes no podían creer que yo seguía siendo el referí. Muchas veces había hecho entre 30 a 39 chuckers en un mismo día, pero 42 es un record.
Y una anécdota que se me está repitiendo bastante, es que me encuentro con polistas de mucha antigüedad que vieron mis videos tutoriales a través de los que han aprendido cosas nuevas y me lo agradecen. También jugadores que la primera vez en su vida que se vieron jugar fue gracias a mis videos.

¿Qué consejo le darías a alguien que quiere empezar a jugar al polo?

IFL: Que primero aprenda como se anda a caballo para el polo, aprendiendo eso es re fácil y súper divertido. Que las personas con las que jueguen enseñen positivamente y que jueguen en equipo.

¿Y qué le dirías a alguien que quiere jugar Alto Handicap?

IFL: Que sólo va a poder llegar con muy buenos caballos y que tendrá que invertir todo en caballos.

¿Cuáles son tus deseos para el 2014?

IFL: Poder hacer de réferi de muchos partidos y en muchos países, y poder seguir filmando y preparando videos tutoriales sobre reglas de polo.

Ignacio Fernandez Llorente Polo Referee_11

Argentina Polo Day  interviewed Ignacio Fernández Llorente, polo referee and the undisputed head within this sport. Here we talk about how it started, his passion for the profession and his world record for refereeing in one day.

At what point did you realise you liked polo so much?

IFL: Actually I was born surrounded by polo, and my free time was devoted to perfecting my game of polo as much as possible. At that time I only thought about practice and learning how to use the polo mallet and ball. I started playing with a little mallet, then bike, then pony, then horses, and then any horse.

How did you choose to be a referee?

IFL: I always liked it. When playing as a professional I did not have time to be a referee so when I stopped playing, I became a referee.

Where did you learn and how long did it take you to become a referee?

IFL: To be a referee consists of testing one’s technical and psychological skills, and then a year testing with matches. It is obvious that, as a requirement, one must have played previously with a minimum handicap of 5.

Do the refs have a handicap system and promotions?

IFL: Until now there have been 4 levels of referees. We have an inspector who reports on our actions and the Argentina Polo Association commission of referees defines what level you are.

Who is your role model in the sport?

IFL: The only reference I have is the inspector, as he is the only one who teaches me and with whom I can discuss all topics.

How do you get to referee at the Palermo Open final?

IFL:  It is a long road, but basically the people who come are those who can best handle people inside a polo field.

How many referees are in a polo match and what the roles of each?

IFL:  In Argentina, as in almost every game, there is only one referee, but in tournaments such as the Triple Crown and some other tournaments, there are two referees on the pitch and one outside if they cant agree.

What were your greatest pleasures while refereeing a game? And what are your frustrations?

IFL: My greatest pleasure is to do my job, and to be fair to the 8 players no matter who they are. But what amuses me most is filming the matches with a camera on the helmet, and then everyone can watch the games, and those videos teach and have been building my website Polo In where I show all of this.

My frustration is when I’m wrong and it really hurts when you have penalized someone. I also resent the politics surrounding the work and how difficult it is to try to improve things.

Do you have a story you can remember?

IFL:  Yes, last year (2013) I had the world record of refereeing in one day, I did 42 chuckers (14 games of 3 chuckers). I remember it was a hot day and I drank soda all day. In the last game I had a fresh horse who ran as if she had just started, it was almost evening, and the tournament was a success. As the chuckers passed, the participants could not believe I was still the referee. I have often done between 30-39 chuckers in one day, but 42 was a record.

And a story that has been repeated to me often, is that I find very old polo players who saw my video tutorials and who have learned new things and I appreciate it. There are also players who have started playing for the first time in their lives who were playing because of my videos.

What advice would you give to someone who wants to start playing polo?

IFL: First learn how to ride a horse for polo, learning this is quite easy and super fun. There are people who play and teach the game as a team.

What would you say to someone who wants to play High Handicap?

IFL:  You are only going to be able to with very good horses and you will have to invest everything in horses.

What are your wishes for 2014?

IFL: To be able to referee in a lot of games and in many countries, and to continue filming and preparing video tutorials on the rules of polo.

Ignacio Fernandez Llorente arbitro de Polo _8

Volver a empezar. Cambiaso dominó la temporada argentina; Facu Pieres, la internacional

6 Ene

ProFocus / Fernando Sánchez Checa

BUENOS AIRES — Fácil es imaginar qué colocarán en el debe y el haber las dos máximas figuras del polo mundial: Adolfo Cambiaso y Facundo Pieres.

Difícil es saber cómo encararán cada uno los desafíos que comienzan.

El de Ellerstina tuvo su mejor temporada internacional, de uno y otro lado del Océano Atlántico. Tanto fue lo que ganó, cómo lo obtuvo y ante los rivales que lo hizo, que es una tentación ponerle parte de responsabilidad en el juego y la actitud que mostró Ellerstina en 2013. No justamente por el rendimiento de Facundo. Pero, el triunfo en la final del Abierto Argentino 2012, y los éxitos posteriores del número 1 de la Z, ¿hasta dónde dieron confianza y no se transformaron en exceso?

Después de 15 finales consecutivas en torneos de Triple Corona, Ellerstina faltó a la cita más importante. El verdugo fue Alegría y en gran parte ellos mismos.

Tomarse vacaciones forzadas una semana antes de lo pensado, se registró como un fracaso por Facundo Pieres, y mucho más por el resto de los integrantes de Ellerstina, pero el equipo finalmente es el mismo que doce meses atrás, siendo el menor de los candidatos, se quedó con Tortugas y Palermo.

Después de tanta ponderación, sólo una decisión histérica haría un cambio radical en el conjunto de General Rodríguez.

En todo caso queda claro que para Facundo Pieres, sus hermanos y su cuñado llega un año donde recuperar la memoria será vital. El resto nadie se los quitó, ellos solos lo perdieron.

¿Y AHORA QUÉ?
Décimo título personar, vigésimo año con 10 goles de hándicap, décimo tercera final en 14 temporadas en Palermo con su club y Triple Corona; máximo ganador de la historia de la Copa Lady Susan Townley, al mejor caballo de la final…

Dos cosas están claras: la lista de récord y estadísticas puede seguir y Cambiaso ya no es el mismo.

No juega igual que el Cambiaso de 1992, 1998 o 2004, y es natural que sea así.

Nosotros no somos los mismos que lo que fuimos en algún momento. Ni mejores, ni peores, sencillamente distintos y seguramente consecuencia de lo que vivimos.

Tanto nos acostumbramos a ver jugar al muchacho de Cañuelas 12 goles de hándicap, que por momentos algunos dudan si este hombre que construyo La Dolfina vale 10.

La respuesta está delante nuestro: este Cambiaso, más administrador, ganó tanto o más que aquel muchacho espectacular.

Igual, la pregunta que surge tras un 2013 completo en la Temporada Argentina es, ¿y ahora qué? «En 2014 todavía no gané nada».

El periodista buscaba saber cómo hace un deportista top para mantener el deseo de seguir ganando año tras año, y las palabras de otro multicampeón como Rafael Nadal, llegaron sencillas y contundentes.

Como lo cuenta en su libro autobiográfico, y lo recuerda el escritor Ezequiel Fernández Moores, esta manera de pensar seguramente nació en el español por su tío y entrenador Toni Nadal.

Tras coronarse campeón nacional Sub 12 y en medio de la felicitación familiar, Toni llamó a la Federación para tener la lista de los 25 campeones previos. «Fulano de tal. ¿Lo conoces? No.», comenzó a leer el tío a Rafa en voz alta, delante de toda la familia. «¿Y a este otro? No. Sólo cinco nombres de los veinticinco habían alcanzado luego un nivel profesional. ¿Te das cuenta Rafael? Tus posibilidades de llegar a ser un profesional son una entre cinco. No te emociones tanto. Queda mucho por recorrer y depende de ti.»

Así quizás se entienda cómo estos otros gladiadores que empuñan raquetas en lugar de tacos, saben que, otra vez, habrá un rival que se prepara para quitarles el trono en la próxima temporada y que deberán recomenzar entonces nuevamente de cero.

Para este Adolfo Cambiaso, seguro esta será la mejor respuesta.

Por Gustavo Sgalla
Especial para ESPN.com 

Fuente: http://espndeportes.espn.go.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Polo Argentino. The awards of the Argentine Polo Pony Breeders Association

27 Dic

poloargentino-39-2013-12-231G

The Argentine Polo Pony Breeders Association presented the awards to the Best Polo Argentino Bred throughout the 120th. Argentine Polo Open Championship, as usual during the world’s most important competition.

The best Polo Argentino Bred at Palermo is chosen by a jury, and awarded at the end of each game during the whole competition.

This is the complete list of the horses honored in the last Argentine Open:

Open Farándula, Facundo Pieres
Aguada Anónima, Miguel Novillo Astrada.
Anay Sur Pixie, Juan Martin Nero
Chalo Bebota, Lolo Castagnola
Chapa Tricota, Bautista Heguy
Aguada Anónima, Miguel Novillo Astrada.
Chalo Explosiva Bartolome Castagnola
Abrojito Vedette, Juan Martin Nero
Arroba Digital, Nacho Novillo Astrada
Fax Mareada, Hilario Ulloa
Gete Argos, Magoo Laprida
Dolfina Toro, Bartolome Castagnola
Open Emocionada, Pablo Mac Donough

Source: http://www.pololine.com

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Polo todo el año con Argentina Polo Day // Polo every day of the year with Argentina Polo Day

26 Dic

Si bien la temporada de Torneos de Alto Handicap 2013 llegó a su fin, Argentina Polo Day sigue ofreciendo una amplia variedad de programas para disfrutar del polo todos los días del año. 

argentina polo day

El sábado 7 de diciembre se jugó la final del Abierto de Palermo, partido que cierra la Temporada de Polo 2013. A pesar de ello, quienes quieren tener un acercamiento directo al deporte en Buenos Aires, no tienen que esperar hasta que se inicie la Temporada Alta 2014 porque Argentina Polo Day brinda la posibilidad de disfrutar del polo todos los días del año.

La empresa, referente indiscutida en programas, eventos y torneos de polo de Argentina, cuenta con abanico de propuestas diseñadas especialmente para vivir de cerca la pasión del polo. Asimismo, y para ofrecer la mejor experiencia, la empresa dispone de caballos adaptados a las necesidades y conocimientos de cada uno de los visitantes, y de un equipo de profesionales con amplia experiencia en el deporte que garantizan una experiencia divertida y diferente en un ambiente amigable y relajado.

Todas las opciones que ofrece Argentina Polo Day fueron desarrolladas teniendo en cuenta, entre otras cosas, el tiempo que dispone el turista que visita la ciudad. Por eso, para las estadías más cortas, la empresa creó un programa especial: el Polo Day que permite a los visitantes descubrir todos los secretos del polo argentino a sólo 45 minutos de la ciudad de Buenos Aires.

Quienes acceden a esta propuesta podrán disfrutar de una charla explicativa sobre el polo y sus caballos, presenciar un juego profesional de polo a 4 chukkers y degustar un delicioso asado acompañado por una cuidada selección de vinos argentinos. El programa finaliza con una clase de polo durante la cual los visitantes tienen la oportunidad de montar a caballo, tomar el taco de polo, apuntar a la bocha y un mini juego de polo en el que se sienten por un rato, como jugadores profesionales.

Más información sobre los programas de Argentina Polo Day: http://www.argentinapoloday.com.ar/programas.html

//

ENTRY ID: 97215

While the High Handicap Tournament season for 2013 has ended, Argentina Polo Day continues to offer a wide variety of programs to enjoy every day of the year.

On Saturday, December 7 the Palermo Open Final  that closes the 2013 Polo season was played. However, those who want to have direct access to the sport in Buenos Aires do not have to wait until the season starts because Argentina Polo Day provides the opportunity to enjoy polo every day of the year.

The company, undisputed leader in programs, events and polo tournaments in Argentina, has specially designed offerings for those who want to experience the passion of polo. In addition, to providing the best experience, the company has specially suited horses adapted to the skills of each of it’s visitors, and provides a team of professionals with extensive experience in the sport to thus ensure a fun and unique experience in a friendly and relaxed environment.

All options offered by Argentina Polo Day were developed taking into account, among others, the time available for tourists visiting the city. Therefore, for shorter stays, the company created a special program: Polo Day that allows visitors to discover all the secrets of Argentine polo only 45 minutes from the city of Buenos Aires.

Those who wish to participate in this program will have a talk about polo and the horses, as well as attend a professional game with 4 chukkas. The day also includes  a delicious bbq accompanied by a selection of Argentine wines. The program ends with a polo class where visitors have the opportunity to ride horses, take the polo mallet, the ball and a mini game of polo in which they can feel for a Little while, like professional players.

For more information:  http://www.argentinapoloday.com.ar/en/polo-programs.html 

Olimpia de Plata 2013

26 Dic
OLIMPIA

Foto: Melito Cerezo

Adolfo Cambiaso (h) superó en la terna a Facundo y Pablo Pieres y recibió el Olimpia de Plata 2013 del Círculo de Periodistas Deportivos.

El Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires premió con el Olimpia de Plata en Polo a Adolfo Cambiaso (h) por su excelente actuación en la temporada argentina 2013 de Alto Handicap, en la que se adjudicó, con su equipo La Dolfina Hope Funds, la Triple Corona de la AAP, tras obtener los Abiertos del Tortugas Country Club, el Hurlingham Club y el Argentino Abierto de Palermo. En la terna lo acompañaban Facundo Pieres, que logró los torneos más importantes del exterior y con Ellerstina Piaget fue finalista en Tortugas y Hurlingham; y Pablo Pieres, de Alegría Sancor Seguros, subcampeón de Palermo, en el que fue por primera vez el máximo goleador del certamen, con 42 tantos convertidos.

De esta manera, Cambiaso se adjudicó por octava vez el premio, siendo el polista que más veces lo obtuvo (1997, 98, 99, 02, 05, 06, 07 y 13).

La ceremonia de premiación se llevó a cabo el martes 17 de diciembre en el Predio de la Sociedad Rural de Palermo.

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Wikipolo N°4 – Equipamiento de polo

20 Dic

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

El polo es un deporte intenso y apasionante que garantiza altas dosis de adrenalina a quien lo practica. Sin embargo, como todo deporte que combina caballos y velocidad tiene ciertos riesgos asociados. Por este motivo, los jugadores no deben confiar únicamente en su destreza y habilidades, sino que  tienen que contar también con el equipamiento adecuado para disfrutar de esta actividad de forma más segura.

El equipamiento reglamentario para jugar un partido de polo profesional está estipulado por la Asociación Argentina de Polo (AAP). Esta es la entidad responsable en nuestro país de establecer y hacer cumplir todas las reglas del juego de polo destinadas a garantizar la seguridad, tanto del jugador, como del caballo.

wiki5

¿Cuál es el equipamiento que deben usar los jugadores para estar protegidos dentro la cancha?

– Casco: debe ser rígido en el exterior y acolchado en el interior para proteger la cabeza del jinete de golpes o caídas. Sirve también para identificar al jugador. Algunos cascos pueden incluir un protector facial o barbijo.

– Botas de montar: por lo general son de cuero marrones y protegen las piernas del jugador de golpes que pudieran generar lesiones serias. Cuentan con un pequeño taco que brinda el agarre necesario para que los pies queden bien sujetos a los estribos. No pueden tener espuelas, tachas o hebillas.

– Rodilleras: al igual que las botas se utilizan para proteger las piernas del jugador de posibles tacazos, bochazos o caídas. También los protegen en caso de ser tomados por otro jugador en la defensa.

– Guantes: resguardan las manos del jinete y mejoran el agarre al taco y a las riendas.

– Coderas: brindan protección para los codos del jugador ante posibles golpes o caídas.

– Anteojos protectores: brindan al jugador seguridad y protección frente a posibles impactos o golpes.

– Taco: mide alrededor de 1,30 metros, es flexible, y se usa siempre en la mano derecha. Incluso los jugadores zurdos deben cumplir con esta regla.

– Fusta: es flexible y liviana. Se utiliza para dirigir y controlar al caballo.

polo equipment

¿Cuál es el equipamiento reglamentario para los caballos de polo?

Vendas: las patas son las partes más sensibles de los caballos y, por ende, las que más deben protegerse. Para evitar golpes, raspones y torceduras, y resguardar los tendones, se deben envolver con vendas elásticas o “tendoneras” de goma.

– Herraduras: protegen los cascos del animal. Deben tener reborde y este sólo puede estar colocado en el borde interno de la herradura.

– Montura: existen diferentes tipos de monturas pero en todos los casos, lo más importante, es que sea confortable tanto para el jinete como para el caballo. Debe tener una cincha, que la sujeta al lomo del animal, y una sobrecincha por si la cincha llegara a cortarse. Debajo de la montura se coloca también un mandil o sudadera que sirve para fijar la montura al lomo del caballo.

– Estribos: se fijan a la silla de montar y permiten al jinete introducir los pies brindando seguridad y estabilidad.

– Brida: son las correas con las que se controla al animal.

– Bocado: es la parte de la brida que se introduce en la boca del animal y se utiliza para dirigirlo, frenarlo y darle órdenes. Debido a que la boca es una zona fundamental para el manejo y el control del caballo, y que el grado de sensibilidad de cada boca es diferente, existen distintos tipos de bocados adaptables a la boca de cada animal.

– Riendas: se utilizan dobles para controlar de forma separada que el animal se detenga y gire, y para evitar perder el control en caso que una de las dos se rompa o se corte.

– Martingala: cumple la función de mantener la cabeza del caballo en posición correcta.

polo

Curiosidades 

¿Por qué los caballos de polo tienen la cola trenzada?

El motivo de esta práctica es para evitar que los pelos de la cola se enreden con los tacos.

¿Por qué los caballos de polo tienen las crines recortadas?

Por el mismo motivo que se trenza la cola, las crines suelen cortarse cerca de la piel del animal para evitar que el jinete las enganche con la brida.

¿Por qué los jugadores deben usar el taco siempre en la mano derecha?

Es una de las reglas básicas del juego de polo y fue estipulada por razones de seguridad. Esta regla la deben cumplir tanto los jugadores diestros como los zurdos. En el caso de estos últimos, se acuerda que suelen golpear la bocha con menor precisión que los diestros, pero guiar con mayor destreza a sus caballos.

¿Quién se ocupa ensillar y preparar al caballo para salir a la cancha?

El petisero es el responsable de alistar al caballo para el juego y, por ende, tiene un rol fundamental en lo que respecta a la seguridad dentro de la cancha. Los petiseros son las personas que mejor conocen a los caballos y las más capacitadas para llevar adelante esta tarea que demanda tiempo, experiencia y mucha dedicación.

argentina polo day

La Dolfina returns to 40 goals in Argentine handicap changes

18 Dic
la dolfina

La Dolfina celebrates winning the Argentine Triple Crown this year. Courtesy of Royal Salute

Pelon Stirling returns to ten goals, while Mariano Aguerre drops to nine.

THE ARGENTINE POLO ASSOCIATION has announced its end-of-season handicap changes.

La Dolfina’s David “Pelon” Stirling has been raised to ten goals, having dropped from ten to nine in last year’s end-of-season changes. Miguel Novillo Astrada has also gone up to ten goals, following a successful season playing for La Aguada, giving Argentina seven 10-goal players in total.

Ellerstina’s Mariano Aguerre has been lowered from ten to nine goals, following the team’s disappointing result in the Argentine Open.

This means that La Dolfina will once again field a 40-goal team in the 2014 Argentine season, while Ellerstina’s handicap drops to 38, if the line-up remains unchanged next year.

Alegria’s Fred Mannix and Polito Pieres have both been raised from eight to nine goals, giving the team a 36-goal line-up in 2014, if no changes are made.

Young British player Tommy Beresford has also had his handicap raised in Argentine moving from one to two.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Aguada Anónima, Mejor Polo Argentino de la Temporada 2013

16 Dic

aguadaanonima-53-2013-12-131G

Jugada por Miguel Novillo Astrada, Criada por Javier Novillo Astrada.

Designada en dos partidos del Campeonato Argentino Abierto como Mejor Producto Polo Argentino, además fue nominada en tres oportunidades durante el Abierto de Hurlingham y una vez en el de Tortugas.

Miguel: «Es una hija de River Slaney y GIUSTI, su madre la jugué varios años, era una yegua Sangre Pura de Carrera, chilena, que Javier trajo de nueva, la hizo acá, y como era chica y fina, me la pasaron a mi, termino andando muy bien, era tan delicada y sensible que no había que usar fusta.

Aguada Anonima, es un embrión de ella, que hicieron de polo Javier y Juampi Harriet, y me la pasaron a los 5 o 6 años, muy parecida a su madre, sensible, pero con la combinación con River Slaney le dio mejor hueso, mas estructura y potencia.

Fue la mejor yegua en todos los partidos que jugó en el Abierto y tuvo varias nominaciones en Hurlingham y Tortugas, ya el año anterior había sido nominada, este año tuvo una postura distinta, muy buen estado físico, y sus nueve años, que es una edad ideal para jugar Palermo, ya desde Hurlingham jugó dos chukkers por partido, y esta sana para el año que viene.

Ya esta demostrando ser muy buena madre, Las Monjitas tiene una hija de ella con Bagual, y es la mejor de ese lote de yeguas nuevas. Es una satisfacción tener ya dos generaciones probadas.»

Aguada Anónima

RP: 194 SBA: 41191
COLOR: ZAINO NACIO: 27/12/2004
CRIADOR: JAVIER NOVILLO ASTRADA
JUGADOR: MIGUEL NOVILLO ASTRADA
PADRE: RIVER SLANEY
MADRE: GIUSTI

Fuente: http://www.pololine.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

La Dolfina win Triple Crown

11 Dic

la dolfina

Cambiaso and co win the Argentine Open final to secure the Triple Crown 

LA DOLFINA CLAIMED the Argentine Triple Crown for the first time when they defeated Alegria to win the Argentine Open final.

The team of Adolfo Cambiaso, Pablo MacDonough, David “Pelon” Stirling and Sebastian Merlos – who stood in for the injured Juan Martin Nero – beat Alegria 16-11 at Palermo on Saturday.

The Alegria, made up of Fred Mannix, Hilario Ulloa, Polito Pieres and Lucas Monteverde, put up a tough fight and the game remained close until the seventh chukka, with no more than two goals separating the teams at any time. As the match entered the latter stages however, the powerful La Dolfina foursome pulled away to secure a comfortable win.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Guía básica para ver un partido de polo // Basic Guide to Polo

9 Dic

Todo espectador “amateur” que se disponga a ver un partido de polo por primera vez necesita una guía básica para saber y entender que es lo que sucede dentro de la cancha.

El objetivo de este post es enumerar las distintas cuestiones a tener en cuenta a la hora de ver un partido de polo sabiendo de antemano que, todo el sistema de reglas del polo está destinado a garantizar la seguridad de los jugadores y de los caballos, a fin de evitar accidentes y situaciones de riesgo.

1.  El objetivo del juego de polo es marcar goles, es decir, hacer pasar la bocha entre los postes del arco utilizando el taco. Cada vez que un equipo mete un gol cambia de campo. El equipo que marca la mayor cantidad de goles gana el partido.

foto 3

2. El juego se divide en períodos llamados ckukkers que duran 7 minutos. Un partido de polo tiene un mínimo de 4 y un máximo de 8 chukkers. Un caballo de polo puede jugar un máximo de 2 chukkers por partido.

3. Si el partido termina en empate se juega un chukker adicional. El primer equipo en convertir un gol es el ganador.

4. En la cancha cada jugador de polo cumple un rol dentro del equipo: el número uno juega de delantero; los números dos y tres juegan en el centro de la cancha, y el número cuatro en la defensa.

05

5. El concepto más importante a tener en cuenta es el de la “línea de la bocha”, un derecho de paso marcado por la trayectoria de la pelota que se altera cada vez que cambia de dirección. Ningún jugador puede cruzar a otro que lleve la “línea de la bocha” a menos que sea a una distancia donde no haya posibilidad de un choque o peligro para los otros jugadores.

6. Un jugador puede “tomar” la línea imaginaria de la bocha empujando al contrario hacia el costado. Puede empujar con su brazo, del codo para arriba, a otro jugador siempre que el codo se mantenga pegado al cuerpo. Lo que no puede es tomar con la mano, golpear o empujar con la cabeza, la mano, el antebrazo o el codo a un contrario.

7. Un jugador puede enganchar o bloquear el taco de otro jugador con su propio taco, pero no puede tocar deliberadamente a otro jugador o al caballo de polo de un oponente.

02

8. Los jugadores deben llevar siempre el taco de polo en su mano derecha y usarlo de forma tal que no moleste a otro jugador o caballo.

Quienes quieran convertirse en espectadores de un partido de polo y vivir de cerca la adrenalina del juego, tienen la opción de contratar el programa Polo Day diseñado por Argentina Polo Day. El mismo brinda a la posibilidad de disfrutar de un juego profesional de polo en vivo a 4 chukkers del que participan más de 30 caballos. Una experiencia única que se puede disfrutar todos los días del año a sólo 45 minutos de la Ciudad de Buenos Aires.

//

Every ‘amateur’ spectator who wishes to see a game of polo for the first time needs a basic guide to know and understand what happens on the polo field.

The purpose of this post is to list the issues to consider when watching a polo match whilst taking into account the rules of the game are meant to ensure the safety of both the players and the horses and hence avoid accidents and minimise risks.

1. The aim of the game of polo is to score goles, that is to say one must pass the ball between the gole posts using the polo mallet. Each time that a team scores, they change to the opposite gole posts.  The team who score the most goles, wins the game.

2. The game is divided into periods called chukkers which last 7 minutes. A polo game has a mínimum of 4 and a máximum of 8 chukkers. A horse can play a máximum of 2 chukkers per game.

3. If the game is a draw, an additional chukker is played. The first team to score a gole is the winner.

4.  On the polo field, each polo player plays a key role within the team: number 1 plays a forward, and numbers 2 and 3 play in the centre of the field, with number 4 in defense.

5. The most important concept is the take into account the line of play with the ball, the right of way is marked by the trajectory of the ball and which changes every time play changes direction. No player can cross that invisible line of play unless it is at a distance which is deemed safe where there is no possibility of collision or danger to other players.

6.  A player can take an invisible line by pushing his opponent to the side. You can push with your arm from the elbow upwards, against another player who keeps the elbow close to the body. What is not allowed is pushing with your hand, hitting or pushing with the head, forearm, or elbow area.

7. A player may hook or block another players mallet with his own, but can not deliberately touch another player or an opponent’s polo horse.

8. The players must always use the mallet in their right hand and use it in a way that doesn’t interfere with  another player or horse.

For those who want to become a spectator of a game of polo and be close to the adrenalin of the game, you have the option of taking up our Polo Day program designed by Argentina Polo Day. The same applies to the possibility of enjoying a professional polo game live with 4 chukkers where more than 30 horses take part. A unique experience which can be enjoyed every day of the year and only 45 minutes from Buenos Aires.

Argentina Polo Day

A lo grande: La Dolfina ganó Palermo y consiguió la Triple Corona por primera vez

9 Dic

En La Catedral, se impuso por 16-11 a Alegría, la gran sorpresa del Abierto.

polo1

Foto: LA NACION / Emiliano Lasalvia

Llegó el día que tanto soñó Adolfo Cambiaso, desde que en 1997 decidió crear, junto a su cuñado Bartolomé Castagnola -hoy en La Natividad- el equipo de polo de La Dolfina. Llegaba de jugar nada menos que en Ellerstina, donde consiguió tres Abiertos de Palermo e incluso la Triple Corona (en 1994), galardón que se llevó hoy por primera vez con su equipo al conquistar una vez más el Argentino Abierto, ganándole en la final a La Alegría por 16-11. Fue la gran figura de la final.

Pasaron 16 años desde que Cambiaso comenzó su propio proyecto. La Dolfina comenzó a jugar desde el año 2000 la Triple Corona y llegó, excepto en el 2004, a todas las finales del Abierto de Palermo, que ganó en siete oportunidades: 2002, 2005, 2006, 2007, 2009, 2011 y 2013. Este año ganó por primera vez el Abierto de Tortugas, luego se llevó Hurlingham y hoy escribió otra vez su nombre en Palermo.

Apenas cuatro equipos habían conseguido la Triple Corona en el polo argentino. Coronel Suárez es el que más veces lo logró -cuatro oportunidades- y lo siguen Ellerstina (2), Santa Ana y La Aguada (estos dos últimos, en una oportunidad). A estos equipos se les suma La Dolfina de Adolfo Cambiaso, quien se llevó además el décimo título en su historia en la Catedral del polo, donde Juan Carlos Harriot tiene el récord absoluto con 20 conquistas de Palermo.

Hoy todo estaba servido para el equipo de Cambiaso. Sin embargo, Alegría no iba a hacerlo fácil. De hecho, el equipo comandado por Pablo Pieres libró una batalla más fuerte de lo que se esperaba. A tal punto que terminaron igualando la primera parte (al término del cuarto chukker) 8-8, con todos los goles del perdedor anotados porPolito, el Pieres menos esperado en la final y de los más ovacionados en la cancha central de Palermo. Se llevó casi los mismos aplausos que Cambiaso, cuando entró a la cancha. El público del equipo perdedor, que también reprobó cada decisión en contra de los árbitros.

El partido no tuvo en la segunda mitad la intensidad de la primera parte, pero si mucha más fricción. Allí se vio la diferencia en la experiencia de cada equipo. La Alegría se desesperó en busca de dar vuelta el marcador. Pieres, quien había marcado ocho tantos en el inicio apenas hizo uno en los cuatro chukkers restantes. Con Cambiaso como estandarte, sacó a relucir su experiencia en los momentos importantes. Además fue el goleador (terminó el partido con 12 goles), y así llegó al triunfo para que desate el festejo en Palermo. Abrazo con sus compañeros, luego las familias y después con el público, para anotarse por primera vez este récord con su equipo.

polo2

Foto: LA NACION / Emiliano Lasalvia

La Dolfina, en los impares. Desde 2007, La Dolfina siempre ganó en años impares (2007, 2009, 2011, y siempre alternándose con su archirrival contemporáneo: Ellerstina (2002, 2010, 2012

85 años en Palermo. Este año el Argentino Abierto de polo cumple 85 años disputándose de manera ininterrumpida en la Catedral de la Capital Federal. Si bien son 120º las ediciones del torneo, recién en 1928 se realizó la primera competencia en la sede actual. En los años anteriores se hizo en Hurlingham, excepto la primera edición de 1893 cuya final se jugó tanto en Hurlingham como en Cañada de Gómez. Ambos partidos los ganó el equipo cuyo homónimo a la sede, por lo que consiguió así el derecho de disputar el torneo en su club hasta que se creó la cancha de Palermo 35 años más tarde.

Fuente: http://canchallena.lanacion.com.ar/

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Alegria to play La Dolfina in Argentine Open final

5 Dic
1

Fred Mannix, whose Alegria side will contest Saturday’s Argentine Open final. By Polly Bryan

Defending champions Ellerstina out of the Open

La Dolfina and Alegria will meet in the final of the Argentine Open on Saturday.

Fred Mannix’s 34-goal Alegria side, which also features Polito Pieres, Hilario Ulloa and Lucas Monteverde, overcame defending champions Ellerstina 19-15 to claim their spot in the final, becoming the first team other than Ellerstina and La Dolfina to feature in the Open final since 2006.

But La Dolfina made certain of their place in the final for the ninth year in a row, with a 20-13 win over La Natividad yesterday. However, they could be without their full line-up for Saturday’s final, with an injured finger to Juan Martin Nero putting him in doubt for the final. In the event that he is unable to play the final, he will be replaced by Sebastian Merlos, who will play alongside the remaining La Dolfina team of Adolfo Cambiaso, Pablo MacDonough and Pelon Stirling.

The 120th Argentine Open final will be played at Palermo at 4.30pm local time (7.30pm UK time) on Saturday 7 December.

Source: http://www.polotimes.co.uk/

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Alegría le ganó a Ellerstina y es finalista

2 Dic

La formación de Alegría dio el gran golpe y derrotó con autoridad al equipo de Ellerstina, de esta forma, el conjunto rosa se clasificó para la gran final del 120º Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC, donde espera a su rival, que saldrá del choque entre La Dolfina y La Natividad.

El conjunto comandado por el canadiense Frederick Mannix hizo un partido perfecto, y de esa forma se impuso ante el campeón defensor, Ellerstina, por 19 a 15. El cotejo había comenzado muy parejo, pero fue Alegría quien desde el primer minuto buscó imponer su juego y no darle libertad al talento del cuarteto de General Rodríguez. La dupla ofensiva protagonizada por Polito Pieres e Hilario Ulloa fue fundamental para el equipo rosa, que nunca perdió la calma y comandados por el experimentado Lucas Monteverde y la seguridad aportada por Mannix en el fondo, logró despegarse poco a poco en el tanteador.
Ellerstina no bajó los brazos en ningún momento, pero las buenas acciones de Facundo Pieres se vieron eclipsadas por la contundencia de la dupla de Alegría. El conjunto de Alegría dejó afuera el hándicap y logró superar tanto en el juego como en el resultado a los Hombres de Negro, así, siempre manteniendo una distancia considerable en el tanteador, llegó al último chukker con una ventaja de cuatro goles (17 a 13), y pudo defender muy bien los últimos ataques de Ellerstina que poco a poco vio como se les fue escapando la posibilidad de una nueva final, que quedó en manos de Alegría, con Polito Pieres como figura y goleador, junto a un equipo muy fuerte, que demostró poder hacerle frente a cualquiera.

Así, el histórico 19 a 15 final, decretó el triunfo del conjunto de Alegría, que apoyado por una gran cantidad de gente, rompió con los pronósticos y festejo un merecido triunfo, que lo depositó por primera vez en su historia en la final y rompió con la hegemonía que se vivía desde 2007 con los enfrentamientos entre Ellerstina y La Dolfina.

En la previa a la semifinal, La Aguada ICBC se impuso por 19 a 17 al buen equipo de equipo de Chapaleufú Lange, y se quedó con el tercer lugar de la zona A. El encuentro fue muy parejo y con un resultado cambiante, el equipo de La Aguada, que contó con Ignacio Novillo Astrada, en lugar de su hermano Miguel, que no pudo jugar por culpa de una fiebre, logró golpear en los momentos indicados, de la mano de un afiladísimo Facundo Sola, autor de 16 goles, y sumado a las buenas participaciones de Terrera y el sudafricano Du Plessis, que jugó de número 3.
Las buenas jugadas de Chapaleufú, y la gran puntería de Eduardo Heguy, no le alcanzaron al equipo de Chapaleufú, que llegó desde la clasificación. Por su parte, La Aguada, de gran nivel en todo el Abierto, logró quedarse con un triunfo que lo dejó en la tercera posición de la zona.

El segundo finalista, que será rival de Alegría, saldrá del choque que protagonizarán, el csndidato s la Triple Corona, La Dolfina Hope Funds, frente a La Natividad Amarok, mientras que en la cancha 2, abrirán la jornada La Aguada Las Monjitas vs. Magual.

Los equipos:

La Aguada ICBC: Facundo Sola 8 (16 goles, nueve de penal), Guillermo Terrera (h) 7, Ignatius Du Plessis 7 (3) e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 31.
Chapaleufú Lange: Alberto Heguy (h) 7 (2), Francisco Elizalde 7 (2), Bautista Heguy 8 (1) y Eduardo Heguy 8 (12, diez de penal). Total: 30.

La progresión: La Aguada ICBC: 3-3, 5-4, 7-6, 9-8, 11-12, 13-13, 16-13 y 19-17.

Alegría Sancor Seguros: Pablo Pieres 8 (10, cinco de penal), Hilario Ulloa 9 (5), Lucas Monteverde (h) 9 (2) y Frederick Mannix (h) 8 (2). Total: 34.
Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10 (10, seis de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (4), Mariano Aguerre 10 (1) y Nicolás Pieres 9. Total: 39.

La progresión: Alegría Sancor Seguros: 1-2, 4-4, 5-5, 9-7, 13-9, 16-10, 17-13 y 19-15.

Los partidos del Domingo 1/12 – Zona B

13.45 – Cancha 2

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8, Cristián Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.
Magual: Alejandro Muzzio 8, Ignacio Toccalino 8, Marcos Di Paola 8 y Jaime García Huidobro 8. Total: 32.

16.30 – Cancha 1

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martín Nero 10. Total: 39.
La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35.

Fuente: http://polotodaynetwork.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

La Dolfina va por la Triple Corona

2 Dic

El conjunto de La Dolfina Hope Funds se clasificó a una nueva final del Campeonato Argentino Abierto en donde se enfrentará al buen conjunto de Alegría, de esta forma el conjunto de Adolfito Cambiaso buscará quedarse con la Triple Corona Argentina.

La jornada se abrió con el encuentro entre La Aguada Las Monjitas y Magual. Desde el primer minuto ambas formaciones salieron a buscar el partido, lo que hizo que se viera un juego muy abierto y de gran nivel, si bien el conjunto naranja tomó la delantera gracias a tres goles de su back, Alejandro Novillo Astrada, el conjunto que viene de la clasificación no tardó en recuperarse y luego de un contundente 5 a 0 en el segundo chukker, logró revertir el tanteador, gracias a las buenas participaciones de Ignacio Toccalino. Pero el cuarteto comandado por Eduardo Novillo Astrada ordenó sus filas y volvió al nivel de los primeros minutos, así se hizo dueño del partido y comenzó a sacarle ventaja a su rival. El quinto parcial sería vital para el desenlace del partido, Cristian Laprida supo aprovechar las buenas situaciones creadas por sus compañeros, y se convirtió en el protagonista de Las Monjitas. Los hombres de Magual salieron con todo en los últimos minutos, pero el equipo naranja supo mantener la ventaja en el tanteador y así sellar un contundente 15 a 8 para despedirse del Abierto de la mejor manera.

Más tarde en la cancha 1, La Dolfina y La Natividad salieron a buscar el pase a la final. El equipo de Adolfo Cambiaso no perdonó a La Natividad Amarok y con base en su excelente juego colectivo, no sufrió grandes sorpresas y con un sólido 20 a 13, logró su lugar en la gran final.
El cotejo comenzó con los hombres de Cañuelas como protagonistas, las buenas actuaciones de Pablo Mac Donough y Stirling se sumaron al potencial goleador de Cambiaso, que se hizo imposible de contenter para Castagnola y compañía. La Natividad, que llegaba de una dura derrota frente a Magual, no pudo mostrar lo mejor de su juego, en parte gracias a las buenas marcas de su rival. Guillermo Caset fue el arma preferida del equipo verde, pero la diferencia en el tanteador siempre fue cómoda para La Dolfina, que con las buenas intervenciones de Juan Martín Nero en el fondo, se hizo muy peligroso luego de cada ataque fallido de su rival. La acción pareció emparejarse en la segunda mitad del partido, con un Ignacio Heguy más activo, que le dio a La Natividad un mayor potencial ofensivo. Pero la potencia de La Dolfina nunca mermó, y con grandes goles de Mac Donough y nuevamente de Cambiaso, sentenció el 30 a 13 final, que le aseguro una nueva final en el Abierto más importante del mundo.

Los equipos:

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8, Cristián Laprida (h) 8 (5 goles), Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (2) y Alejandro Novillo Astrada 8 (8, tres de penal y dos de córner). Total: 33.
Magual: Alejandro Muzzio 8 (3), Ignacio Toccalino 8 (4), Marcos Di Paola 8 (1) y Jaime García Huidobro 8. Total: 32.

La progresión: La Aguada Las Monjitas ICBC: 3-0, 3-5, 5-5, 7-5, 11-6, 13-7, 14-8 y 15-8.

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10 (13, ocho de penal), David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 (4) y Juan Martín Nero 10 (3). Total: 39.
La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9 (8, siete de penal), Ignacio Heguy 9 (1), Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 (1) y Bartolomé Castagnola 9 (3). Total: 35.

La progresión: La Dolfina Hope Funds: 3-1, 5-2, 8-2, 10-4, 12-7, 15-9, 17-11 y 20-13.

Fuente: http://polotodaynetwork.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Polo Breeders al Palermo

28 Nov

polobreeders

The Argentine Polo Pony Breeder´s Association presented the awards to the best Polo Argentino Bred of the 120th. Argentine Polo Open Championship.

Those awarded of the world’s most important competition are as follows:
League A, November 16 2013

First match, Ellerstina vs. Chapaleufu
Best Polo Argentino Bred: OPEN FARANDULA (Facundo Pieres)
Nominees: OPEN MAGNOLIA (Gonzalo Pieres h) and VASCA FIANZA (Eduardo Heguy)

Second match, Alegria vs. La Aguada
Best Polo Argentino Bred: AGUADA ANONIMA (Miguel Novillo Astrada)
Nominees: OPEN CHALITA (Miguel Novillo Astrada) and VERTIENTE MOJARRITA (Lucas Monteverde)
League B, November 17 2013

First match, La Dolfina vs. Magual
Best Polo Argentino Bred: ANAY SUR PIXIE (Juan Martin Nero)
Nominees: LUCIMAR RENACUAJO (Marcos Di Paola) and IRENITA AFRODITA (Pablo MacDonough)

Second match, La Natividad vs. La Aguada Las Monjitas
Best Polo Argentino Bred: CHALO BEBOTA (Bartolome Castagnola)
Nominees second best: DOLFINA VIUDA NEGRA (Cristian Laprida h)

League A, November 23 2013

First match, Alegria vs. Chapaleufu
Best Polo Argentino Bred: CHAPA TRICOTA ( Bautista Heguy)

Second match -Ellerstina vs. La Aguada
Best Polo Argentino Bred: AGUADA ANONIMA (Miguel Novillo Astrada)
Nominees: INCARI ALFARERA (Facundo Sola ) and OPEN CAPA DE NIEVE ( Nicolas Pieres)
League B, November 24 2013

First match, La Natividad vs. Magual
Best Polo Argentino Bred: CHALO EXPLOSIVA (Bartolome Castagnola)
Nominees: CHALO BEBOTA (Bartolome Castagnola) and PUCARA IMPURO (Alejandro Muzzio)

Second match, La Dolfina vs. La Aguada Las Monjitas
Best Polo Argentino Bred: ABROJITO VEDETTE (Juan Martin Nero)
Nominees: IRENE AFRODITA and OPEN EMOCIONADA (Pablo MacDonough)

Source: http://www.pololine.com

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Alegría y Ellerstina en Semifinales

27 Nov

2

Los conjuntos de Alegría y Ellerstina triunfaron en sus respectivos encuentros y de esta forma se enfrentarán el próximo sábado 30/11 por un lugar en la gran final del 120º Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC.

La jornada se abrió con el encuentro en cancha 2 que protagonizaron Alegría SanCor Seguros y Chapaleufú Lange. El partido comenzó favorable a Alegría, que domino las cosas con autoridad, imponiendo su juego abierto y desplegando un gran nivel ofensivo, con una dupla Pieres-Ulloa que fue letal para el histórico conjunto de los Heguy. El Ruso comenzó a tomar protagonismo convirtiendo los penales que producía su hermano Pepe, con mucha astucia y experiencia. El back de Chapaleufú tuvo su momento aparte en el partido, cuando en el cuarto chukker ejecutó un penal desde las 40 yardas y de esa forma llegó a los 600 goles en el Abierto de Palermo, marca que no duró mucho, ya que a los pocos minutos logró marcar nuevamente (convirtió 13 goles de penal) y poner su cuenta personal en 607 goles.
Alegría no lograba imponer en el marcador la superioridad que se veía en el terreno de juego, ya que cayó reiteradamente en infracciones, un arma que el equipo de Chapaleufú maneja a la perfección. Sin embargo, el equipo comandado por Frederick Mannix propuso y propuso y así se convirtió en el protagonista principal en el tramo y tambíen en el final, cuando la campana decretó el 19 a 16, que le dió el segundo triunfo y de este modo obtuvo su pase a la semifinal, por primera vez en su historia.

En el escenario principal las cosas fueron muy distintas, se vio un buen partido, con un grannivel del conjunto de La Aguada, y logró poner contra las cuerdas a Ellerstina en más de una oportunidad. El equipo de los hermanos Pieres no pudo hacer pie y le costó mucho en ontrarse en el partido. Mientras que desde el palenque de Open Door, las cosas salían de gran forma.
Las buenas actuaciones de Facundo Sola y Terrera, se complementaron con el siempre figura Miguel Novillo y el talento del sudrafricano Du Plessis, que fue uno de los mejores del partido.
Ellerstina descontaba de la mano de Facundo Pieres, pero no lograba tomar protagonismo. Así los hombres de La Aguada llegaron al octavo chukker con una ventaja de 4 goles, lo que les daba una gran oportunidad para dar el batacazo. Pero Ellerstina nunca tiró la toalla y con más ganas que claridad logró igualar el encuentro a falta de pocos segundos.
Así las cosas se fueron al suplementario, donde el campeón defensor golpeó primero y selló el triunfo con un buen gol de Mariano Aguerre, a poco de haber empezado el chukker. Dee sta forma, Ellerstina tambíen logró su boleto a semifinales, donde se medirá con Alegría.

Este domingo 24 Será el turno de la zona B, cuando a partir de las 13.45, en la cancha 2, La Natividad Amarok (35) se enfrente a Magual (32), y desde las 16.30 La Dolfina Hope Funds (39) haga lo propio con La Aguada Las Monjitas (33).

Los equipos:

Alegría Sancor Seguros: Pablo Pieres 8 (11 goles, cuatro de penal), Hilario Ulloa 9 (6) (Recibió una tarjeta amarilla), Lucas Monteverde (h) 9 (2) y Frederick Mannix (h) 8. Total: 34.
Chapaleufú Lange: Alberto Heguy (h) 7 (2), Francisco Elizalde 7, Bautista Heguy 8 (1) y Eduardo Heguy 8 (13 penales). Total: 30.

La progresión: Alegría Sancor Seguros: 3-1, 5-4, 7-6, 9-9, 11-9, 13-13, 19-14 y 19-16.

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10 (10, seis de penal), Gonzalo Pieres (h) 10, Mariano Aguerre 10 (2) y Nicolás Pieres 9 (2) (Recibió una tarjeta amarilla). Total: 39.
La Aguada ICBC: Facundo Sola 8 (5), Guillermo Terrera (h) 7 (3), Miguel Novillo Astrada 9 (5, tres de penal) e Ignatius Du Plessis 7. Total: 31.

La progresión: Ellerstina Piaget: 1-1, 3-3, 4-4, 6-7, 7-7, 8-10, 9-13, 13-13 y 14-13.

Los equipos del Domingo 24:

13.45 – Cancha 2

La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35.
Magual: Alejandro Muzzio 8, Ignacio Toccalino 8, Marcos Di Paola 8 y Jaime García Huidobro 8. Total: 32.

16.30 – Cancha 1

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martín Nero 10. Total: 39.
La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8, Cristián Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.

Fuente: http://polotodaynetwork.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Triunfos de La Dolfina y Magual en la zona B

27 Nov

Foto: Melito Cerezo, AAP.

En los partidos correspondientes a la cuarta jornada del 120º Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC, el conjunto de La Dolfina Hope Funds derrotó a La Aguada las Monjitas ICBC por 15 a 10, mientras que en primer turno Magual dio el batacazo y le ganó a La Natividad Amarok por 14 a 12.

En el primer encuentro del día, el equipo de Magual mostró lo mejor de su potencial y derrotó con autoridad al buen conjunto de Bartolomé Castagnola. Los hombres de Magual dominaron el juego desde el comienzo, con una gran solidez defensiva y una gran ofensiva, que contó con los goles de Alejandro Muzzio y de Ignacio Toccalino, figura del encuentro. El equipo verde no pudo encontrar el camino y se encontró frente a un rival muy parejo y ordenado, que tuvo las mejores situaciones y las supo aprovechar. Magual, que llegó desde la clasificación, fue sumando goles y logro mantener distancia de su rival, hasta que en el sexto chukker, La Natividad pudo dar vuelta el resultado. Pero no le duraría mucho, ya que gracias al gran nivel de Toccalino, Magual volvió a tomar distancia en el tanteador. Así, el conjunto de Magual logró por primera vez en su historia una victoria, más que merecida, en el Abierto de Palermo. Mientras que si bien
La derrota no cayó nada bien en el palenque de La Natividad, continua con chances de acceder al partido final.

Luego en el escenario principal de la Catedrál, La Dolfina no dio lugar a dudas y se impuso con claridad ante Las Monjitas, que pese a su buen partido, nop udo hacerle frente al potencial del equipo de Cañuelas.
El contundente 4 a 0 del primer parcial dio muestras del buen nivel que tiene el equipo comandado por Adolfito Cambiaso, que si bien nunca estuvo en peligro, tuvo que jugar un encuentro muy duro frente al equipo Naranja, que nunca bajó los brazos.
Los hombres de La Dolfina, que llegan a Palermo con oportunidades de ganar la Triple Corona, fueron chukker a chukker marcando la diferencia, virtud de la buena puntería de Cambiaso (marcó 5 goles de penal y 2 de córner) y las buenas jugadas de Stirling y Mac Donough, sumado a la solidez que brinda Nero en el fondo. Así, el 15 a 10 final mar ó la segunda victoria de La Dolfina, que es el único de su zona que se llevó el triunfo en ambas presentaciones y se encamina para llegar a una nueva final.

Los equipos:

Magual: Alejandro Muzzio 8 (4 goles), Ignacio Toccalino 8 (9, dos de penal), Marcos Di Paola 8 (1) y Jaime García Huidobro 8 (Recibió una tarjeta amarilla). Total: 32.
La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9 (9, siete de penal), Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 (1) y Bartolomé Castagnola 9 (2). Total: 35.

La progresión: Magual: 2-1, 4-2, 6-4, 7-6, 9-8, 11-11, 13-12 y 14-12.

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10 (9, cinco de penal y dos de córner), David Stirling (h) 9 (3), Pablo Mac Donough 10 (1) y Juan Martín Nero 10 (2). Total: 39.
La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8 (1), Cristián Laprida (h) 8 (4), Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (2) y Alejandro Novillo Astrada 8 (3, dos de penal y uno de córner). Total: 33.

La progresión: La Dolfina Hope Funds: 4-0, 4-1, 7-2, 9-4, 10-6, 14-7, 15-8 y 15-10.

Fuente: http://polotodaynetwork.com/

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Silvina Luna has her equine clone

22 Nov

The future has just arrived. In 2007 Gonzalo Pieres was treading unknown territory by taking the first steps into cloning polo ponies in Argentina, trying to clone his best mare, Chusma. In the same year but in the USA, Sage’s first clones were born, Show Me and Shawnee.

Just a few weeks ago PoloLine detailed the debut of Show Me, the first clone to play in Argentina, under Cambiaso in the Hurlingham Open, and no doubt she will play a few minutes in the Argentine Open.

That is not the only newsworthy item in the cloning world. On the 23rd October the first all-Argentine clone was born. Silvina Luna, cloned from one of Sebastian Merlos’s best ponies.

«Silvina Luna was a homebred from my bloodlines. If she wasn’t the best horse of my life, she was certainly the second. It was between her, Gurí Esperanza or Silvi Caro La Capital. I was very unlucky to lose her in July due to colic, out at grass» said Merlos. «She was an incredible mare, who anyone could play but who I hadn’t had much luck taking embryos from. I therefore decided to clone her and her mother, Modelo Duracion. I think they both have the best bloodlines I have bred.»

«The idea is to create a genetic bank, not necessarily to play high goal with the clones. We will back them for curiosity’s sake and in the same manner of the original. The same breaker, the same organisation and they will be played by the same people. As I say, we are going to try, but not with the intention that they play the Open».

The pioneering lab that was in charge of the cloning process, with 100% Argentina technology, was Kheiron SA. This makes this prestigious lab therefore the first Argentine lab to produce a viable clone in Latin America. A member of the technical team responsible, Dr Gabriel Vichera, described the resounding success.

«The technique we used allows the clones to have the same genetics and the same characteristics of the elite donors. These processes and developments utilised in horses is the legacy of a handful of people in the world.»

2013 will be a key point in the field of breeding horses and ratifies that cloning is no longer a cinematic style trick or a utopian cliché from science fiction. The era of clones is no longer part of an abstract future but now part of the immediate present and part of polo itself. Theory proven by the recent success of Kheiron SA and the exalted Silvina Luna, who now has her own clone.

Source: http://www.pololine.com

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

120 Campeonato Argentino Abierto HSBC

19 Nov

Foto: Melito Cerezo

La Dolfina Hope Funds y La Natividad Amarok triunfaron en la segunda jornada del 120º Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC.

Por la segunda fecha (primera de la zona B) del 120º Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC, el domingo 17/11 debutaron los cuatro equipos restantes del certamen, entre ellos La Dolfina Hope Funds (39 goles), reciente ganador de los Abiertos de Tortugas y Hurlingham y único postulante a la Triple Corona de la AAP.

En primer turno, en la cancha 2 del Campo Argentino de Polo en Palermo, justamente La Dolfina Hope Funds cosechó su octavo triunfo consecutivo en la temporada de alto handicap 2013, tras vencer a Magual (32), uno de los equipos provenientes del torneo clasificación “90 Aniversario de la AAP”, por 15 a 9. De esta manera, el equipo de Cañuelas se hizo acreedor a la Copa Nespresso, que le fue entregada por la Sra. Romina Fontana, Gerente de Marketing de la empresa cafetera; y a la Copa Omint, que recibieron de manos del Ing. Juan Carlos Villa Larroudet, presidente de la empresa de medicina prepaga.

En tanto, a continuación, en la cancha 1, La Natividad Amarok (35) superó a La Aguada Las Monjitas (33), por un ajustado 15 a 14. De esta manera, el equipo Verde venció a su rival en los tres torneos de la Triple Corona 2013. Había ganado 14-12 en Tortugas y 14-13 en Hurlingham, siempre en partidos muy parejos.

La Dolfina superó a Magual respondiendo a su mote de candidato a ganar el título, pero pese a ese favoritismo lógico, tuvo que batallar y mantener la concentración durante todo el cotejo, dado que Magual no le dio tregua. Así lo muestran los tres primeros chukkers, de trámite muy parejo. En el cuarto, el equipo de Cañuelas lo ganó por 5-2 y se encaminó hacia un justo triunfo de 15-9.

En el partido principal, La Natividad y La Aguada Las Monjitas mostraron la misma paridad que ofrecieron tanto en Tortugas como en Hurlingham. Ambos equipos continuaron con la misma tónica y ofrecieron en la cancha 1 un espectáculo con trámite incierto hasta el final, aunque algo accidentado y bastante trabado. Las Monjitas llegó al último chukker ganando por uno, pero La Natividad lo dio vuelta antes de los dos minutos del último período y luego se defendió muy bien para sellar un triunfo significativo que lo acerca a la definición de zona.

Atento a los resultados de las primeras jornadas, la próxima semana tendrá la siguiente programación:

Sábado 23/11 – Zona A – Tercera Fecha

13.45 – Cancha 2 – Alegría Sancor Seguros vs. Chapaleufú Lange (Copa La Martina)

16.30 – Cancha 1 – Ellerstina Piaget vs. La Aguada ICBC (Copa Stella Artois)

Domingo 24/11 – Zona B – Cuarta Fecha

13.45 – Cancha 2 – La Natividad Amarok vs. Magual(Copa La Nación)

16.30 – Cancha 1 – La Dolfina Hope Funds vs. La Aguada Las Monjitas ICBC

 

Los equipos y las progresiones – Zona B:

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10 (8 goles, seis de penal), David Stirling (h) 9 (4), Pablo Mac Donough 10 (1) y Juan Martín Nero 10 (2). Total: 39.

Magual: Alejandro Muzzio 8 (3), Ignacio Toccalino 8 (4, tres de penal), Marcos Di Paola 8 (1) y Jaime García Huidobro 8 (1 penal). Total: 32.

La Dolfina Hope Funds: 1-1, 3-1, 4-4, 9-6, 11-8, 12-8, 14-8 y 15-9.

Jueces: Matías Baibiene y Juan José Díaz Alberdi.             Árbitro: Martín Haurie. 

 

La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9 (11, ocho de penal), Ignacio Heguy 9 (2), Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 (2) y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35. 

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8 (2) (Recibió una tarjeta amarilla), Cristián Laprida (h) 8 (3), Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (4) y Alejandro Novillo Astrada 8 (5 penales). Total: 33.

La Natividad Amarok: 1-1, 1-4, 6-4, 6-5, 8-7, 11-12, 13-14 y 15-14.

Jueces: Federico Martelli y Martín Aguerre.            Árbitro: Nicolás Scortichini.

Los restantes equipos participantes:

 

Zona A 

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10, Gonzalo Pieres (h) 10, Mariano Aguerre 10 y Nicolás Pieres 9. Total: 39.

Alegría Sancor Seguros: Pablo Pieres 8, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 9 y Frederick Mannix (h) 8. Total: 34. 

La Aguada ICBC: Facundo Sola 8, Guillermo Terrera (h) 7, Miguel Novillo Astrada 9 e Ignatius Du Plessis 7. Total: 31.

Chapaleufú Lange: Alberto Heguy (h) 7, Francisco Elizalde 7, Bautista Heguy 8 y Eduardo Heguy 8. Total: 30.

 

Las posiciones hasta este momento:

Equipos PJ PG PP Ps. GF GC DF
Zona A
Ellerstina Piaget 1 1 0 2 23 14 9
Alegría Sancor Seguros 1 1 0 2 16 13 3
La Aguada ICBC 1 0 1 0 13 16 -3
Chapaleufú Lange 1 0 1 0 14 23 -9
Zona B
La Dolfina Hope Funds 1 1 0 2 15 9 6
La Natividad Amarok 1 1 0 2 15 14 1
La Aguada Las Monjitas ICBC 1 0 1 0 14 15 -1
Magual 1 0 1 0 9 15 -6

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Club de Polo by Argentina Polo Day

14 Nov

Siguiendo su premisa de acercar el polo a la gente y con el fin de convertirlo en una opción para todos los días, Argentina Polo Day empresa innovadora y vanguardista en lo que respecta al desarrollo del polo en Argentina, cuenta con una alternativa creada para quienes quieren aprender, jugar y disfrutar del polo todo el año.

El Camino Polo Club – uno de los dos campos de Argentina Polo Day –  es el único club de polo que tiene prácticas de juego durante todo el año. Por eso, aquellos que quieren vivir el polo los 365 días del año no tienen más que asociarse y empezar a aprovechar todos los servicios y beneficios exclusivos para los miembros del club.

¿Cuáles son las principales ventajas de asociarse al Club de Polo?

Argentina Polo Day cuenta con caballos de polo propios en alquiler, pero también se encarga del cuidado de los caballos de los socios, si estos  tuvieran sus propios animales. Del mismo modo, la empresa también se ocupa de asesorar y ayudar a quienes quieran comprar caballos nuevos.

El Camino Polo Club ofrece a sus miembros un entorno profesional y agradable, donde no sólo podrán jugar al polo todo el año, sino también, disfrutar de un ambiente único, compartir su pasión por el polo y hacer nuevos amigos.

El Camino Polo Club cuenta con canchas de polo de primer nivel donde se realizan prácticas a 6 chukkers, un establo con gran capacidad, box de alimentos y equipamiento, y seguridad las 24 horas.

ENTRY ID: 97215

– Con una cuota anual, pagada mensualmente, los socios pueden acceder a todas las comodidades del lugar, reunirse con amigos, disfrutar del Club House, la piscina y todos los beneficios de pertenecer a este resort de campo y polo.

polo-club

Argentina Polo Day brinda también servicios exclusivos de Polo Management para que los miembros del club alcancen todas sus metas y ambiciones dentro de la cancha. Del mismo modo, la empresa cuenta con un grupo de polo femenino para que todas las mujeres que quieran iniciarse en el deporte encuentren el espacio y el ámbito ideal para hacerlo.

El Camino Polo Club es la mejor alternativa para quienes saben que el polo no es una cuestión de temporadas, porque el verdadero polo, se vive, se juega, y se disfruta todo el año.

//

El Camino Polo Club is a place to learn and play polo all year round. Enroll in to our Polo Club and will have access to all services and benefits offered to our exclusive members. You can rent horses, have your own or buy one with us.
If you have your own horses, we can take care of them during the entire year. If you want to rent horses, we have them. If you want to buy new horses, we can help you.

El Camino Polo Club offers a friendly, relaxed and professional atmosphere. El Camino Polo Club is a place where local and international polo players come to learn, train and play polo tournaments.

-We have excellent polo fields, make 6 chukkers practicesand we are incrementing the stable capacity. We have feeding box and equipment, 24 hour security and we are open all year round.

– With an annual membership, paid monthly, you will become an exclusive member and have access to the comfort of the place, enjoy the Club House, the swimming pool and all the benefits of being part of our community.

We offer professional services that will allow you to focus on your game during the entire season and reach your ambitious goals in the field. We plan your game all year, your budget and we take care of the team formation and care of your horses.

Specially for women who would like start learning polo or would like to improve the technique, we have a group of polo for women only. You could take lessons or individual lessons, or you could participate in a polo match – only among women and with women instructors.

Become a member of El Camino Polo Club, you will live the difference of playing polo with us!

La Dolfina wins Hurlingham Open

13 Nov
Cambiaso

La Dolfina’s Adolfo Cambiaso

Cambiaso and co retain the Hurlingham Open title

LA DOLFINA BEAT Ellerstina to win the Hurlingham Open for the third year running yesterday. The 39-goal team of Adolfo Cambiaso, Juan Martin Nero, Pablo MacDonough and David “Pelon” Stirling got the better of their arch rivals 18-16.

The Ellerstina side of Facundo, Nico and Gonzalito Pieres and Mariano Aguerre got off to the better start, leading until the third chukka. The score remained tight throughout the match, but La Dolfina had the edge and secured the win, and the second leg of the Argentine Triple Crown.

Both teams will now contest the Argentine Open at Palermo, which begins on Saturday 16 November.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Abierto de Hurlingham 2013

12 Nov
191

Foto: Melito Cerezo

La Dolfina superó a Ellerstina, ganó el 120º Abierto de Hurlingham HSBC y en Palermo buscará ganar por primera vez la Triple Corona de la AAP.

En un buen partido de polo, el invicto La Dolfina Hope Funds defendió su título de 2012, venció a Ellerstina Piaget por 18 a 16 en la cancha 1 Lewis Lacey y se adjudicó el sábado 9/11 el 120° Campeonato Abierto del Hurlingham Club HSBC. De esta manera, el equipo de Cañuelas quedó a un paso de lograr por primera vez en su rica historia la Triple Corona de la AAP, tras ganar Tortugas y Hurlingham.

Tras un primer chukker en el que se vio lo mejor de Ellerstina, con un hat trick de Facundo Pieres (dos de penal y un terrible golazo desde casi 90 yardas), La Dolfina comenzó a manejar el juego a partir del segundo, con un Cambiaso imparable para todos los muchachos de la Zeta, sobretodo para Nicolás Pieres, quien cometió un par de errores claves en la salida que terminaron en goles del equipo que finalmente se consagró campeón. Al finalizar el tercer parcial, el encuentro estaba igualado en siete, pero el funcionamiento del equipo de Cañuelas era superior, mientras que la Zeta extrañaba mucho el tándem del mediojuego entre Gonzalo Pieres y Mariano Aguerre, quienes no tuvieron su mejor tarde y dependían casi exclusivamente de la eficacia de Facundo en la conversión de penales.

El cuarto parcial fue el quiebre del encuentro, dos goles de Cambiaso le dieron una ventaja de 9-7 a La Dolfina, que Ellerstina jamás pudo igualar. Se puso a tiro al final del quinto (10-11) pero en el sexto se vio lo mejor de La Dolfina, que se alejó a cuatro goles en el marcador y parecía que cerraba el encuentro, con un encendido Pablo Mac Donough. Pero en el séptimo, los hombres de negro salieron con todo y cuando parecía que estaban perdidos, tres penales de Facundo encendieron la ilusión, entrando al último chukker sólo 15-14 abajo. Pero el suspenso duró poco. Antes de los 15 segundos, David Stirling estiró la ventaja, que luego alargaron Cambiaso y nuevamente el uruguayo. En los últimos dos minutos de juego neto, los goles de los hermanos Facundo y Gonzalo sólo sirvieron para achicar la brecha, que en el juego fue amplia. La Dolfina jugó mucho mejor y logró con gran justicia el Abierto de Hurlingham.

En la ceremonia de premiación y tras las palabras del flamante presidente del Hurlingham Club, Dr. Francisco Lavalle Cobo, quien felicitó a los equipos finalistas y agradeció al público, a los sponsors y al periodismo; Facundo Pieres recibió la Copa Ravenscroft y junto a sus compañeros de Ellerstina Piaget, las réplicas. A continuación, la Sra. Cora Curutchet (representante de la Embajada Británica) hizo lo propio con The Ayrshire Cup al capitán Pablo Mac Donough y las réplicas a los jugadores del ganador, La Dolfina Hope Funds. Los campeones también recibieron premios por parte de los sponsors, que hicieron entrega el Sr. Gabriel Martino (presidente del HSBC) y Sebastián Otero (Director de Marketing de QBE). En tanto, el presidente de la Asociación Argentina de Jugadores de Polo (AAJP), Sr. Pablo Llorente, entregó el premio al mejor jugador del partido, Adolfo Cambiaso (h), quien también fue el goleador de la final (12 tantos) y recibió su merecido galardón. A renglón seguido, la Subcomisión de Polo del Hurlingham Club (José Ramón Santamarina (h), Santiago Trotz, Mariano Gutiérrez O´Farrell, Eduardo Massa y Rafael Cúneo Libarona) premiaron a los campeones con los históricos sacos grises James Smart. La Copa Daniel Kearney, instituida por la institución organizadora al mejor caballo de la final, que también recibiera la manta de la AAP, fue para Carla, de Adolfo Cambiaso (h), trofeo que fue entregado también por “Pepe” Santamarina. Finalmente, los dos jueces y el árbitro recibieron un reconocimiento por su labor en la final.  

Adolfo Cambiaso (h), elegido como la figura del encuentro, dejó algunos comentarios tras la final conseguida por su equipo. Con respecto al funcionamiento de La Dolfina, aseguró que “Jugamos bien, pero tenemos muchas cosas por mejorar”. Además, convencido en que es un deporte de equipo y no una suma de individualidades, comentó que “La Dolfina no depende de mi. Si yo no llego al gol, se enciende Pelón o aparece Pablo y sino, desde el fondo viene Juanma. Realmente creo que tenemos muchas maneras de llegar al gol”.

Sobre las ventajas amplias que conseguían en tramos del encuentro y que se le iban en cuestión de minutos, afirmó: “No nos puede pasar en Palermo, creo que tenemos que mantener la concentración durante todo el partido”.

Finalmente y tras haber convertido un gol en la final de Hurlingham sobre la yegua clonada Show Me, aseguró que “Sería un sueño ser el primer polista en jugar un clon en Palermo”.

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo:  www.argentinapoloday.com.ar

The 120th. Argentine Polo Open Championship

7 Nov

120th. Argentine Polo Open Championship

The 120th. Argentine Polo Open Championship was presented with a press conference, that was held at Palermo. The world’s most important polo tournament will start on November 16 and the final is due on December 7.

The packed-attended event featured polo media, sponsors representatives and special guests, and was led by the President of the Argentine Polo Association, Mr. Francisco Dorignac, who highlighted the comeback of Chapaleufu to Palermo, a Trade Mark of Polo.

One member of each participating team was also in attendance: Facundo Pieres (Ellerstina Piaget) who expresed their aim of going for the victory once again, Manuel Pereyra Iraola (representing La Dolfina) Ignacio Novillo Astrada (La Aguada) who will play in Palermo after his collarbone fracture, Fred Mannix (Alegria), Bartolomé Castagnola (La Natividad) «Palermo is a paradise, we will play each game as a final» he said, Lucas James (La Aguada Las Monjitas) and their first year in field 1 , Eduardo Heguy (Chapaleufu) for whom play in Palermo is always a gift and Jaime García Huidobro (Magual) who expressed their wish of giving a surprise with his team.

The event ended with a fabolous cocktail for all the guests on the terrace of El Quincho in a beautiful and sunny day.

Source: http://www.pololine.com

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Abierto de Hurlingham 2013

5 Nov

Las autoridades del club organizador decidieron adelantar para el jueves 7 de noviembre a las 16.00 el encuentro final del 120º Campeonato Abierto del Hurlingham Club HSBC, en el que se enfrentarán los invictos La Dolfina Hope Funds (campeón defensor del certamen y único postulante a la Triple Corona de la AAP) vs.Ellerstina Piaget, en la cancha 1 del Hurlingham Club.

 

Los equipos finalistas:

 

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martín Nero 10. Total: 39.

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10, Gonzalo Pieres (h) 10, Mariano Aguerre 10 y Nicolás Pieres 9 o Francisco de Narváez (h) 8. Total: 39/38.

Jueces: Federico Martelli y Esteban Ferrari. Árbitro: Gastón Dorignac (h).

 

Las restantes formaciones participantes:

 

La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35. 

Alegría Sancor Seguros: Diego Cavanagh 7, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 9 y Frederick Mannix (h) 8. Total: 33.  

La Aguada ICBC: Facundo Sola 8, Guillermo Terrera (h) 7, Miguel Novillo Astrada 9 e Ignacio Novillo Astrada 9 (Ignatius Du Plessis 7). Total: 33/31.

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8, Cristián Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.

Magual: Alejandro Muzzio 8, Ignacio Toccalino 8, Marcos Di Paola 8 y Jaime García Huidobro 8. Total: 32.

Chapaleufú: Alberto Heguy (h) 7, Francisco Elizalde 7, Bautista Heguy 8 (Julián de Lusarreta 6) y Eduardo Heguy 8. Total: 30/28.

El Fixture completo:

 

Martes 15/10 Zona A

La Dolfina Hope Funds 22 vs. Chapaleufú 10

La Aguada ICBC 20 vs. Alegría Sancor Seguros 15

 

Miércoles 16/10 Zona B

Ellerstina Piaget 17 vs. Magual 12

La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 13 

Sábado 19/10  Zona A

La Aguada ICBC 16 vs. Chapaleufú 12 – Finalizó el Lunes 21/10

La Dolfina Hope Funds 19 vs. Alegría Sancor Seguros 10

Martes 22/10 Zona B

La Natividad Amarok 18 vs. Magual 13 

Ellerstina Piaget 17 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 10 

Viernes 25/10 Zona A

Alegría Sancor Seguros 16 vs. Chapaleufú 14

La Dolfina Hope Funds 18 vs. La Aguada ICBC 15 

Sábado 26/10 Zona B

La Aguada Las Monjitas ICBC 13  vs. Magual 11 – Finalizó el martes 29/10 

Ellerstina Piaget 16 vs. La Natividad Amarok 13 

Jueves 7/11   Final 120º Campeonato Abierto del Hurlingham Club

16.00   La Dolfina Hope Funds vs. Ellerstina Piaget

La tabla de posiciones finales de zona:

 

P EQUIPOS J G P Ps. GF GC DG
ZONA A
1 LA DOLFINA HOPE FUNDS 3 3 0 6 59 35 24
2 LA AGUADA ICBC 3 2 1 4 51 45 6
3 ALEGRÍA SANCOR SEGUROS 3 1 2 2 41 53 -12
4 CHAPALEUFÚ 3 0 3 0 36 54 -18
ZONA B
1 ELLERSTINA PIAGET 3 3 0 6 50 35 15
2 LA NATIVIDAD AMAROK 3 2 1 4 45 42 3
3 LA AGUADA LAS MONJITAS ICBC 3 1 2 2 36 42 -6
4 MAGUAL 3 0 3 0 36 48 -12

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Wikipolo N°3 – Sistema de reglas del polo

4 Nov

Wikipolo es una completa guía de polo desarrollada por Argentina Polo Day para que conozcas y compartas todos los secretos de este apasionante deporte con más de 2500 años de historia.

Por sus características propias, el polo tiene un sistema de reglas destinado a garantizar la seguridad tanto de los jugadores, como de los caballos. Para evitar que se produzcan accidentes y situaciones de riesgo, es fundamental que los jueces controlen y exijan el cumplimiento de estas reglas y penalicen las infracciones. En nuestro país, la Asociación Argentina de Polo (AAP) es la entidad responsable de hacer cumplir el reglamento de polo. Estas reglas son adoptadas por diferentes asociaciones y clubes de polo del mundo para preservar el verdadero espíritu del deporte en todos los países.

¿Quién es el responsable de hacer cumplir las reglas durante un partido?

En todo partido de polo hay tres autoridades intervinientes: dos árbitros montados y un réferi que se mantiene al costado del campo de juego. Es este último quien toma la decisiones finales en lo que respecta a la aplicación del reglamento.

¿Cuáles son las reglas básicas del juego de polo?

– En la cancha cada jugador cumple un rol dentro del equipo: el número uno juega de delantero; los números dos y tres, juegan en el centro de la cancha y el número cuatro en la defensa.

– Las jugadas estratégicas en polo se basan en “la línea de la bocha”, una línea imaginaria creada por la pelota a medida que se traslada por el campo de juego y que se altera cada vez que cambia de dirección. Ningún jugador puede cruzar a otro que lleve la “línea de la bocha” a menos que sea a una distancia donde no haya posibilidad de un choque o peligro para los otros jugadores.

– Después de cada gol, los equipos deben cambiar de lado en el campo de juego para evitar ventaja por el viento o el sol.

– Si el partido termina en empate se juega un chukker adicional. El primer equipo que convierta un gol será el ganador.

¿Cuáles son las reglas básicas que deben cumplir los jugadores?

– Los jugadores deben manejar siempre el taco con la mano derecha y llevarlo de manera tal que no moleste a otro jugador o caballo.

– El uso del casco es obligatorio.

– Los jugadores tienen prohibido pasar el taco por sobre o por debajo del caballo de un jugador contrario para pegarle a la bocha.

– Deben abstenerse de cruzar al jugador que está en posesión de la bocha y no pueden cruzar la línea imaginaria marcada por la bocha.

– Un jugador puede «tomar» la línea imaginaria empujando empujando al contrario hacia el costado.  Pueden empujar con su brazo, del codo para arriba, a otro jugador siempre que el codo se mantenga pegado al cuerpo. Lo que no pueden es tomar con la mano, golpear o empujar con la cabeza, la mano, el antebrazo o el codo a un contrario.

Infracciones frecuentes

infraccion

Uso incorrecto del taco – No se puede golpear la bocha por entre las extremidades del caballo rival

infraccion02

Uso incorrecto del taco II – Enganchar el taco por encima del hombro y/o pasando por sobre el caballo ajeno

infraccion03

Pechar mal a un rival – No es válido empujar a un oponente con un brazo separado del cuerpo

infraccion04

Invasión de línea – El polista que defiende debe evitar ponerse delante de quien sigue la bocha, salvo que esté a suficiente distancia

infraccion05

Invasión de línea II – El jugador rojo cruza en el sentido opuesto de la línea del azul que está en posesión de la bocha. La falta es muy peligrosa.

infraccion06

Quite lícito de la bocha – El jinete rojo saca de posición al rival y le quedará la bocha del lado del revés.

Tercera Edición del Pink Weekend by Argentina Polo Day

31 Oct

No hay dos sin tres, así es que el sábado 26 de octubre pasado, Argentina Polo Day celebró la tercera edición de su ya tradicional Pink Weekend en El Camino Polo Club. Como en las ediciones previas, el campo fue vestido de rosa para recibir a las participantes que en esta oportunidad pudieron disfrutar de una jornada primaveral plena de sol, buenos momentos y el mejor polo femenino.

polo en buenos aires

La iniciativa, creada y desarrollada por Argentina Polo Day, estuvo dirigida exclusivamente a las mujeres a fin de acercarlas al deporte a través de clases y partidos de polo con instructores y caballos adaptados a las necesidades y conocimientos de cada una. La respuesta fue contundente: más de 60 mujeres, acompañadas por sus familias, se dieron cita en el campo para vivir una experiencia diferente y disfrutar juntos del mejor polo en un ambiente distendido y amigable.

polo femenino argentina

Rubén Jabib y Celia Alfie, responsables de Argentina Polo Day, fueron los encargados de darle la bienvenida a todas las participantes que fueron divididas en equipos de acuerdo a su conocimiento del deporte. Por lo tanto, la particularidad de esta tercera edición del Pink Weekend, fue que hubo tres niveles de jugadoras: las avanzadas, que disputaron un torneo de polo; las intermedias, que jugaron un partido de polo de dos chukkers; y las principiantes, que tomaron una clase de polo.

pw3

El torneo de polo fue por demás atractivo, ya que contó con la participación de varias jugadoras de polo profesional de hasta 5 goles de handicap. El equipo de Argentina Polo Day se coronó campeón y se quedó con el trofeo.
Las jugadoras intermedias, tuvieron la oportunidad, mientras disputaban el partido, de aprender y poner en práctica todas las reglas y secretos del polo. En tanto, las jugadoras principiantes se animaron, equipadas con casco y polainas, a cabalgar y darle los primeros golpes a la bocha.

DSCN4285

Después de una tarde a pura adrenalina y emoción llegó el momento del relajarse y reponer energías. Todas las participantes fueron agasajadas por los anfitriones con delicias dulces y una copa de vino rosado de Escorihuela Gascón para brindar juntas por una experiencia inolvidable.

polo en buenos aires

El cierre de la jornada llegó junto con la entrega de premios, los sorteos y el agradecimiento a los sponsors que apoyaron la iniciativa entre los que se contaron: Sturla, La Bicicleta Naranja, Pukana Cross Fit, Beauty Secret, Escorihuela Gascón, Chamana, Las Paez y Max Factor, que acondicionó un stand para que las participantes se retocaran el maquillaje después del entrenamiento. Un Pink Weekend marcado por el glamour y el mejor polo femenino.

Guided Polo Tour: más polo con los que más saben de polo // Guided Polo Tour: more polo with those who know the most

28 Oct

Dentro de la amplia gama de programas de Argentina Polo Day hay una propuesta especialmente diseñada para quienes quieren tener un acercamiento directo al mejor polo del mundo en Buenos Aires y disfrutar de los mejores torneos oficiales de polo en vivo y en directo.

polo players

Siguiendo con su espíritu innovador y con el objetivo de acercar el polo a todos aquellos que quieran vivir de cerca este apasionante deporte, Argentina Polo Day desarrolló el programa Guided Polo Tour. Esta propuesta brinda a los interesados la posibilidad de disfrutar del mejor polo de Argentina durante los Torneos Oficiales de Alto Handicap, con guías especializados de la empresa quienes les contarán la historia, las reglas y todos los secretos de esta disciplina. Podrán ver a los mejores jugadores de polo del mundo en acción durante un campeonato, vivir la previa a los partidos, aprender sobre los preparativos del juego y ver como alistan a los caballos antes de salir a la cancha.

polo players

El único requisito para quienes accedan a este programa, que únicamente está disponible durante la temporada alta de polo en Argentina, es tener ganas de vivir de cerca la adrenalina de los mejores torneos de polo del mundo.

guided polo tours Argentina

El programa Guided Polo Tour incluye el traslado desde el hotel hacia el estadio durante el cual los pasajeros recibirán revistas especializadas de polo. Una vez arribados al lugar donde se disputará el partido, harán un tour por el predio mientras los guías bilingües de Argentina Polo Day les explicarán las reglas del juego, el hándicap y todo lo necesario para comprender en detalle el desarrollo del partido de polo. El programa incluye también la entrada a estos partidos oficiales de polo y un servicio de bebidas y snacks mientras disfrutan del gran espectáculo.

polo players

El programa finaliza con el traslado de los pasajeros desde el estadio hacia el hotel y el posterior envío de las fotos del evento por email y/o su publicación en la página de Facebook de Argentina Polo Day.

Para conocer la próxima fechas de los partidos y obtener más información sobre este programa no dejen de consultar en el siguiente enlace: Guided Polo Tour by Argentina Polo Day

DSCN1953

Among the wide range of programs offered by Argentina Polo Day, is a tailor made tour for those who want to see the world’s best polo in Buenos Aires and enjoy  the best official polo tournaments  first hand.

Continuing with innovative ideas to bring people closer to the sport, Argentina Polo Day has developed a Guided Polo Tour. This tour offers polo fans the chance to attend top handicap tournaments and see Argentina’s highest level of polo in the company of an informed guide. He shall tell the story, the rules and the secrets of this thrilling sport. Guests can see the world’s top polo players in action during the championship and watch games while learning about the preparations of the game. This also includes watching the horses being prepared before they set out onto the field.

The only requirement for those interested in this program which is solely available during Argentina’s top handicap polo season, is that guests want to enjoy the adrenaline rush that this tournament offers.

The Guided Polo Tour program includes transfers from the hotel to the polo grounds during which guests will receive our polo magazine. On arrival at the grounds in Palermo, the day will start with a tour of the stadium with a bilingual guide from Argentina Polo Day. The guide will chat about the rules of the game , the handicap system,  and let guests know everything they need to know in detail as to how polo is developing.  The program also includes entry to the official tournament matches and serving of drinks and snacks while enjoying this thrilling show.

The program concludes with the transfer of guests back to their hotel from the stadium. We will also send photos of the fascinating day to each guest via email and/or via Argentina Polo Day’s Facebook page.

For more information on the next match and information on this program, please click on the following link: Guided Polo Tour by Argentina Polo Day. 

Ellerstina Piaget y La Natividad Amarok vencieron en la segunda fecha del 120º Abierto del Hurlingham Club HSBC

17 Oct

Foto: Melito Cerezo

Tras la estupenda jornada inaugural, el miércoles 16/10 se llevó a cabo la segunda fecha (primera por la Zona B) de la 120° versión del Campeonato Abierto del  Hurlingham Club HSBC, presentado por QBE Seguros La Buenos Aires.

En primer turno, el finalista del Abierto de Tortugas, Ellerstina Piaget, derrotó a Magual, formación surgida del torneo clasificación “90 Aniversario de la AAP”, por 17 a 12; mientras que a continuación,La Natividad Amarok superó a La Aguada Las Monjitas ICBC, 14 a 13, en chukker suplementario, con gol de oro de Guillermo Caset (h).

El polo en Hurlingham comenzó con un encuentro muy parejo entre los conjuntos de Ellerstina y Magual. El equipo negro dominó los primeros dos chukkers pero sufrió una recaída en el tercero merced a la gran labor de Magual, que con una estupenda actuación de Alejandro Muzzio, quien marcó dos golazos en el parcial, pasó al frente por uno en el marcador. El equipo proveniente de la clasificación se mantuvo sólido tanto en defensa como en ataque hasta el final del quinto chukker, manteniendo la diferencia en el marcador, que le daba el triunfo parcial de 10-9. Nicolás Pieres sufrió un tirón (podría ser un desgarro) en la pierna en el minuto 3 del sexto período y fue reemplazado por Francisco De Narváez (h) cuando el partido estaba 10-10. Este cambio llevó a que Ellerstina lograse enfriar el juego para encontrar el orden necesario que los llevó a definir el encuentro por 17-12. El finalista de Tortugas comenzó con un triunfo en el segundo torneo de la Triple Corona del Polo Argentino.

En tanto, un gran vuelco en las acciones se vio en el partido de la cancha uno. El primer período quedó para LA Las Monjitas, que con la vuelta de Lucas James se vio muy eficiente en el ataque en combinación con Cristian Laprida (h). La Natividad doblegó en el segundo período a su rival merced a que Guillermo Caset se mostraba eficaz en la ejecución de penales. Los tres chukkers siguientes fueron de ida y vuelta, con una leve ventaja de LA Las Monjitas, producto de un partido parado y con muchos fouls. El conjunto liderado por Eduardo Novillo Astrada (h) logró abrir el juego en el sexto chukker y logró una ventaja de tres goles que luego extendió a 4 al finalizar el séptimo, para darle un casi seguro triunfo a su equipo. Sin embargo, los encuentros se definen en el último chukker. La Natividad entró decidido a ganar a pesar de la gran diferencia de goles en contra y con mucha garra y esfuerzo, los verdes fueron más que LA Las Monjitas en el parcial decisivo. Guillermo Caset (h) acertó cuatro penales consecutivos y forzó a definir en chukker suplementario, en el que otra vez convirtió para darle el triunfo a La Natividad al minuto de juego.

El torneo proseguirá el próximo sábado 19 y domingo 20, cuando se lleven a cabo la tercera y cuarta jornada (segundas de las zonas A y B, respectivamente).

Los equipos y las progresiones:

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10 (10 goles, seis de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (4), Mariano Aguerre 10 (1) y Nicolás Pieres 9 (2) (Lesionado, fue reemplazado por Francisco de Narváez (h) 8 a los 3m. del sexto chukker). Total: 39.

Magual: Alejandro Muzzio 8 (5), Ignacio Toccalino 8 (2, uno de penal), Marcos Di Paola 8 (2) y Jaime García Huidobro 8 (3, uno de penal). Total: 32.

Ellerstina Piaget: 3-0, 4-1, 4-5, 7-8, 9-10, 12-10, 15-12 y 17-12.

Jueces: Juan José Díaz Alberdi y Matías Baibiene.              Árbitro: Rafael Silva.

La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9 (9, siete de penal), Ignacio Heguy 9 (1), Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 (3) y Bartolomé Castagnola 9 (1). Total: 35. 

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8 (4), Cristián Laprida (h) 8 (2), Eduardo Novillo Astrada (h) 9 (3) y Alejandro Novillo Astrada 8 (4, tres de penal). Total: 33.

La Natividad Amarok: 1-2, 4-2, 4-5, 6-7, 7-8, 8-11, 9-13, 13-13 y 14-13.

Jueces: Gastón Dorignac (h) y Daniel Boudou.                   Árbitro: Marcelo López Vargas.

 

Las restantes formaciones participantes:

Zona A

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y JuanMartín Nero 10. Total: 39.

La Aguada ICBC: Facundo Sola 8, Guillermo Terrera (h) 7, Miguel Novillo Astrada 9 e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 33.

Alegría Sancor Seguros: Diego Cavanagh 7, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 9 y Frederick Mannix (h) 8. Total: 33. 

Chapaleufú: Alberto Heguy (h) 7, Francisco Elizalde 7, Bautista Heguy 8 y Eduardo Heguy 8. Total: 30.

El Fixture completo:

Martes 15/10 Zona A

La Dolfina Hope Funds 22 vs. Chapaleufú 10

La Aguada ICBC 20 vs. Alegría Sancor Seguros 15

Miércoles 16/10 Zona B

Ellerstina Piaget 17 vs. Magual 12

La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 13 

Sábado 19/10  Zona A

14.00   La Aguada ICBC vs. Chapaleufú

16.30   La Dolfina Hope Funds vs. Alegría Sancor Seguros

Domingo 20/10 Zona B

14.00   La Natividad Amarok vs. Magual

16.30   Ellerstina Piaget vs. La Aguada Las Monjitas ICBC

Viernes 25/10 Zona A

14.00   Alegría Sancor Seguros vs. Chapaleufú

16.30   La Dolfina Hope Funds vs. La Aguada ICBC

Sábado 26/10 Zona B

14.00   La Aguada Las Monjitas ICBC  vs. Magual

16.30   Ellerstina Piaget vs. La Natividad Amarok

Sábado 2/11   Final 120º Campeonato Abierto del Hurlingham Club

16.30   Ganador Zona A vs. Ganador Zona B

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo:  www.argentinapoloday.com.ar 

La Dolfina wins Tortugas Open

15 Oct

The winning La Dolfina team. By Melito Cerezo

Adolfo Cambiaso and co beat Ellerstina to win the first tournament of the Argentine Triple Crown

La Dolfina beat defending champions Ellerstina 16-14 at the Tortugas Country Club to win the Tortugas Open on Saturday.

The scores were tied at 13-13 heading into the seventh and final chukka, but the talented 39-goal quartet of Adolfo Cambiaso, David “Pelon” Stirling, Pablo MacDonough and Juan Martin Nero outscored their bitter rivals by three goals to one in that chukka to claim victory.

Star man Cambiaso scored seven of La Dolfina’s goals as they won the first trophy of the Argentine Triple Crown.

The Triple Crown continues this week with the Hurlingham Open, which gets underway tomorrow.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Abierto de Hurlingham 2013

11 Oct

hurlingham

Se realizó la presentación oficial del 120º Abierto del Hurlingham Club HSBC

En las instalaciones de la institución organizadora se realizó el jueves 10/10 la presentación oficial del 120º Abierto del Hurlingham Club HSBC presentado por QBE Seguros La Buenos Aires que se disputará entre el martes 15/10 y el sábado 2/11 próximos.

En el exclusivo evento participaron Marcela Rémoli, Head de Marketing de la empresa bancaria; Sebastián Otero, Gerente de Marketing de la aseguradora; además de dirigentes de la entidad organizadora y un jugador de cada uno de los equipos que intervendrán: Juan Martín Nero (La Dolfina), Gonzalo Pieres –h–, Rodrigo Ribeiro de Andrade (La Natividad), Frederick Mannix (h) (Alegría), Ignacio Novillo Astrada (La Aguada), Alejandro Novillo Astrada (Las Monjitas), Alejandro Muzzio (Magual) y Francisco Elizalde (Chapaleufú).

Fuente:  http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Ellerstina to play La Dolfina in Tortugas final

9 Oct
Ellerstina2012

The Ellerstina team lifting the Tortugas Open trophy in 2012

Defending champions Ellerstina will face La Dolfina in Saturday’s Tortugas Open final, the same match-up as in the 2012 final.
Each team won its two preliminary matches, Ellerstina overcoming Alegria 16-11 on Saturday to secure the first place in the final and La Dolfina recording an impressive 16-6 win over La Natividad yesterday.

Both 39-goal teams field the same line-up as last year, with Facundo, Gonzalito and Nico Pieres joined by Mariano Aguerre for Ellerstina and La Dolfina being made up of Adolfo Cambiaso, David “Pelon” Stirling,Pablo MacDonough and Juan Martin Nero.

The final takes place on Saturday 12 October at Tortugas Country Club.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Abierto de Tortugas 2013

3 Oct
aap

Foto: Melito Cerezo

Ellerstina Piaget venció a La Aguada ICBC por 11-10 en la 3º jornada del Campeonato Abierto del Tortugas Country Club

En la continuación del partido que se había suspendido el pasado sábado 28/9 a los 3m. 2s. del segundo chukker, el miércoles 2/10 finalizó el encuentro y Ellerstina Piaget venció ajustadamente a La Aguada ICBC, 11 a 10, en la tercera jornada (segunda de la zona A) del torneo Abierto del Tortugas Country Club, primera gema de la Triple Corona de la AAP, que continuará con los 120º Abiertos de Hurlingham y Palermo.

En tanto, el jueves 3 a las 15.30, también en la cancha 7 de Tortuguitas, se enfrentarán La Dolfina Hope Funds vs. La Aguada Las Monjitas ICBC, por la cuarta fecha del certamen, segunda de la Zona B.

El partido se reanudó con el reloj marcando 3,08 minutos en el segundo chukker, que finalizó  3-1 por un gol de Gonzalito Pieres. Ellerstina dominó en el tercero (5-1), hasta que en el cuarto se despertó el conjunto de La Aguada, que volvió mediante la efectividad de Miguel Novillo para convertir tres penales y descontar, a pesar de otros dos goles del equipo negro. Fue en el sexto período donde La Aguada dio el batacazo y otra vez mediante la efectividad de Miguel en los penales cerró el chukker para encarar el último abajo por un gol (10-9). Muchas bochas salieron a pocos centímetros de los mimbres y evitaron el empate. Sin embargo, Mariano Aguerre estiró la diferencia y sobre el final, otra vez Miguel acertó un 60 yardas para continuar dando pelea. A pocos segundos del final, La Aguada tuvo oportunidad de empatar pero los hombres de negro defendieron bien y definirán la Zona A del Abierto de Tortugas ante Alegría Sancor Seguros el próximo sábado 5. La Aguada ICBC cayó en sus dos presentaciones y fue eliminado.

Los equipos y la progresión:

Zona A

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10 (6 goles de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (1), Mariano Aguerre 10 (2) y Nicolás Pieres 9 (2). Total: 39.

La Aguada ICBC: Facundo Sola 8 (1), Guillermo Terrera (h) 7 (1), Miguel Novillo Astrada 9 (8, siete de penal) e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 33.

Ellerstina Piaget: 1-0, 3-1, 5-1, 7-4, 9-6, 10-9 y 11-10.

Jueces: Esteban Ferrari y Gastón Dorignac. Árbitro: Nicolás Scortichini

Zona B – Cuarta fecha – Jueves 3/10 – 15.30 – Cancha 7

 

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martin Nero 10. Total: 39.

La Aguada Las Monjitas ICBC: Agustín Merlos 8, Cristián Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.

Los restantes equipos participantes:

Zona A

Alegría Sancor Seguros: Pablo Pieres 8, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 9 y Frederick Mannix (h) 8. Total: 34.

Zona B

La Natividad Amarok: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9). Total: 35.

El Fixture Completo:

Martes 24/9 Zona A

Alegría Sancor Seguros 13 vs. La Aguada ICBC 8

Miércoles 25/9 Zona B

La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 12

Miércoles 2/10  Zona A- 15.30

Ellerstina Piaget 11 vs. La Aguada ICBC 10

Jueves 3/10 Zona B – 15.30

La Dolfina Hope Funds vs. La Aguada Las Monjitas ICBC

Sábado 5/10 Zona A – 15.30

Ellerstina Piaget vs. Alegría Sancor Seguros

Domingo 6/10 Zona B – 15.30

La Dolfina Hope Funds vs. La Natividad Amarok

Sábado 12/10 Final Campeonato Abierto del Tortugas Country Club

16.00   Ganador Zona A vs. Ganador Zona B

Los posiciones hasta el momento:

P EQUIPOS J G P Ps. GF GC DG
ZONA A
1 ALEGRÍA SANCOR SEGUROS 1 1 0 2 13 8 5
2 ELLERSTINA PIAGET 1 1 0 2 11 10 1
3 LA AGUADA ICBC 2 0 1 0 18 24 -6
ZONA B
1 LA NATIVIDAD AMAROK 1 1 0 2 14 12 2
2 LA DOLFINA HOPE FUNDS 0 0 0 0 0 0 0
3 LA AGUADA LAS MONJITAS ICBC 1 0 1 0 12 14 -2

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Reschedule for Tortugas

1 Oct

Ellerstina Piaget vs. La Aguada will resume on Wed. October 2

Following the rain delay, action for the Tortugas Open, first competition of the Triple Crown in Argentina, will continue on Wednesday and Thursday.

The match between Ellerstina Piaget and La Aguada will resume on Wednesday October 2. This game had to be postponed on Saturday September 28 due to heavy rains, at around 3 mins. in the second chukker, when Ellerstina Piaget was leading 2-1.

La Dolfina vs. La Aguada Las Monjitas is due on Thursday October 3.

Both games will start at 3,30pm.

Source: http://www.pololine.com

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Inauguración de La Carona y el mejor polo para celebrar la Primavera // La Carona Club Grand Opening and top polo to celebrate Spring

27 Sep

Siguiendo su espíritu innovador y con la firme intención de continuar desarrollando el polo en nuestro país, Argentina Polo Day organizó los días 20 y 21 de Septiembre el torneo de polo “Copa Primavera 2013” que contó con la asistencia de aproximadamente 350 personas.
El Torneo de Polo fue también, la oportunidad ideal para inaugurar La Carona Polo Club, el segundo campo de Argentina Polo Day, que junto a El Camino Polo Club completaran la oferta de servicios para disfrutar del polo todos los días del año.

club de polo

La Carona Polo Club

El torneo contó con la participación de seis equipos de hasta doce goles integrados por jugadores de polo de un alto nivel profesional. Los partidos fueron de cuatro chuckers dirigido por referis de la AAP.

El evento tuvo lugar en La Carona Polo Club, el segundo campo de Argentina Polo Day, – que se suma a El Camino Polo Club -, ubicado en Capilla del Señor, a sólo 68 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires. La Carona cuenta con 43 hectáreas, 2 canchas de polo profesionales aprobadas por la AAP, una casona del año 1900 equipada con todas la comodidades, un lago, piscina y ríos internos.

La Carona Polo Club

Cancha de polo de La Carona Polo Club

El partido final de la Copa, disputada el sábado 21, enfrentó a los equipos de El Cerne y Localiza, consagrándose vencedor el equipo de El Cerne. Agustín Álvarez, fue el goleador indiscutido.
Si bien se jugó bajo un cielo gris y una persistente lluvia, la emoción y la adrenalina fueron la clave del encuentro que fue disfrutado de principio a fin por todos los asistentes.

final del torneo de polo

Los equipos de El Cerne y Localiza se enfrentaron en la final

La jornada continuó con la entrega de premios a los ganadores, regalos a los jugadores, sorteos entre todos los asistentes y una exhibición de motos Ducati que se pudo disfrutar durante todo el torneo.

Entrega de premios de la Copa Primavera 2013

Hacia el final, también hubo un momento para agradecer a todos los sponsors que apoyaron a Argentina Polo Day en la realización de este Torneo de Polo, entre los que se contaron: El Cerne, Ducati, Localiza, Stella Artois, Pepsi, Gatorade, Esplendor Hotels, Trivento, Tregar, Escorihuela, Massey, Just, Las Paez, Delly Brand, Talabartería Miguel Acuña, Talabartería Olivia, Las Cepas, y La Bicicleta Naranja.

Durante el cierre del evento reinó mucha energía y alegría y todos los presentes disfrutaron de una fiesta en la que no faltaron la buena música, los tragos y las charlas rememorando las mejores jugadas del torneo.

//

With innovative and firm ideas of developing polo in our country, Argentina Polo Day held on the 20th and 21st September the ‘Spring Cup Polo Tournament’ where more than 350 people were in attendance.

The polo tournament was also an ideal opportunity to launch La Carona Polo Club, the second of  Argentina Polo Day’s polo clubs. This together with El Camino Polo Club compliment the services offered to guests to enjoy polo every day of the year.

The Spring Cup Polo Tournament 2013 held on Friday 20th and Saturday 21st September involved the participation of 6 teams of up to 12 handicap per teams of high level professional polo players. The games were of 4 chukkers and refereed by the AAP.

The event took place at La Carona Polo Club, the 2nd of Argentina Polo Day’s Clubs – the first being  El Camino Polo Club – and is located un Capilla del Senor, only 68k from Buenos Aires.

La Carona is 43 hectares and comprises 2 professionally AAP approved polo fields. There is also a  house dating back to the 1900’s. The club is equipped with all amenities,  and includes a lake, swimming pool and inland rivers.

The final of the Polo Cup, which was held on Saturday 21st, was between the teams El Cerne and Localiza with El Cerne being the deserved tournament winner. Augustin Alvarez was the indisputable top goal scorer.

While being played under grey skies and persistent rain, the emotions and adrenaline were running high and key from start to finish for everyone taking part.

The day continued with the crowing of the winners, and prizes for the players, with giveaways for everyone present and an exhibition of Ducati cars that were enjoyed throughout the tournament.

After the final, there was time to give a huge thankyou to all the sponsors: El Cerne, Ducati, Localiza, Stella Artois, Pepsi, Gatorade, Esplendor Hotels, Trivento, Tregar, Escorihuela, Massey, Just, Las Paez, Delly Brand, Talabartería Miguel Acuña, Talabartería Olivia, Las Cepas, and La Bicicleta Naranja.

During the closing of the event, there was a lot of energy and pleasure among everyone present who were enjoying the party. There was no shortage of good music, drinks and conversation recalling the best moments of the tournament.

The Argentine Triple Crown starts today

24 Sep
The Argentine Triple Crown

Image source pololine.com

La Aguada and Alegria will play the opening match of the Triple Crown on Tuesday, September 24, at 4pm.

League A will be comprised of Ellerstina Piaget, Alegria and Las Monjitas, and League B will feature La Dolfina, La Natividad and La Aguada Las Monjitas.

More info &  schedule  >> http://argentinapoloday.com.ar/en/guidedpolotour.html

More about polo:  www.argentinapoloday.com.ar

Argentina Polo Day organiza Torneo de Polo “Copa Primavera 2013”

17 Sep

Argentina Polo Day inaugura La Carona Polo Club, su segundo Club de Polo adicional a El Camino Polo Club – con el Torneo de Polo “Copa Primavera 2013” que se realizará el próximo 20 y 21 de Septiembre de 2013.

Con los exitosos resultados de los torneos de polo celebrados el año anterior, Argentina Polo Day vuelve a apostar a la innovación en este deporte con nuevas propuestas en eventos y programas donde el polo es el eje central.

El Torneo de Polo contará con la participación de entre seis y ocho equipos, integrados por jugadores nacionales y extranjeros de hasta doce goles. Los partidos serán de cuatro chuckers con referis profesionales de la AAP. Los sponsors que han confirmado su participacion apoyando a este gran evento son: Stella Artois, Gatorade, Escorihuela Gascon, Localiza Rent-a-Car, Ducati San Isidro, Las Paez, DellyBrand, Esplendor Hoteles, Tregar, Acuña Talabarteria, El Cerne Making Polo, y Massey con sus productos Taste Abroad.

La “Copa Primavera 2013” que espera ser incorporada en el calendario mundial de torneos de polo, concluirá con una gran fiesta el sábado 21 a las 20hs.

Jugadores, prensa, sponsors de primera línea e invitados especiales, serán partícipes de un evento inolvidable que incluirá buen polo, cocktails y entrega de premios en un ambiente distendido, amigable y sumamente profesional.

La Carona Polo Club esta ubicada en la localidad de Capilla del Señor, provincia de Buenos Aires, a sólo 68 kilómetros de la Ciudad. Cuenta con excelente acceso y comodidades, 43 hectáreas rodeado de variada vegetación, un lago, piscina y ríos internos.

Dos canchas de polo profesionales aprobadas por la AAP y una casona del año 1900 acondicionada para realizar eventos y brindar hospedaje a sus huéspedes.

Copa Primavera 2013

Calendario de Polo Femenino 2013

12 Sep

polo femenino

La Asociación Argentina de Polo dio a conocer los restantes torneos de Polo Femenino organizados por la AAP a disputarse en 2013.

La Asociación Argentina de Polo dio a conocer los restantes torneos  de Polo Femenino organizados por la AAP a disputarse en 2013, teniendo en cuenta que el certamen por la Copa Apertura, también inmerso en el Calendario, se disputó en el pasado mes de Abril.

 

COPA CIRCUITO FEMENINO AAP (A) y (H)

Club: AAP, Pilar

Categorías: Bajo: equipos entre 2 y 8 goles FEM. Mediano: equipos entre 14 y 18 goles FEM.

Fecha: 17 de Octubre.

Cierre de inscripción: 1er. Semana de Octubre.

COPA MYRIAM HEGUY (H)

Club: AAP, Pilar

Categoría: equipos entre 4 y 12 goles FEM.

Fecha: 13 de Diciembre. El certamen se disputará a 3 chukkers y la final a 4. Todo en el mismo día.

Cierre de inscripción: 29 de noviembre.

Fuente: http://www.aapolo.com/

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Caballos Polo Argentino. La elite equina mundial // Argentine Polo Horses.The world’s elite

11 Sep

Argentina no sólo tiene a los polistas de más alto hándicap y ostenta el mayor número de canchas de polo por unidad de superficie, sino que también, es el único país del mundo en producir de caballos de raza Polo Argentino (o Polo Pony). Esto ha generado que en nuestro país la producción de caballos de polo se haya convertido en una actividad creciente y sostenida en el tiempo dando como resultado directo ejemplares de altísima calidad reconocidos a nivel mundial con características y rasgos distintivos. (Mas información sobre este tema aquí )

Las principales características que debe tener un caballo de polo son la velocidad, la fortaleza y la resistencia. Estos animales deben ser muy veloces en distancias cortas, pero al mismo tiempo, deben ser resistentes para aguantar la intensidad de un partido de polo.

Otras de las características de estos animales son: el equilibrio, el balance y la sensibilidad, rasgos que se despliegan y se potencian a partir del vínculo que establecen con el jugador y que, sin duda, favorece el juego. Es fundamental que el caballo de polo le permita al jugador poder desarrollar todo su talento.

Respecto a la estructura física, la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo (que es la entidad que administra el registro de la raza Polo Argentino), señala que los ejemplares de esta raza tienen una altura media de 1,56 metros, y un peso medio que oscila entre los 400 y los 500 kilos.

El cuerpo es grueso, pero musculoso y profundo, tienen una cabeza bien proporcionada con perfil predominantemente rectilíneo y un cuello largo y recto que favorece el equilibrio. Los cuartos posteriores son musculosos, los glúteos voluminosos y las patas largas y anchas para potenciar el galope.

Una particularidad fundamental de los caballos de polo es que deben tener una buena boca para responder a las órdenes del jugador con mucha sensibilidad. Es justamente en la boca del animal donde actúan los frenos, los filetes y los bocados que brindan al jinete la posibilidad de establecer un delicado sistema de señales para manejar al animal.

En cuanto a su carácter, se acuerda que estos son animales de temperamento sanguíneo.

Su andar también tiene características propias: los caballos de la raza Polo Argentino tienen un paso rápido, libre y de mucha soltura; un trote libre, elástico, derecho y de baja acción; y un galope vigoroso, suelto y equilibrado.

Todos estos rasgos sumados hacen que estos animales formen parte de la elite equina a nivel mundial, participen de los principales torneos de polo y sean el complemento perfecto para los mejores polistas del planeta.

Raza de caballos de polo

Caballo Polo Argentino
Imagen via purahipica.com

 

Argentina, not only has the highest number of handicap polo players and brags the biggest number of polo fields in terms of surface área, but also is the only country in the world which produces the horse breed Polo Argentino (or Polo Pony). Our country leads in the production of polo ponies and has become a thriving and sustainable business which is continually developing and producing internationally recognised quality  polo ponies with distinctive abilities. (More information on this topic here)

The main abilities that a polo pony must have are speed, strength and endurance. These animals must be very fast over short distances, but at the same time, they must be able to endure the intensity of a polo match. Other characteristics of these animals include equilibrium, balance, and sensitivity, traits which are used and developed between the rider and animal and undoutedly favours the game. It is essential that the polo pony allows the player to develop his skill.

With respect to the physique, the Argentine Association of Polo Pony Breeders, (which is the organisation  that administers the registration of the Argentino Polo breed), states that the horses must be 1.56 m in height and weigh on average between 400-500 kilos.

The horse’s build is solid but muscular and dense, with it’s head well -proportioned with a predominantly straight profile and long neck to assist balance. The hind quarters are muscular and bulky with long wide set legs to allow the horse to gallop.

A particular fundamental of polo ponies is that they must have a good mouth to respond to demands of the player with a lot of sensitivity. It is the animal’s mouth where the breaks act and the bit which allows the rider to establish a delicate system of signals to handle the animal.

As for his carácter, dont forget these are animals of red blooded temperament.

His gait also has it’s own characteristics: the Argentino Polo breed has a fast pace, free and flowing, a free trot,  and a vigorous gallop which is loose and balanced.

All these features combined make these animals part of the worldwide equestrian elite, participating in major polo tournaments and are the perfect complement to the world’s best polo players.

Fueron sorteadas las zonas de los 120º Abiertos de Hurlingham y Palermo

5 Sep

El martes 3/9 en las oficinas de la Asociación Argentina de Polo en Palermo fueron sorteadas, con las presencia de representantes y jugadores de los equipos participantes, las zonas para los 120º Abiertos de Hurlingham y Palermo. En Hurlingham jugarán, en la Zona ALa DolfinaLa Aguada,Alegría y el clasificado de menor hándicap; mientras que en la Zona B lo harán EllerstinaLa NatividadLA Las Monjitas y el clasificado de mayor hándicap. En tanto por el Campeonato Argentino Abierto en Palermo, la Zona A la integrarán: EllerstinaLa AguadaAlegría y elclasificado de menor hándicap; y por la Zona BLa DolfinaLa NatividadLA Las Monjitas y elclasificado de mayor hándicap.

Los equipos participantes:

Ellerstina: Facundo Pieres 10, Gonzalo Pieres (h) 10, Mariano Aguerre 10 y Nicolás Pieres 9. Total: 39.

La Dolfina: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan Martin Nero 10. Total: 39.

La Natividad: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35.

La Aguada: Javier Novillo Astrada 8, Facundo Sola 8, Miguel Novillo Astrada 9 e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 34.

La Alegría: Pablo Pieres 8, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 8 y Fred Mannix (h) 8. Total: 34.

Las Monjitas: Lucas James 8, Cristian Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Argentine Triple Crown 2013. Qualifying for Palermo

3 Sep

From September 26th to October 7th, six teams with handicaps of up to +32 will participate in the Qualifying Tournament “90 Aniversario de la AAP” to get hold of one of the two remaining places in the 120th Hurlingham Open and the 120th Argentine Open. In combination with the Tortugas Open, the tournaments form the Argentine Triple Crown, a series of the most prestigious and important polo tournaments worldwide.
On Thursday, September 26th, Cuatro Vientos and Las Overas will meet in the first match of the tournament. Subsequently, La California encounters La Vanguardia in the second duel. More matches will be held on October 1st, 7th and 8th.

Dates are the following:
Tortugas Open
Copa Emilio de Anchorena
September 24th to October 13th

Qualifiers for the 120th Hurlingham Open and the 120th Argentine Open (= 90 Aniversario de la AAP)
September 26th to October 7th

120. Hurlingham Open
The Ayrshire Cup
October 15th to November 3rd

120. Argentine Open
November 16th to December 7th

The teams of the Qualifying Tournament “90 Aniversario de la AAP”:
Zone A
Magual (+32)
Alejandro Muzzio (+8)
Ignacio Toccalino (+8)
Marcos Di Paola (+8)
Jaime García Huidobro (+8)

Cuatro Vientos (+29)
Juan Martin Zavaleta, Jr. (+7)
Juan Agustín García Grossi (+8)
Alejandro Agote (+8)
Santiago Tanoira (+6)

Las Overas (+28)
Salvador Ulloa (+7)
Valerio Zubiaurre, Jr. (+7)
Guillermo Willington (+7)
Alfredo Capella Barabucci (+7)

Zone B
Chapaleufú (+30)
Alberto Heguy (+7)
Francisco Elizalde (+7)
Bautista Heguy (+8)
Eduardo Heguy (+8)

La California (+29)
Diego Cavanagh (+7)
Guillermo Terrera, Jr. (+7)
Ignatius Du Plessis (+7)
Tomás García del Río (+8)

La Vanguardia (+28)
Gonzalo Deltour (+7)
Ezequiel Martínez Ferrario (+7)
Ignacio Laprida (+7)
Santiago Toccalino (+7)

Source: http://www.polo-magazin.de

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Abierto de San Jorge 2013

29 Ago
torneo-San-Jorge-polo

Foto: Carlos Weygang

El jueves 29/8 se pondrá en marcha una nueva versión del torneo Abierto del Club Hípico Militar San Jorge

En una muy concurrida reunión, el Club Hípico Militar San Jorge realizó la presentación de la nueva versión de su tradicional torneo Abierto. El evento se realizó en el Patio Bullrich bajo la conducción del “Tucán” Pereyra Iraola y contó con la presencia y la compañía de autoridades del Club tales como el Cnl. (R) Jorge Apa y Enrique Schurlein y reconocidos jugadores que participarán en esta versión 2013, como Eduardo “Ruso” Heguy, entre otros.

En esta oportunidad, el certamen comenzará el día jueves 29/8 con los siguientes enfrentamientos:Tortugas vs. San Diego Segrup a las 14.30 en la Cancha 5 y La Natividad QBE vs. SJ Miralejos en la cancha 7 en el mismo horario.

Los equipos participantes:

Zona A

Tortugas: Pablo Dorignac 6, Michel Dorignac 6, Manuel Crespo 7 y Edgar Echezarreta 3. Total: 22.

Santa Matilde Cardón: Julio Saguier 2 y Martin Scortichini 3, Milo Fernández Araujo 8 y Eduardo Heguy 8. Total: 21.

La Albertina: Rubén Lucarino 2, Manuel Elizalde 4, Francisco Elizalde 7 y Alfredo Capella 7. Total: 20.

San Diego Segrup: Nicolás Cáceres 1, Agustín Palomeque 5, Federico Von Potovsky 6 y Horacio Henry 3. Total: 15.

Zona B

La Natividad QBE: Guilermo Venier 2, Martín Tassara (h) 5, Bartolomé Castagnola 9 y Alejandro Agote 8. Total: 24.

SJ Escorihuela Gascón: Roberto Samaría 3, Santiago Solari 6, Gastón Laulhé 6 y Alejandro Traverso 5. Total: 20.

Los Indios La Merced: Oscar Guillani 2,  Jorge Monsegou 5, Alberto Heguy (h) 7 y Fernando Santillán 6. Total: 20.

Miralejos: Ernesto Urien 2, Santiago Mendivil 4, Francisco Bargalló 5 y Hernán Tasso 6. Total: 17.

Fuente: http://www.aapolo.com/

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Palermo en promoción

22 Ago
polo

Dorignac se propuso reorganizar varias cuestiones en la AAP

Aunque sólo van unos meses de la tercera presidencia de Frankie Dorignac en la Asociación Argentina de Polo, su nuevo mandato ya tiene la impronta de la reorganización.

En algunos casos sólo se trata de recordar y actualizar antiguas decisiones, como la que establecía que el equipo ganador de la Copa República Argentina, tuviera el derecho a jugar la Cámara de Diputados.

Obviamente en un giro que podría rejerarquizar el torneo con hándicap más importante de la Argentina, junto con la obligación de encontrarse una vez clasificados a la ronda final, con equipos surgidos genuinamente de los subcircuitos.

Pero los cambios también apuntan a reordenar Palermo, y no se habla del predio sino del torneo.

El Campeonato Argentino, el más importante y trascendente del mundo, también hace años que pide un sistema de clasificación que se ajuste a estos tiempos de facturación en el exterior y semiamateurismo interno.

Fuera de los seis equipos de punta, para los demás llegar a los abiertos de Hurlingham y Palermo se ha vuelto una complicación que la AAP intentará resolver, ya no para esta temporada, sino de cara al 2014.

A diferencia de las temporadas en EEUU y Europa, donde los patrones llevan la voz y el voto; aquí el consenso se buscará entre los mismos jugadores, aunque la AAP tendrá la última palabra

El abanico de propuestas es amplio, pero dos se mantienen con fuerza. Todo indica que la puja será entre resolver que el ganador de la Cámara de Diputados clasifique para Hurlingham y Palermo de año siguiente, más una clasificación para resolver el octavo equipo; o un proyecto de promociones, que tomó gran impulso y sería hoy el que cuenta con mayor cantidad de adherentes.

Esta última iniciativa estaría ideada a imagen y semejanza de lo que fueron hasta hace poco las promociones en los distintos torneos del futbol argentino. Así, la clasificación no se eliminaría, pero quedaría limitada a cuatro equipos: el séptimo y octavo conjunto del Abierto Argentino, y los finalista de la Cámara de Diputados.

Del mismo modo, los dos últimos de la Cámara (torneo que bien podría llamarse Abierto Argentino B), jugarían promociones con los finalistas de la Copa Juan Miles (Argentino C).

Pero todo no se detiene allí. De elegirse este último sistema. Aún queda definir un par de cuestiones: ¿Cuándo deberían jugarse las promociones, al finalizar Palermo o simultáneamente con Tortugas?; ¿partido y revancha o cuadrangular?

La Temporada Argentina de Alto Handicap está a punto de comenzar, pero para la dirigencia en el horizonte ya se mira el año 2014.

Fuente: http://espndeportes.espn.go.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Segunda edición del Pink Weekend by Argentina Polo Day // Second Edition of Argentina Polo Day’s Pink Weekend

16 Ago

Después de una primera experiencia con excelentes resultados (ver aquí), Argentina Polo Day decidió apostar nuevamente al polo femenino y el fin de semana pasado celebró la segunda edición del Pink Weekend.

La cita fue el sábado 10 y la convocatoria estuvo dirigida exclusivamente a las mujeres a fin de acercarlas al deporte a través de una clase de polo con instructores y caballos adaptados a las necesidades y conocimientos de cada una.

Unas 15 mujeres, acompañadas de sus familias, participaron de esta original iniciativa que les permitió, no sólo incorporar técnica y experiencia de juego, sino también, compartir el encuentro con otras mujeres en un lugar único y diferente.

Las participantes fueron recibidas en El Camino Polo Club por sus dueños y responsables de Argentina Polo Day (Rubén Jabib y Celia Alfie); las organizadoras del evento, Sonia Heinze y Gaby Mueller; la decoradora, Estela Vázquez; y los sponsors que acompañaron la iniciativa: Hotel Club Francés, Hotel Panamericano, Sturla Viajes, Maia, El Semillero y Just.

polo femenino con argentina polo day

La jornada, durante la cual reinó un clima ameno y distendido, se dividió entre la clase de polo para las que se iniciaban y un partido de polo (4 chukkers) del que participaron las mujeres con experiencia en el deporte. Al finalizar el partido, las ganadoras recibieron su merecido premio y manifestaron sus ganas de seguir jugando y aprendiendo todos los secretos de este apasionante deporte.

Polo feminino en Buenos Aires

mujeres jugando al polo

Después de la clase y el partido de polo, y a fin de recuperar energías, las participantes fueron agasajadas con bebidas calentitas, tortas y facturas. La tarde continuó con sorteos entre todos los presentes de los que resultaron ganadores:
Facundo Iappolo, Yamila Mercuri y Camila Mercuri (productos de El Semillero), Cecilia (una pashmina de Maia), Luis Mercuri y Adrián Lagomarsino (un paseo al Tigre por Sturla Viajes), Candela Mercuri (una noche en el Hotel Club Francés), Estela Vázquez (producto de Just), Lorena Ojeda, Vanessa Vacarezza, María Celeste Gimenez, Silvina Gil Herrera y Agustín Vacarezza (un day spa en el Hotel Panamericano).

polo femenino en buenos aires

Al caer la tarde, todos las participantes disfrutaron de una divertida charla alrededor de la fogata en la que no faltaron las risas, las anécdotas y donde pusieron de manifiesto sus ganas de participar de la próxima edición del Pink Weekend, iniciativa exclusiva de Argentina Polo Day.

encuentro de polo femenino

//

Since our recent highly successful launch, Argentina Polo Day decided to offer once again a ladies polo event and last weekend celebrated our second Pink Weekend.

The date was Saturday 10th August and the event was aimed at bringing women closer to the sport via a polo class with instructors and horses chosen specifically for the needs of each rider.

15 women, joined by their families, participated in this new initiative which allowed them, not only to learn techniques and gain experience of playing but also share the day with other women in a unique setting.

The participants were welcomed at El Camino Polo Club by the owners and the managers of Argentina Polo Day (Rubén Jabib y Celia Alfie); the event organisers , Sonia Heinze and Gaby Mueller; the designer, Estela Vázquez; and the sponsors who joined the initiative: Hotel Club Francés, Hotel Panamericano, Sturla Viajes, Maia, El Semillero y Just.

Throughout a relaxing day, the event was divided into a beginners polo class as well as a polo game (4 chukkers) for those women who had experience and wanted to participate. At the end of the game the winners received a worthy prize and expressed their desire to continue playing and learn all the secrets of this exciting sport.

After both the class and game, and to recuperate some energy, the participants were offered hot drinks accompanied by sweet and savoury treats. The afternoon continued with a prize draw among all those present and the winners were: Facundo Iappolo, Yamila Mercuri and Camila Mercuri (products by El Semillero), Cecilia (a pashmina from Maia), Luis Mercuri and Adrián Lagomarsino (a trip to Tigre from Sturla Viajes), Candela Mercuri (a n ight in Hotel Club Francés), Estela Vázquez (products by Just), Lorena Ojeda, Vanessa Vacarezza, María Celeste Gimenez, Silvina Gil Herrera and Agustín Vacarezza (a spa day in Hotel Panamericano).

To complete the day, all the participants enjoyed chatting around a big fire and laughing and sharing stories. They also showed their desire to share in the next edition of Argentina Polo Day’s exclusive Pink Weekend.

Abierto de Tortugas 2013

15 Ago

Torneos de polo en Buenos Aires

Se sortearon las zonas y el fixture del Abierto del Tortugas Country Club, primer eslabón de la Triple Corona de la AAP.

En las oficinas de la Asociación Argentina de Polo, con la presencia de las autoridades de la AAP y de la Asociación de Jugadores, junto a alguno de los representantes de los equipos participantes, se sorteó el martes 13 de agosto la conformación de las zonas y el fixture del Abierto del Tortugas Country Club, primer eslabón de la Triple Corona de la AAP 2013, que es el siguiente:

Martes 24/9 Zona A

16.00   La Aguada ICBC vs. Alegría Sancor Seguros (Partido 1) 

Miércoles 25/9 Zona B

16.00   La Natividad vs. La Aguada Las Monjitas ICBC (Partido 2)

Sábado 28/9 Zona A

16.00   Ellerstina Piaget vs. Perdedor Partido 1

Domingo 29/9 Zona B

16.00   La Dolfina Hope Funds vs. Perdedor Partido 2

Sábado 5/10 Zona A

16.00   Ellerstina Piaget vs. Ganador Partido 1

Domingo 6/10 Zona B

16.00 La Dolfina Hope Funds vs. Ganador Partido 2

Sábado 12/10 Final Campeonato Abierto del Tortugas Country Club

16.00   Ganador Zona A vs. Ganador Zona B

Los equipos y las zonas:

Zona A

Ellerstina Piaget: Facundo Pieres 10, Gonzalo Pieres (h) 10, Mariano Aguerre 10 y Nicolás Pieres 9. Total: 39.

La Aguada ICBC: Javier Novillo Astrada 8, Facundo Sola 8, Miguel Novillo Astrada 9 e Ignacio Novillo Astrada 9. Total: 34.

Alegría Sancor Seguros: Pablo Pieres 8, Hilario Ulloa 9, Lucas Monteverde (h) 9 y Frederick Mannix (h) 8. Total: 34.

Zona B

La Dolfina Hope Funds: Adolfo Cambiaso (h) 10, David Stirling (h) 9, Pablo Mac Donough 10 y Juan M. Nero 10. Total: 39.

La Natividad: Guillermo Caset (h) 9, Ignacio Heguy 9, Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 y Bartolomé Castagnola 9. Total: 35.

La Aguada Las Monjitas ICBC: Lucas James 8, Cristian Laprida (h) 8, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Alejandro Novillo Astrada 8. Total: 33.

Fuente: http://www.aapolo.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Halcyon Gallery retain Warwickshire Cup

13 Ago
Warwickshire Cup

Photo: Halcyon Gallery lift the Warwickshire Cup in 2012. Courtesy of Cirencester Park Polo Club

The 22-goal tournament concluded at Cirencester Park on Sunday

HALCYON GALLERY WON the 22-goal Warwickshire Cup for the second consecutive time on Sunday.

The final proved to be repeat of 2012, with Halcyon Gallery coming up against Guy Schwarzenbach’s Black Bears side, and running out the winners by a single goal.

The team of George Hanbury, Ollie Cudmore, Juan Zavaleta and Eduardo Heguy defeated Black Bears, which featured JP Clarkin, Nachi du Plessis and Jack Archibald, 10-9 in the final at Cirencester Park Polo Club.

Just three teams contested the tournament this year, compared to five in 2012.

Source: http://www.polotimes.co.uk

More about polo: www.argentinapoloday.com.ar

Arrancó la Copa de Plata en Sotogrande

8 Ago
Copa de Plata en Sotogrande

Foto: Gonzalo Etcheverry

Scapa y HB Polo comenzaron victoriosos su participación en la Copa de Plata, El Corte Inglés, de Alto Handicap.

HB Polo venció a Royal Salute Scotch Whisky por 14 a 12 y luego Scapa se tomó revancha de la fnal de la Copa de Bronce al derrotar a Dubai Polo Team por 9 a 7.

EL 42o Torneo Internacional Land Rover de Polo, la Copa de Plata El Corte Inglés arrancó con mucha intensidad y numerosa concurrencia que asistó a Los Pinos, sede principal del Torneo Internacional, disfrutase de un gran espectáculo.

El torneo continuará mañana con el debut de tres equipos: Ellerston, UAE Polo Team y Halcyon Gallery.

A las 17.30, Ellerston se medirá con Dos Lunas-Hola en la cancha 2 de Los Pinos. Luego a las 19 se jugarán dos partdos simultáneos, en la cancha 1 lo harán UAE Polo Team frente a El Rosario y en la cancha 4 estarán frente a frente Halcyon Gallery ante Ayala Polo Team.

Los equipos

UAE Polo Team: HRH Shieka Maitha 0, Sebastián Merlos 9, Lucas Monteverde (h) 10 y Santiago Stirling 3. Total: 22.
Ellerston: James Packer 1, NA 1, Gonzalo Pieres (h) 10 y Facundo Pieres 10. Total: 22.
Ayala: Iñigo Zobel 1, Guillermo Willington 7, Pablo Mac Donough 10 y Juan Jauretche 4. Total: 22.
HB Polo: Ludovic Pailloncy 2, Sebastian Pailloncy 3, Ignacio Toccalino 8 y Juan Ignacio Merlos 9. Total: 22.
El Rosario: Alejandro Peñafiel 0, Valerio Zubiaurre (h) 7, Milo Fernandez Araujo 8 y Salvador Ulloa 7. Total: 22.
Scapa: Michael Redding 1, Jack Richardson 4, Eduardo Novillo Astrada (h) 9 y Marcos Di Paola 8. Total: 22.
Dos Lunas – Hola: Pascual Sainz de Vicuña 6, Jason Warren 1, Diego T. Cavanagh 7 y Tomás García del Río 8. Total: 22.
Dubai: Rashid Albwardy 2, Martin Valent 5, Adolfo Cambiaso (h) 10 y Patricio Cieza 5. Total: 22.
Halycon Gallery: Charlie Hanbury 5, Max Routledge 5, Guillermo Terrera (h) 7 y Juan Chavanne 5. Total: 22.
Royal Salute: Celine Charloux/Petrus Fernandini 0, Alejandro Muzzio 8, Jaime Garcia Huidobro 8 y Malcolm Borwick 6. Total: 22.

Fuente: http://www.polotodaynetwork.com

Mas sobre polo: www.argentinapoloday.com.ar

Dubai wins Bronze Cup in Sotogrande

6 Ago <